English-Hungarian dictionary »

court meaning in Hungarian

EnglishHungarian
base-court [UK: beɪs kɔːt]
[US: ˈbeɪs ˈkɔːrt]

hátsó udvar

base-court (inferior court of law) [UK: beɪs kɔːt]
[US: ˈbeɪs ˈkɔːrt]

alsó bíróságGB

alsó fokú bíróságGB

basketball court noun

kosárlabdapálya◼◼◼főnév

be court-martialed [UK: bi kɔːt ˈmɑː.ʃəld]
[US: bi ˈkɔːrt ˈmɑːr.ʃəld]

hadbíróság elé állítják◼◼◼

haditörvényszék elé állítják◼◼◻

be court-martialled [UK: bi kɔːt]
[US: bi ˈkɔːrt]

hadbíróság elé állítják◼◼◼

haditörvényszék elé állítják◼◼◻

be tried by court-martial [UK: bi ˈtraɪd baɪ kɔːt ˈmɑːʃ.l̩]
[US: bi ˈtraɪd baɪ ˈkɔːrt ˈmɑːr.ʃl̩]

hadbíróság elé állítják

haditörvényszék elé állítják

body of the court noun
[UK: ˈbɒ.di əv ðə kɔːt]
[US: ˈbɑː.di əv ðə ˈkɔːrt]

tárgyalóteremfőnév

bring a question before a court [UK: brɪŋ ə ˈkwes.tʃən bɪ.ˈfɔː(r) ə kɔːt]
[US: ˈbrɪŋ ə ˈkwes.tʃən bɪ.ˈfɔːr ə ˈkɔːrt]

bíróság elé visz egy ügyet

bring somebody up before court [UK: brɪŋ ˈsʌm.bə.di ʌp bɪ.ˈfɔː(r) kɔːt]
[US: ˈbrɪŋ ˈsʌm.ˌbɑː.di ʌp bɪ.ˈfɔːr ˈkɔːrt]

törvény elé idéz (valakit)

by courtesy [UK: baɪ ˈkɜː.tə.si]
[US: baɪ ˈkɝː.tə.si]

szívességből◼◼◼

by courtesy adverb
[UK: baɪ ˈkɜː.tə.si]
[US: baɪ ˈkɝː.tə.si]

önként◼◼◼határozószó

by courtesy adjective
[UK: baɪ ˈkɜː.tə.si]
[US: baɪ ˈkɝː.tə.si]

ingyenesenmelléknév

by courtesy of (somebody) [UK: baɪ ˈkɜː.tə.si əv ˈsʌm.bə.di]
[US: baɪ ˈkɝː.tə.si əv ˈsʌm.ˌbɑː.di]

valaki előzékenysége folytán

valaki szívessége folytán

cc (count court of first instance) [ccs] noun
[UK: ˌsiː.ˈsiː]
[US: ˈsiː.ˈsiː]

megyei elsőfokú bíróságfőnév

challenge a court decision [UK: ˈtʃæ.ləndʒ ə kɔːt dɪ.ˈsɪʒ.n̩]
[US: ˈtʃæ.ləndʒ ə ˈkɔːrt də.ˈsɪʒ.n̩]

bírósági ítélet ellen fellebbez

circuit court [UK: ˈsɜːkɪt kɔːt]
[US: ˈsɝːkət ˈkɔːrt]

körzeti bíróság (USA, régi)◼◼◼

vidéki tárgyalásra kiszálló bíróság◼◻◻

clay court [UK: kleɪ kɔːt]
[US: ˈkleɪ ˈkɔːrt]

salakos teniszpálya◼◼◼

clay court noun
[UK: kleɪ kɔːt]
[US: ˈkleɪ ˈkɔːrt]

salakpálya◼◼◻főnév

clerk of the court [UK: klɑːk əv ðə kɔːt]
[US: ˈklɝːk əv ðə ˈkɔːrt]

törvényszéki írnok

törvényszéki irodatiszt

come up before the court [UK: kʌm ʌp bɪ.ˈfɔː(r) ðə kɔːt]
[US: ˈkəm ʌp bɪ.ˈfɔːr ðə ˈkɔːrt]

megjelenik a bíróság előtt

common courtesies noun
[UK: ˈkɒ.mən ˈkɜː.tə.sɪz]
[US: ˈkɑː.mən ˈkɝː.tə.siz]

illemtanfőnév

common courtesy [UK: ˈkɒ.mən ˈkɜː.tə.si]
[US: ˈkɑː.mən ˈkɝː.tə.si]

illemszabályok◼◼◼

concubine (courtesan, doxy, paramour) [concubines] noun
[UK: ˈkɒŋ.kjʊ.baɪn]
[US: ˈkɑːn.kjə.ˌbaɪn]

ágyas◼◼◼főnév

kitartott szeretőfőnév

élettársnőfőnév

consistory court [UK: kən.ˈsɪ.stə.ri kɔːt]
[US: kən.ˈsɪ.stə.ri ˈkɔːrt]

egyházi bíróság

egyházkerületi bíróság

constitutional court noun
[UK: ˌkɒn.stɪ.ˈtjuːʃ.n̩əl kɔːt]
[US: ˌkɑːn.stə.ˈtuːʃ.n̩əl ˈkɔːrt]

alkotmánybíróság◼◼◼főnév

contempt of court [UK: kən.ˈtempt əv kɔːt]
[US: kən.ˈtempt əv ˈkɔːrt]

bíróság megsértése◼◼◼

meg nem jelenés bíróság előtt

country-court verb
[UK: ˈkʌntr.i kɔːt]
[US: ˈkʌntr.i ˈkɔːrt]

megidézige

perelige

country-court noun
[UK: ˈkʌntr.i kɔːt]
[US: ˈkʌntr.i ˈkɔːrt]

járásbíróságfőnév

3456