English-Hungarian dictionary »

custome meaning in Hungarian

EnglishHungarian
custome that has become law [UK: kˈʌstəʊm ðat həz bɪkˌʌm lˈɔː]
[US: kˈʌstoʊm ðæt həz bɪkˌʌm lˈɔː]

szokás mely törvénnyé vált

customer [customers] noun
[UK: ˈkʌ.stə.mə(r)]
[US: ˈkʌ.stə.mər]

ügyfél◼◼◼főnévIs the customer always right? = Az ügyfélnek mindig igaza van?

vásárló◼◼◼főnévI'm only a customer. = Csupán egy vásárló vagyok.

vevő◼◼◼főnévI'm only a customer. = Én csak egy vevő vagyok.

fogyasztó◼◼◻főnév

vendég◼◼◻főnév

kliens◼◼◻főnév

customer agent noun
[UK: ˈkʌ.stə.mə(r) ˈeɪ.dʒənt]
[US: ˈkʌ.stə.mər ˈeɪ.dʒənt]

külföldi vásárló, aki viszonteladás céljából vásárol meg bizonyos termékeketfőnév

customer base noun

ügyfélkör◼◼◼főnév

customer care noun
[UK: ˈkʌ.stə.mə(r) keə(r)]
[US: ˈkʌ.stə.mər ˈker]

ügyfélszolgálat◼◼◼főnév

customer code noun

vevőkód◼◼◼főnév

customer focus noun
[UK: ˈkʌ.stə.mə(r) ˈfəʊkəs]
[US: ˈkʌ.stə.mər ˈfoʊkəs]

vevőközpontúság◼◼◼főnév

customer number

ügyfélszám◼◼◼

vevőszám◼◼◻

customer orientation noun
[UK: ˈkʌ.stə.mə(r) ˌɔː.rɪen.ˈteɪʃ.n̩]
[US: ˈkʌ.stə.mər ˌɔː.rien.ˈteɪʃ.n̩]

vevőközpontúság◼◼◼főnév

customer portal noun

ügyfélkapu◼◼◼főnév

customer service noun
[UK: ˈkʌ.stə.mə(r) ˈsɜː.vɪs]
[US: ˈkʌ.stə.mər ˈsɝː.vəs]

ügyfélszolgálat◼◼◼főnév

vevőszolgálat◼◼◻főnév

customer service assistant

ügyfélszolgálati asszisztens◼◼◼

Customer Service Bulk

tömeges ügyfélszolgálat

customer support service noun

ügyfélszolgálat◼◼◼főnév

customers [UK: ˈkʌ.stə.məz]
[US: ˈkʌ.stə.mərz]

ügyfelek◼◼◼We have a parking lot for the customers. = Van egy parkolónk az ügyfelek számára.

vásárlók◼◼◼

customers' own material made up [UK: ˈkə.stə.mərz əʊn mə.ˈtɪə.rɪəl ˈmeɪd ʌp]
[US: ˈkə.stə.mərz ˈoʊn mə.ˈtɪ.riəl ˈmeɪd ʌp]

varrást hozott agyagból is vállalunk

a cool customer noun
[UK: ə kuːl ˈkʌ.stə.mə(r)]
[US: ə ˈkuːl ˈkʌ.stə.mər]

flegma alakfőnév

pléhpofafőnév

accustomed adjective
[UK: əˈk.ʌ.stəmd]
[US: əˈk.ə.stəmd]

megszokott◼◼◼melléknév

szokásos◼◼◻melléknév

mindennapi◼◼◻melléknév

accustom [accustomed, accustoming, accustoms] verb
[UK: əˈk.ʌ.stəm]
[US: əˈk.ə.stəm]

hozzászoktat (valamihez)◼◼◼ige

an awkward customer [UK: ən ˈɔː.kwəd ˈkʌ.stə.mə(r)]
[US: ˈæn ˈɑː.kwərd ˈkʌ.stə.mər]

kellemetlen pasas

attend to a customer [UK: ə.ˈtend tuː ə ˈkʌ.stə.mə(r)]
[US: ə.ˈtend ˈtuː ə ˈkʌ.stə.mər]

vevőt kiszolgál

awkward customer [UK: ˈɔː.kwəd ˈkʌ.stə.mə(r)]
[US: ˈɑː.kwərd ˈkʌ.stə.mər]

kellemetlen pasas

nehéz fickó

be accustomed to (something) [UK: bi əˈk.ʌ.stəmd tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi əˈk.ə.stəmd ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

hozzászokott (valamihez)◼◼◼

hozzá van szokva (valamihez)◼◻◻

be unaccustomed to (something) [UK: bi ˌʌ.nəˈk.ʌ.stəmd tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˌʌ.nəˈk.ə.stəmd ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

(valamiben) járatlan

nem szokott (valamihez)

nem szokott hozzá (valamihez)

be unaccustomed to (something) adjective
[UK: bi ˌʌ.nəˈk.ʌ.stəmd tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˌʌ.nəˈk.ə.stəmd ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

járatlan (valamiben)melléknév

12