| English | Hungarian |
|---|---|
| cognizance noun [UK: ˈkɒɡ.nɪ.zəns] [US: ˈkɑːɡ.nə.zəns] | tudomásul vétel◼◼◼főnév megkülönböztető jelzés◼◼◼főnév ismeret◼◼◻főnév észlelés [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév tudomás [~t, ~a]◼◻◻főnév címer [~t, ~e, ~ek]főnév felfogásfőnév hatáskörfőnév illetékesség [~et, ~e]főnév ismertető jelfőnév jelvény [~t, ~e, ~ek]főnév megismerés [~t, ~e]főnév |
| fall within somebody’s cognizance [UK: fɔːl wɪð.ˈɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈkɒɡ.nɪ.zəns] [US: ˈfɑːl wɪð.ˈɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈkɑːɡ.nə.zəns] | |
| go beyond somebody’s cognizance [UK: ɡəʊ bɪ.ˈjɒnd ˈsəm.ˌbɑː.di ˈkɒɡ.nɪ.zəns] [US: ˈɡoʊ bɪ.ˈɑːnd ˈsəm.ˌbɑː.di ˈkɑːɡ.nə.zəns] | |
| have cognizance of (something) [UK: həv ˈkɒɡ.nɪ.zəns əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ˈkɑːɡ.nə.zəns əv ˈsʌm.θɪŋ] | |
| incognizance noun [UK: ɪnkˈɒɡnɪzəns] [US: ɪnkˈɑːɡnɪzəns] | ismerethiányfőnév meg nem ismerésfőnév nemtudásfőnév tudatlanságfőnév |
| recognizance noun [UK: rɪˈk.ɒɡ.nɪ.zəns] [US: rɪˈk.ɑː.nə.zəns] | kötelezvény [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév biztosíték [~ot, ~a, ~ok]◼◻◻főnév kötelezettségvállalás◼◻◻főnév |
| take cognizance verb [UK: teɪk ˈkɒɡ.nɪ.zəns] [US: ˈteɪk ˈkɑːɡ.nə.zəns] | tudomásul vesz◼◼◼ige |
| take cognizance of (something) verb [UK: teɪk ˈkɒɡ.nɪ.zəns əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈteɪk ˈkɑːɡ.nə.zəns əv ˈsʌm.θɪŋ] | megállapít (valamit)◼◼◼ige jegyzőkönyvbe foglal (valamit)ige |
| under the cognizance of a court [UK: ˈʌnd.ə(r) ðə ˈkɒɡ.nɪ.zəns əv ə kɔːt] [US: ˈʌnd.r̩ ðə ˈkɑːɡ.nə.zəns əv ə ˈkɔːrt] | |
| within the cognizance of a court [UK: wɪð.ˈɪn ðə ˈkɒɡ.nɪ.zəns əv ə kɔːt] [US: wɪð.ˈɪn ðə ˈkɑːɡ.nə.zəns əv ə ˈkɔːrt] |