English-Hungarian dictionary »

could be meaning in Hungarian

EnglishHungarian
could be

lehetne◼◼◼

as near as could be [UK: əz nɪə(r) əz kʊd bi]
[US: ˈæz ˈnɪr ˈæz ˈkʊd bi]

amilyen közel csak lehet

hajszálnyira

as near as could be adverb
[UK: əz nɪə(r) əz kʊd bi]
[US: ˈæz ˈnɪr ˈæz ˈkʊd bi]

majdhogyhatározószó

he could bear it no longer [UK: hiː kʊd beə(r) ɪt nəʊ ˈlɒŋ.ɡə(r)]
[US: ˈhiː ˈkʊd ˈber ˈɪt ˈnoʊ ˈlɔːŋ.ɡər]

nem tudta magát tovább türtőztetni

tovább nem bírta elviselni

it could be that

lehet, hogy◼◼◼

It could be worse! [UK: ɪt kʊd bi wɜːs]
[US: ˈɪt ˈkʊd bi ˈwɝːs]

Ez még nem tragédia!

nothing could be simpler [UK: ˈnʌ.θɪŋ kʊd bi ˈsɪm.plə(r)]
[US: ˈnʌ.θɪŋ ˈkʊd bi ˈsɪm.pə.lər]

mi sem egyszerűbb

wanting a leader nothing could be done [UK: ˈwɒnt.ɪŋ ə ˈliː.də(r) ˈnʌ.θɪŋ kʊd bi dʌn]
[US: ˈwɑːnt.ɪŋ ə ˈliː.dər ˈnʌ.θɪŋ ˈkʊd bi ˈdən]

vezető hiányában semmit sem lehet tenni

vezető nélkül semmit sem lehet tenni