English-Hungarian dictionary »

cry meaning in Hungarian

English	Hungarian
cry out for (something) verb [UK: kraɪ ˈaʊt fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkraɪ ˈaʊt ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]	nagy hangon követel (valamit)◼◼◼ige
cry out for (something) [UK: kraɪ ˈaʊt fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈkraɪ ˈaʊt ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]	lármát csap (valamiért)
cry out in consternation verb	felhördülige
cry out in terror [UK: kraɪ ˈaʊt ɪn ˈte.rə(r)] [US: ˈkraɪ ˈaʊt ɪn ˈte.rər]	rémületében felkiált
cry out with one voice [UK: kraɪ ˈaʊt wɪð wʌn vɔɪs] [US: ˈkraɪ ˈaʊt wɪθ wʌn ˌvɔɪs]	kórusban kiált
cry over verb	megsirat◼◼◼ige
cry poverty [UK: kraɪ ˈpɒ.və.ti] [US: ˈkraɪ ˈpɑː.vər.ti]	jajveszékel a nyomora miatt lerí róla a szegénység siránkozik a nyomora miatt
cry quarter [UK: kraɪ ˈkwɔː.tə(r)] [US: ˈkraɪ ˈkwɔːr.tər]	kegyelemért esdekel kegyelemért könyörög kegyelmet kér megadja magát kegyelemre
cry shame on (somebody) [UK: kraɪ ʃeɪm ɒn ˈsʌm.bə.di] [US: ˈkraɪ ˈʃeɪm ɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]	megbotránkozik (valakin)
cry something from the house-top verb [UK: kraɪ ˈsʌm.θɪŋ frəm ðə ˈhaʊs tɒp] [US: ˈkraɪ ˈsʌm.θɪŋ frəm ðə ˈhaʊs ˈtɑːp]	elhíresztel (valamit)ige fennen hirdet (valamit)ige kidobol (valamit)ige nagydobra ver (valamit) (átv)ige világgá kürtöl (valamit)ige
cry stinking fish [UK: kraɪ ˈstɪŋkɪŋ fɪʃ] [US: ˈkraɪ ˈstɪŋkɪŋ ˈfɪʃ]	leszólja munkáját leszólja önmagát leszólja saját áruját leszólja saját portékáját ócsárolja saját munkáját ócsárolja saját portékáját
cry uncle	megadja magát
cry with pain [UK: kraɪ wɪð peɪn] [US: ˈkraɪ wɪθ ˈpeɪn]	fájdalommal kiált fel
cry wolf [UK: kraɪ wʊlf] [US: ˈkraɪ ˈwʊlf]	farkast kiált (vaklármát csap) (átv)◼◼◼ vaklármát csap◼◻◻
crybaby noun [UK: ˈkraɪ.beɪ.bi] [US: ˈkraɪ.be.bi]	bőgőmasina◼◼◼főnévDon't be such a crybaby. = Ne légy már ilyen bőgőmasina. sírós gyerek◼◻◻főnév nyafka gyerekfőnév sértődékeny személyfőnév
crying noun [UK: ˈkraɪ.ɪŋ] [US: ˈkraɪ.ɪŋ]	sírás◼◼◼főnévStop crying. = Hagyd abba a sírást! kiáltás◼◼◻főnév sírdogálás◼◻◻főnév
crying adjective [UK: ˈkraɪ.ɪŋ] [US: ˈkraɪ.ɪŋ]	síró◼◼◼melléknévA crying girl opened the door. = Síró lany nyitott ajtót. kiáltó◼◼◻melléknév égbekiáltó (átv)◼◻◻melléknév
crying fit noun	sírógörcs◼◼◼főnév