English-Hungarian dictionary »

commission meaning in Hungarian

English	Hungarian
put an office into commission [UK: ˈpʊt ən ˈɒf.ɪs ˈɪn.tə kə.ˈmɪʃ.n̩] [US: ˈpʊt ˈæn ˈɑːf.əs ˌɪn.ˈtuː kə.ˈmɪʃ.n̩]	bizottságot állít fel egy ügykör ellátására bizottságot nevez ki egy ügykör ellátására
put in commission [UK: ˈpʊt ɪn kə.ˈmɪʃ.n̩] [US: ˈpʊt ɪn kə.ˈmɪʃ.n̩]	hadihajót felszerel és személyzetét kiegészíti
put out of commission [UK: ˈpʊt ˈaʊt əv kə.ˈmɪʃ.n̩] [US: ˈpʊt ˈaʊt əv kə.ˈmɪʃ.n̩]	kivon a forgalomból
recommission [recommissioned, recommissioning, recommissions] verb [UK: ˌriːkəˈmɪʃən ] [US: ˌrikəˈmɪʃən ]	újra felfegyverzés (hajóé)ige újra kinevezés (tiszté)ige
recommission [recommissions] noun [UK: ˌriːkəˈmɪʃən ] [US: ˌrikəˈmɪʃən ]	reaktiválásfőnév
recommissioning noun [UK: ˌriːkəˈmɪʃənɪŋ ] [US: ˌrikəˈmɪʃənɪŋ ]	újrafelfegyverzés◼◼◼főnév
resign one's commission [UK: rɪ.ˈzaɪn wʌnz kə.ˈmɪʃ.n̩] [US: rə.ˈzaɪn wʌnz kə.ˈmɪʃ.n̩]	lemond tiszti rangjáról
royal commission [UK: ˈrɔɪəl kə.ˈmɪʃ.n̩] [US: ˌrɔɪəl kə.ˈmɪʃ.n̩]	parlamenti vizsgálóbizottság◼◼◼GB parlamenti szakbizottságGB
ship in commission [UK: ʃɪp ɪn kə.ˈmɪʃ.n̩] [US: ˈʃɪp ɪn kə.ˈmɪʃ.n̩]	úta készen felszerelt és felfegyverzett hajó
sub-commission noun [UK: sʌb kə.ˈmɪʃ.n̩] [US: ˈsəb kə.ˈmɪʃ.n̩]	albizottság◼◼◼főnév
sub-commissioner noun [UK: sʌb kə.ˈmɪ.ʃə.nə(r)] [US: ˈsəb kə.ˈmɪ.ʃə.nər]	hadbiztosszázadosfőnév
technical commission noun	szakbizottság◼◼◼főnév
the commission reports tomorrow [UK: ðə kə.ˈmɪʃ.n̩ rɪ.ˈpɔːts tə.ˈmɒ.rəʊ] [US: ðə kə.ˈmɪʃ.n̩ rə.ˈpɔːrts tə.ˈmɑːˌro.ʊ]	a bizottság holnap számol be a bizottság holnap teszi meg jelentését
throw up one's commission [UK: ˈθrəʊ ʌp wʌnz kə.ˈmɪʃ.n̩] [US: ˈθroʊ ʌp wʌnz kə.ˈmɪʃ.n̩]	lemond tiszti rangjáról (átv)
trade commissioner	kereskedelmi biztos◼◼◼
uncommissioned adjective [UK: ˌʌnkəˈmɪʃənd ] [US: ʌnkəˈmɪʃənd ]	forgalomból kivontmelléknév hajó nem kiküldöttmelléknév nem megbízottmelléknév nem meghatalmazottmelléknév