English-Hungarian dictionary »

close the door meaning in Hungarian

EnglishHungarian
close the door [UK: kləʊz ðə dɔː(r)]
[US: kloʊz ðə ˈdɔːr]

behúzza az ajtót

close the door against (somebody) [UK: kləʊz ðə dɔː(r) ə.ˈɡenst ˈsʌm.bə.di]
[US: kloʊz ðə ˈdɔːr ə.ˈɡenst ˈsʌm.ˌbɑː.di]

beteszi valaki előtt az ajtót

close the door on [UK: kləʊz ðə dɔː(r) ɒn]
[US: kloʊz ðə ˈdɔːr ɑːn]

további vitának elejét veszi

close the door to (somebody) [UK: kləʊz ðə dɔː(r) tuː ˈsʌm.bə.di]
[US: kloʊz ðə ˈdɔːr ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di]

beteszi valaki előtt az ajtót

close the door upon (somebody) [UK: kləʊz ðə dɔː(r) ə.ˈpɒn ˈsʌm.bə.di]
[US: kloʊz ðə ˈdɔːr ə.ˈpɑːn ˈsʌm.ˌbɑː.di]

beteszi valaki mögött az ajtót

close the door upon any discussion [UK: kləʊz ðə dɔː(r) ə.ˈpɒn ˈe.ni dɪ.ˈskʌʃ.n̩]
[US: kloʊz ðə ˈdɔːr ə.ˈpɑːn ˈe.ni ˌdɪ.ˈskəʃ.n̩]

lehetetlenné tesz bármely vitát

lehetetlenné tesz mindenféle vitát

megakadályoz bármely vitát

megakadályoz mindenféle vitát