English-Hungarian dictionary »

coup meaning in Hungarian

EnglishHungarian
coupling-lever noun
[UK: ˈkʌp.l̩.ɪŋ ˈliː.və(r)]
[US: ˈkʌp.l̩.ɪŋ ˈle.vər]

kiakasztó emeltyűfőnév

coupling-lock noun
[UK: ˈkʌp.l̩.ɪŋ lɒk]
[US: ˈkʌp.l̩.ɪŋ ˈlɑːk]

kapcsolószerkezet-zárfőnév

coupling-network noun
[UK: ˈkʌp.l̩.ɪŋ ˈne.twɜːk]
[US: ˈkʌp.l̩.ɪŋ ˈne.ˌtwərk]

csatolóáramkör (négypólus)főnév

coupling nut noun
[UK: ˈkʌp.l̩.ɪŋ nʌt]
[US: ˈkʌp.l̩.ɪŋ ˈnət]

feszítőcsavarfőnév

feszítőcsavar-anyafőnév

coupling-percentage [UK: ˈkʌp.l̩.ɪŋ pə.ˈsen.tɪdʒ]
[US: ˈkʌp.l̩.ɪŋ pər.ˈsen.tɪdʒ]

kapcsolási tényező százalékban kifejezve

coupling-pin [UK: ˈkʌp.l̩.ɪŋ pɪn]
[US: ˈkʌp.l̩.ɪŋ ˈpɪn]

kapcsolási reakció

coupling-reaction noun
[UK: ˈkʌp.l̩.ɪŋ rɪ.ˈæk.ʃn̩]
[US: ˈkʌp.l̩.ɪŋ ri.ˈæk.ʃn̩]

kapcsolási reakciófőnév

coupling-rod [UK: ˈkʌp.l̩.ɪŋ rɒd]
[US: ˈkʌp.l̩.ɪŋ ˈrɑːd]

merev kapcsolat

tengelykapcsoló rúd

coupling-sleeve [UK: ˈkʌp.l̩.ɪŋ sliːv]
[US: ˈkʌp.l̩.ɪŋ sˈliːv]

tengelykapcsoló karmantyú összekötő

coupling-switch [UK: ˈkʌp.l̩.ɪŋ swɪtʃ]
[US: ˈkʌp.l̩.ɪŋ ˈswɪtʃ]

kocsivilágításhoz

coupling-switch noun
[UK: ˈkʌp.l̩.ɪŋ swɪtʃ]
[US: ˈkʌp.l̩.ɪŋ ˈswɪtʃ]

áramkapcsolófőnév

coupling-unit [UK: ˈkʌp.l̩.ɪŋ ˈjuː.nɪt]
[US: ˈkʌp.l̩.ɪŋ ˈjuː.nət]

teljes csatolóberendezés

coupon [coupons] noun
[UK: ˈkuː.pɒn]
[US: ˈkuː.ˌpɒn]

kupon◼◼◼főnévDo you have a coupon? = Van kuponod?

szelvény◼◼◻főnév

utalvány◼◼◻főnév

élelmiszerjegy◼◻◻főnév

coupon-float [UK: ˈkuː.pɒn fləʊt]
[US: ˈkuː.ˌpɒn floʊt]

rendkívüli anyagkiutalásban részesít

coupon-float verb
[UK: ˈkuː.pɒn fləʊt]
[US: ˈkuː.ˌpɒn floʊt]

utalványtöbblettel lát elige

coupon-sheet noun
[UK: ˈkuː.pɒn ʃiːt]
[US: ˈkuː.ˌpɒn ˈʃiːt]

szelvényívfőnév

coupon system noun

pontrendszerfőnév

a couple (of) times [UK: ə ˈkʌp.l̩ əv ˈtaɪmz]
[US: ə ˈkʌp.l̩ əv ˈtaɪmz]

párszor◼◼◼

néhányszor◼◼◼

néhány alkalommal◼◼◻

a couple of (something) [UK: ə ˈkʌp.l̩ əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ə ˈkʌp.l̩ əv ˈsʌm.θɪŋ]

pár (valami)◼◼◼

néhány (valami)◼◼◼

egy pár (valami)◼◼◼

két (valami)◼◼◻

kettő (valamiből)◼◻◻

accouple [accoupled, accoupling, accouples] verb

csatlakozikige

összepárosítige

all that can be said is a couple of words [UK: ɔːl ðæt kæn bi ˈsed ɪz ə ˈkʌp.l̩ əv ˈwɜːdz]
[US: ɔːl ˈðæt ˈkæn bi ˈsed ˈɪz ə ˈkʌp.l̩ əv ˈwɝːdz]

mindezt néhány szóval el lehet mondani

auto-coupling [UK: ˈɔː.təʊ ˈkʌp.l̩.ɪŋ]
[US: ˈɒto.ʊ ˈkʌp.l̩.ɪŋ]

autotranszformátoros csatolás

back-coupling noun
[UK: ˈbæk ˈkʌp.l̩.ɪŋ]
[US: ˈbæk ˈkʌp.l̩.ɪŋ]

visszacsatolásfőnév

bayonet coupling noun
[UK: ˈbeɪə.nət ˈkʌp.l̩.ɪŋ]
[US: ˈbeɪə.ˌnet ˈkʌp.l̩.ɪŋ]

bajonett-kapcsolásfőnév

beaucoup [UK: bˈəʊkuːp]
[US: bˈoʊkuːp]

rengeteg◼◼◼

nagyon sok◼◻◻

bread-coupon noun
[UK: bred ˈkuː.pɒn]
[US: ˈbred ˈkuː.ˌpɒn]

kenyérjegyfőnév

bring off a coup [UK: brɪŋ ɒf ə kuː]
[US: ˈbrɪŋ ˈɒf ə ˈkuː]

akciót sikerrel keresztülvisz

2345