English-Hungarian dictionary »

daughter meaning in Hungarian

EnglishHungarian
daughter [daughters] noun
[UK: ˈdɔː.tə(r)]
[US: ˈdɒ.tər]

lány◼◼◼főnévShe's her daughter. = Ő a lánya.

lánya◼◼◼főnévShe's her daughter. = Ő a lánya.

lánya (valakinek)◼◼◼főnévShe's her daughter. = Ő a lánya.

leány◼◼◻főnévJohn wants to have another daughter. = Tamás akar még egy leányt.

daughter-in-law [daughters-in-law] noun
[UK: ˈdɔː.tə.rɪn.ˌlɔː]
[US: ˈdɔːr.tə.rɪn.ˌlɔːr]

meny (anyós és após fiának felesége)◼◼◼főnév

daughter-land noun
[UK: ˈdɔː.tə(r) lænd]
[US: ˈdɒ.tər ˈlænd]

gyarmatfőnév

daughter nucleus [daughter nucleuses] noun
[UK: ˈdɔː.tə(r) ˈnjuː.klɪəs]
[US: ˈdɒ.tər ˈnuː.kliəs]

leánymag◼◼◼főnév

daughter of Cepheus and Cassiopeia noun
[UK: ˈdɔː.tə(r) əv]
[US: ˈdɒ.tər əv]

Andromédafőnév

daughterboard noun

bővítőlapfőnév

daughterly adjective
[UK: ˈdɔː.tə.li]
[US: ˈdɔːr.tə.li]

gyermekimelléknév

leányimelléknév

baroness (the unmarried daughter of a baron) noun
[UK: ˈbæ.rə.nəs]
[US: ˈbe.rə.nes]

bárókisasszony◼◼◼főnév

disposal of a daughter in marriage [UK: dɪ.ˈspəʊz.l̩ əv ə ˈdɔː.tə(r) ɪn ˈmæ.rɪdʒ]
[US: dɪˈspo.ʊz.l̩ əv ə ˈdɒ.tər ɪn ˈme.rɪdʒ]

leánygyermekről gondoskodás férjhezadás révén

get off one's daughter [UK: ˈɡet ɒf wʌnz ˈdɔː.tə(r)]
[US: ˈɡet ˈɒf wʌnz ˈdɒ.tər]

férjhez adja a lányát

give one's daughter in marriage [UK: ɡɪv wʌnz ˈdɔː.tə(r) ɪn ˈmæ.rɪdʒ]
[US: ˈɡɪv wʌnz ˈdɒ.tər ɪn ˈme.rɪdʒ]

feleségül adja leányát

férjhez adja leányát

goddaughter noun
[UK: ˈɡɒd dɔː.tə(r)]
[US: ˈɡɒd dɔːr.tər]

keresztlány◼◼◼főnév

keresztleány◼◻◻főnév

granddaughter [granddaughters] noun
[UK: ˈɡræn.dɔː.tə(r)]
[US: ˈɡræn.ˌdɒ.tər]

lányunoka◼◼◼főnév

leányunoka◼◼◻főnév

unokaleányfőnév

unokanőfőnév

great-granddaughter noun
[UK: ˈɡreɪt ˈɡræn.dɔː.tə(r)]
[US: ˈɡreɪt ˈɡræn.ˌdɒ.tər]

dédunoka (nő)◼◼◼főnév

great-great-granddaughter noun

ükunoka◼◼◼főnév

his family was augmented by a daughter [UK: hɪz ˈfæ.mə.li wɒz ɔːɡ.ˈmen.tɪd baɪ ə ˈdɔː.tə(r)]
[US: ˈhɪz ˈfæ.mə.li wəz agˈmen.təd baɪ ə ˈdɒ.tər]

családja egy leánygyermekkel szaporodott

I have a daughter your age [UK: ˈaɪ həv ə ˈdɔː.tə(r) jɔː(r) eɪdʒ]
[US: ˈaɪ həv ə ˈdɒ.tər ˈjɔːr ˈeɪdʒ]

van egy veled egyidős lányom

kiss the gunner's daughter [UK: kɪs ðə]
[US: ˈkɪs ðə]

ágyúcsőre kötözve megvesszőzik

settle one's daughter [UK: ˈset.l̩ wʌnz ˈdɔː.tə(r)]
[US: ˈset.l̩ wʌnz ˈdɒ.tər]

férjhez adja a lányát

stepdaughter [stepdaughters] noun
[UK: ˈstep.dɔː.tə(r)]
[US: ˈstep.ˌdɒ.tər]

mostohalánya (valakinek)◼◼◼főnév

truth is the daughter of time [UK: truːθ ɪz ðə ˈdɔː.tə(r) əv ˈtaɪm]
[US: ˈtruːθ ˈɪz ðə ˈdɒ.tər əv ˈtaɪm]

az igazság az idő gyermeke◼◼◼

undaughterly adjective
[UK: ˌʌnˈdɔːtəli ]
[US: ʌnˈdɔtərli ]

leányhoz nem illőmelléknév