English-Hungarian dictionary »

court meaning in Hungarian

EnglishHungarian
High Court of Justice noun

ítélőtábla◼◼◼főnév

high court of justice noun

főtörvényszékfőnév

home court noun

hazai pálya◼◼◼főnév

innate courtesy [UK: ɪ.ˈneɪt ˈkɜː.tə.si]
[US: ˌɪ.ˈneɪt ˈkɝː.tə.si]

vele született udvariasság

Inns of Court adjective
[UK: ɪnz əv kɔːt]
[US: ˈɪnz əv ˈkɔːrt]

rangidősmelléknév

International Court of Justice noun

Nemzetközi Bíróság◼◼◼főnév

iwan (a vaulted Islamic portal opening onto a courtyard)

iwan (az iszlám építészetben az udvar felé nyitott, boltozott csarnok)

judgement of the appeal court [UK: ˈdʒʌdʒ.mənt əv ðə ə.ˈpiːl kɔːt]
[US: ˈdʒʌdʒ.mənt əv ðə ə.ˈpiːl ˈkɔːrt]

másodfokú ítélet

jurisdiction of an exceptional court [UK: ˌdʒʊə.rɪs.ˈdɪk.ʃn̩ əv ən ɪk.ˈsep.ʃn̩əl kɔːt]
[US: ˌdʒʊ.rəˈs.dɪk.ʃn̩ əv ˈæn ɪk.ˈsep.ʃn̩əl ˈkɔːrt]

rendkívüli bíróság hatásköre

kangaroo-court [UK: ˌkæŋ.ɡə.ˈruː kɔːt]
[US: ˌkæŋ.ɡə.ˈruː ˈkɔːrt]

szabálytalanul működő bíróság

kangaroo-court noun
[UK: ˌkæŋ.ɡə.ˈruː kɔːt]
[US: ˌkæŋ.ɡə.ˈruː ˈkɔːrt]

rendkívüli bíróságfőnév

law court noun
[UK: lɔː kɔːt]
[US: ˈlɑː ˈkɔːrt]

bíróság◼◼◼főnév

law-court noun
[UK: ˈlɔːk.ɔːt]
[US: ˈlɔːk.ɔːt]

bíróság◼◼◼főnév

make court to (somebody) [UK: ˈmeɪk kɔːt tuː ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈmeɪk ˈkɔːrt ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

udvarol (valakinek)

manor court noun
[UK: ˈmæ.nə(r) kɔːt]
[US: ˈmæ.nər ˈkɔːrt]

úriszékfőnév

military appeal court [UK: ˈmɪ.lɪ.tri ə.ˈpiːl kɔːt]
[US: ˈmɪ.lə.ˌte.ri ə.ˈpiːl ˈkɔːrt]

katonai fellebbviteli bíróság◼◼◼

moot court noun

jogászok összejövetele perek gyakorlásárafőnév

opening of the courts [UK: ˈəʊ.pən.ɪŋ əv ðə kɔːts]
[US: ˈoʊ.pən.ɪŋ əv ðə ˈkɔːrts]

bírósági szünet bevégződése

törvénykezési időszak kezdete

out of court [UK: ˈaʊt əv kɔːt]
[US: ˈaʊt əv ˈkɔːrt]

peren kívül◼◼◼

out-of-court adjective

peren kívüli◼◼◼melléknév

pay court to (somebody) [UK: peɪ kɔːt tuː ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈpeɪ ˈkɔːrt ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

udvarol (valakinek)◼◼◼

petition the court for (something) [UK: pɪ.ˈtɪʃ.n̩ ðə kɔːt fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: pə.ˈtɪʃ.n̩ ðə ˈkɔːrt ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

megkeresi a bíróságot (valamiért)

police court noun
[UK: pə.ˈliːs kɔːt]
[US: pə.ˈliːs ˈkɔːrt]

rendőrbíróság◼◼◼főnév

practice of the courts [UK: ˈpræk.tɪs əv ðə kɔːts]
[US: ˈpræk.ˌtɪs əv ðə ˈkɔːrts]

bírói joggyakorlat

prize court [UK: praɪz kɔːt]
[US: ˈpraɪz ˈkɔːrt]

tengerészeti zsákmánybíróság

prize court noun
[UK: praɪz kɔːt]
[US: ˈpraɪz ˈkɔːrt]

zsákmánybíróságfőnév

probate court noun
[UK: ˈprəʊ.beɪt kɔːt]
[US: proʊ.ˌbeɪt ˈkɔːrt]

hagyatéki bíróság◼◼◼főnév

purveyor to the court [UK: pə.ˈveɪə(r) tuː ðə kɔːt]
[US: pər.ˈveɪər ˈtuː ðə ˈkɔːrt]

udvari szállító◼◼◼

refer the case to another court [UK: rɪ.ˈfɜː(r) ðə keɪs tuː ə.ˈnʌð.ə(r) kɔːt]
[US: rə.ˈfɝː ðə ˈkeɪs ˈtuː ə.ˈnʌð.r̩ ˈkɔːrt]

ügyet más bírósághoz tesz át

registry court noun
[UK: ˈre.dʒɪ.stri kɔːt]
[US: ˈre.dʒə.stri ˈkɔːrt]

cégbíróság◼◼◼főnév

royal court [UK: ˈrɔɪəl kɔːt]
[US: ˌrɔɪəl ˈkɔːrt]

udvar történelmi

rules of court noun

perrendfőnév

service court noun
[UK: ˈsɜː.vɪs kɔːt]
[US: ˈsɝː.vəs ˈkɔːrt]

adogatóudvar (teniszben)főnév

autószerviz-állomásfőnév

settle an affair out of court [UK: ˈset.l̩ ən ə.ˈfeə(r) ˈaʊt əv kɔːt]
[US: ˈset.l̩ ˈæn ə.ˈfer ˈaʊt əv ˈkɔːrt]

peren kívüli egyezséget köt

shire court [UK: ˈʃaɪə(r) kɔːt]
[US: ˈʃaɪr ˈkɔːrt]

megyei bíróságGB rég

spiritual court [UK: ˈspɪ.rɪ.tʃʊəl kɔːt]
[US: ˈspɪ.rɪ.tʃə.wəl ˈkɔːrt]

egyházi bíróság

sports-court noun
[UK: spɔːts kɔːt]
[US: ˈspɔːrts ˈkɔːrt]

sportcsarnok◼◼◼főnév

summon (to order someone to appear in court) [summoned, summoning, summons] verb
[UK: ˈsʌ.mən]
[US: ˈsʌ.mən]

felrendelige

5678