English-Hungarian dictionary »

coup meaning in Hungarian

EnglishHungarian
bring off a coup [UK: brɪŋ ɒf ə kuː]
[US: ˈbrɪŋ ˈɒf ə ˈkuː]

akciót sikerrel véghezvisz

akciót sikerrel végrehajt

csínyt sikerrel véghezvisz

csínyt sikerrel végrehajt

business coupe [UK: ˈbɪz.nəs ˈkuː.peɪ]
[US: ˈbɪz.nəs ˈkuːp]

csukott üzemi autó

chain-coupling noun
[UK: tʃeɪn ˈkʌp.l̩.ɪŋ]
[US: ˈtʃeɪn ˈkʌp.l̩.ɪŋ]

vasútfőnév

claw-coupling [UK: klɔː ˈkʌp.l̩.ɪŋ]
[US: ˈklɒ ˈkʌp.l̩.ɪŋ]

körmös kapcsolás

clevis (U-shaped coupling) noun
[UK: ˈkle.vɪs]
[US: ˈkle.vɪs]

kapcsolókengyel (U-alakú kapcsoló)főnév

close-coupled adjective
[UK: kləʊz ˈkʌp.l̩d]
[US: kloʊz ˈkʌp.l̩d]

rövid állásúmelléknév

close coupling [UK: kləʊz ˈkʌp.l̩.ɪŋ]
[US: kloʊz ˈkʌp.l̩.ɪŋ]

szoros csatolás

clutch coupling [UK: klʌtʃ ˈkʌp.l̩.ɪŋ]
[US: ˈklətʃ ˈkʌp.l̩.ɪŋ]

súrlódó tengelykapcsoló

coal coupon noun
[UK: kəʊl ˈkuː.pɒn]
[US: koʊl ˈkuː.ˌpɒn]

szénjegyfőnév

szénutalványfőnév

cone coupling [UK: kəʊn ˈkʌp.l̩.ɪŋ]
[US: ˈkoʊn ˈkʌp.l̩.ɪŋ]

kúpos tengelykapcsoló

contrecoup [contrecoups] noun
[UK: kˈɒntrɪkˌuːp]
[US: kˈɑːntrɪkˌuːp]

contrecoup◼◼◼főnév

ellenütés (contrecoup)főnév

indirekt rázkódás (agyé) (contrecoup)főnév

visszaütés (contrecoup)főnév

counter-coup noun
[UK: ˈkaʊn.tə(r) kuː]
[US: ˈkaʊn.tər ˈkuː]

ellencsínyfőnév

dancing couple noun
[UK: ˈdɑːns.ɪŋ ˈkʌp.l̩]
[US: ˈdæns.ɪŋ ˈkʌp.l̩]

táncospár◼◼◼főnév

decoupage noun

papírkivágásból készített díszítésfőnév

decouple [decoupled, decoupling, decouples] verb
[UK: diːˈk.ʌp.l̩]
[US: diˈk.əp.l̩]

függetlenít◼◼◼ige

abszorbeálige
vill

felfogige

kettéválasztige

kiküszöbölige

megszabadulige

decoupling noun
[UK: diːˈk.ʌp.l̩.ɪŋ]
[US: diˈk.əp.l̩.ɪŋ]

szétkapcsolás◼◼◼főnév

bontás◼◼◻főnév

szétcsatolás◼◻◻főnév

csatolásmentesítés◼◻◻főnév

csatolás megszüntetésefőnév

kioldásfőnév

directional coupler noun

irányváltófőnév

discoupling noun
[UK: dɪskˈʌplɪŋ]
[US: dɪskˈʌplɪŋ]

szétkapcsolásfőnév
műsz

elegiac couplet noun
[UK: ˌe.lɪ.ˈdʒaɪək ˈkʌ.plɪt]
[US: ˌe.lɪ.ˈdʒaɪək ˈkʌ.plɪt]

disztichonfőnév

engaged couple noun
[UK: ɪn.ˈɡeɪdʒd ˈkʌp.l̩]
[US: en.ˈɡeɪdʒd ˈkʌp.l̩]

jegyespár◼◼◼főnév

flexible coupling [UK: ˈflek.səb.l̩ ˈkʌp.l̩.ɪŋ]
[US: ˈflek.səb.l̩ ˈkʌp.l̩.ɪŋ]

rugalmas tengelykapcsoló◼◼◼

rugalmas kapcsolókarmantyú

food ration coupons [UK: fuːd ˈræʃ.n̩ ˈkuː.pɒnz]
[US: ˈfuːd ˈræʃ.n̩ ˈkuː.ˌpɒnz]

élelmiszerjegyek

3456