English-Hungarian dictionary »

date meaning in Hungarian

EnglishHungarian
antedate [antedated, antedating, antedates] verb
[UK: ˌæn.ti.ˈdeɪt]
[US: ˌæn.ti.ˈdeɪt]

antedatál◼◻◻ige

előbb történikige

előbbre keltezige

előmozdítige

időbelileg megelőzige

kiváltige

korábbi keltezésige

korábbra keltezige

siettetige

at a later date adverb
[UK: ət ə ˈleɪ.tə(r) deɪt]
[US: ət ə ˈleɪ.tər ˈdeɪt]

későbbi időpontban◼◼◼határozószó

at an early date adverb
[UK: ət ən ˈɜː.li deɪt]
[US: ət ˈæn ˈɝː.li ˈdeɪt]

hamarosan◼◼◼határozószó

at short date adverb
[UK: ət ʃɔːt deɪt]
[US: ət ˈʃɔːrt ˈdeɪt]

rövid határidőre◼◼◼határozószó

rövid idő alatthatározószó

backdate [backdated, backdating, backdates] verb
[UK: ˌbæk.ˈdeɪt]
[US: ˈbæk.ˌdet]

korábbra keltezige

bank accounting date noun

fordulónap (banki)főnév

be on date verb
[UK: bi ɒn deɪt]
[US: bi ɑːn ˈdeɪt]

randevúzikige

be well accommodated [UK: bi wel ə.ˈkɒm.ə.deɪt.ɪd]
[US: bi ˈwel ə.ˈkɑːm.ə.ˌdeɪt.əd]

jól van elhelyezve

kényelmesen van elhelyezve

bear a date adjective
[UK: beə(r) ə deɪt]
[US: ˈber ə ˈdeɪt]

keltezettmelléknév

best before date [UK: best bɪ.ˈfɔː(r) deɪt]
[US: ˈbest bɪ.ˈfɔːr ˈdeɪt]

szavatossági idő◼◼◼

beyond a certain date [UK: bɪ.ˈjɒnd ə ˈsɜːt.n̩ deɪt]
[US: bɪ.ˈɑːnd ə ˈsɝː.tn̩ ˈdeɪt]

bizonyos időn túl

bizonyos időponton túl

bills at a short date [UK: bɪlz ət ə ʃɔːt deɪt]
[US: ˈbɪlz ət ə ˈʃɔːrt ˈdeɪt]

rövid lejáratú váltók

birth date [birth dates] noun
[UK: bɜːθ deɪt]
[US: ˈbɝːθ ˈdeɪt]

születési idő◼◼◼főnév

blind date noun
[UK: blaɪnd deɪt]
[US: ˈblaɪnd ˈdeɪt]

vakrandi◼◼◼főnév

harmadik személy által összehozott randevúfőnév

randevú ismeretlennelfőnév

randevúra érkező ismeretlenfőnév

bobby (GB) (dated) [bobbies] noun
[UK: ˈbɒ.bi]
[US: ˈbɑː.bi]

zsaru (rendőr)◼◼◼főnév

brevicaudate adjective
[UK: brˈevɪkˌɔːdeɪt]
[US: brˈevɪkˌɔːdeɪt]

rövid farkú (brevicaudatus)melléknév

bring up to date verb
[UK: brɪŋ ʌp tuː deɪt]
[US: ˈbrɪŋ ʌp ˈtuː ˈdeɪt]

modernizálige

candidate [candidates] noun
[UK: ˈkæn.dɪ.dət]
[US: ˈkæn.də.det]

jelölt◼◼◼főnévI'm not a candidate. = Nem vagyok jelölt.

tagjelölt◼◼◼főnév

pályázó◼◼◻főnév

kandidátus◼◼◻főnév

candidate country business

tagjelölt ország◼◼◼

candidate for a doctoral degree noun

doktoranduszfőnév

candidate in historical studies [UK: ˈkæn.dɪ.dət ɪn hɪ.ˈstɒ.rɪk.l̩ ˈstʌ.dɪz]
[US: ˈkæn.də.det ɪn ˌhɪ.ˈstɔː.rɪk.l̩ ˈstʌ.diz]

történelemtudomány kandidátusa

caudate adjective
[UK: ˈkɔː.deɪt]
[US: ˈkɔː.deɪt]

farokkal rendelkezőmelléknév
biol

caudated adjective
[UK: kˈɔːdeɪtɪd]
[US: kˈɔːdeɪɾᵻd]

farkasmelléknév

2345