English-Hungarian dictionary »

condition meaning in Hungarian

EnglishHungarian
chronic condition noun

krónikusságfőnév

concurrent condition [UK: kənˈk.ʌ.rənt kən.ˈdɪʃ.n̩]
[US: kənˈk.ɜː.rənt kən.ˈdɪʃ.n̩]

kölcsönösen teljesíthető feltétel

deconditioning noun

dekondicionálásfőnév

delivery conditions, delivery terms business

szállítási feltételek

economic condition noun

gazdasági helyzet◼◼◼főnév

pénzügyi helyzet◼◼◻főnév

economic conditions noun
[UK: ˌiːk.ə.ˈnɒ.mɪk kən.ˈdɪʃ.n̩z]
[US: ˌek.ə.ˈnɑː.mɪk kən.ˈdɪʃ.n̩z]

közgazdaság◼◼◼főnév

entry conditions [UK: ˈen.tri kən.ˈdɪʃ.n̩z]
[US: ˈen.tri kən.ˈdɪʃ.n̩z]

belépési feltételek◼◼◼

environmental condition noun
[UK: ɪn.ˌvaɪə.rən.ˈmen.tl̩ kən.ˈdɪʃ.n̩]
[US: ən.ˌvaɪ.rən.ˈmen.tl̩ kən.ˈdɪʃ.n̩]

környezeti állapot◼◼◼főnév

essential condition noun

életfeltételfőnév

experimental condition noun

kísérleti körülmény◼◼◼főnév

fabric conditioner noun

textilöblítőfőnév

financial condition [UK: faɪ.ˈnæn.ʃl̩ kən.ˈdɪʃ.n̩]
[US: fə.ˈnæn.ʃl̩ kən.ˈdɪʃ.n̩]

anyagi helyzet◼◼◼

financial conditions [UK: faɪ.ˈnæn.ʃl̩ kən.ˈdɪʃ.n̩z]
[US: fə.ˈnæn.ʃl̩ kən.ˈdɪʃ.n̩z]

anyagi helyzet◼◼◼

general conditions noun

közviszonyokfőnév

given the proper conditions [UK: ɡɪv.n̩ ðə ˈprɒ.pə(r) kən.ˈdɪʃ.n̩z]
[US: ˈɡɪv.n̩ ðə ˈprɑː.pər kən.ˈdɪʃ.n̩z]

ha megvannak a kellő feltételek

kellő feltételek mellett

hair conditioner noun
[UK: heə(r) kən.ˈdɪ.ʃə.nə(r)]
[US: ˈher kən.ˈdɪ.ʃə.nər]

hajkondicionáló◼◼◼főnév

heart condition noun
[UK: hɑːt kən.ˈdɪʃ.n̩]
[US: ˈhɑːrt kən.ˈdɪʃ.n̩]

szívbetegség (cardiopathia)◼◼◼főnév

hereditary condition noun

örökletes betegség◼◼◼főnév

housing conditions phrase

lakáskörülmények◼◼◼főnév

human condition

emberi állapot◼◼◼

if I were so conditioned [UK: ɪf ˈaɪ wɜː(r) ˈsəʊ kən.ˈdɪʃ.n̩d]
[US: ˈɪf ˈaɪ wər ˈsoʊ kən.ˈdɪʃ.n̩d]

ha én volnék ebben a helyzetben

ill-conditioned adjective
[UK: ˈɪlk.ən.ˈdɪ.ʃənd]
[US: ˈɪlk.ən.ˈdɪ.ʃənd]

neveletlen◼◼◼melléknév

rossz természetű◼◼◻melléknév

betegesmelléknév

rossz állapotban levőmelléknév

tisztességtelenmelléknév

in good condition [UK: ɪn ɡʊd kən.ˈdɪʃ.n̩]
[US: ɪn ˈɡʊd kən.ˈdɪʃ.n̩]

jó állapotban◼◼◼

in mint condition adjective
[UK: ɪn mɪnt kən.ˈdɪʃ.n̩]
[US: ɪn ˈmɪnt kən.ˈdɪʃ.n̩]

vadonatúj◼◼◼melléknév

vadonatújanmelléknév

verdefényűmelléknév

in mint condition [UK: ɪn mɪnt kən.ˈdɪʃ.n̩]
[US: ɪn ˈmɪnt kən.ˈdɪʃ.n̩]

teljesen új állapotban levő

inconditionally [UK: ɪnkəndˈɪʃənəli]
[US: ɪnkəndˈɪʃənəli]

feltétel nélkül◼◼◼

keep in proper condition [UK: kiːp ɪn ˈprɒ.pə(r) kən.ˈdɪʃ.n̩]
[US: ˈkiːp ɪn ˈprɑː.pər kən.ˈdɪʃ.n̩]

jó karban tart

keep something in proper condition verb
[UK: kiːp ˈsʌm.θɪŋ ɪn ˈprɒ.pə(r) kən.ˈdɪʃ.n̩]
[US: ˈkiːp ˈsʌm.θɪŋ ɪn ˈprɑː.pər kən.ˈdɪʃ.n̩]

jó karban tart (valamit)ige

laminar conditions [UK: ˈlæ.mə.nə(r) kən.ˈdɪʃ.n̩z]
[US: ˈlæ.mə.nər kən.ˈdɪʃ.n̩z]

lamináris áramlási viszonyok

lay down conditions to (somebody) [UK: leɪ daʊn kən.ˈdɪʃ.n̩z tuː ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈleɪ ˈdaʊn kən.ˈdɪʃ.n̩z ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

feltételeket szab (valakinek)

living conditions [UK: ˈlɪv.ɪŋ kən.ˈdɪʃ.n̩z]
[US: ˈlɪv.ɪŋ kən.ˈdɪʃ.n̩z]

életkörülmények◼◼◼

living conditions noun
[UK: ˈlɪv.ɪŋ kən.ˈdɪʃ.n̩z]
[US: ˈlɪv.ɪŋ kən.ˈdɪʃ.n̩z]

életfeltétel◼◼◻főnév

1234