English-Hungarian dictionary »

carrie meaning in Hungarian

EnglishHungarian
common carrier noun
[UK: ˈkɒ.mən ˈkæ.rɪə(r)]
[US: ˈkɑː.mən ˈkæ.riər]

szállítócégfőnév

szállítóvállalatfőnév

Could I have a carrier bag, please? [UK: kʊd ˈaɪ həv ə ˈkæ.rɪə(r) bæɡ pliːz]
[US: ˈkʊd ˈaɪ həv ə ˈkæ.riər ˈbæɡ ˈpliːz]

Kaphatok egy bevásárlószatyrot, kérem?

Could I have another carrier bag, please? [UK: kʊd ˈaɪ həv ə.ˈnʌð.ə(r) ˈkæ.rɪə(r) bæɡ pliːz]
[US: ˈkʊd ˈaɪ həv ə.ˈnʌð.r̩ ˈkæ.riər ˈbæɡ ˈpliːz]

Kaphatok még egy bevásárlószatyrot?

cruiser-carrier noun
[UK: ˈkruː.zə(r) ˈkæ.rɪə(r)]
[US: ˈkruː.zər ˈkæ.riər]

repülőgépanyahajó-cirkálófőnév

dinner carrier noun

ételhordófőnév

energy carrier noun
[UK: ˈe.nə.dʒi ˈkæ.rɪə(r)]
[US: ˈe.nər.dʒi ˈkæ.riər]

energiahordozó◼◼◼főnév

escort carrier

kicsi repülőgép-anyahajó

file-carrier noun
[UK: faɪl ˈkæ.rɪə(r)]
[US: ˈfaɪl ˈkæ.riər]

reszelő szupportfőnév
műsz

flag (airline) carrier [flag carriers] noun
[UK: flæɡ]
[US: ˈflæɡ]

nemzeti légitársaság◼◼◼főnév

flagship carrier [flagship carriers] noun

nemzeti légitársaság◼◼◼főnév

food-carrier noun
[UK: fuːd ˈkæ.rɪə(r)]
[US: ˈfuːd ˈkæ.riər]

ételhordófőnév

germ-carrier noun
[UK: dʒɜːm ˈkæ.rɪə(r)]
[US: ˈdʒɝːm ˈkæ.riər]

bacilusgazda (hospes, transmitter-, vector bacilli)főnév

get carried away [UK: ˈɡet ˈkæ.rɪd ə.ˈweɪ]
[US: ˈɡet ˈkæ.rid ə.ˈweɪ]

elragadtatja magát◼◼◼

grain-carrier [UK: ɡreɪn ˈkæ.rɪə(r)]
[US: ˈɡreɪn ˈkæ.riər]

gabonaszállító hajó

he carried his hearers with him [UK: hiː ˈkæ.rɪd hɪz ˈhɪə.rəz wɪð hɪm]
[US: ˈhiː ˈkæ.rid ˈhɪz ˈhɪ.rərz wɪθ ˈhɪm]

magával ragadta a hallgatóit (átv)

he carried out something shocking [UK: hiː ˈkæ.rɪd ˈaʊt ˈsʌm.θɪŋ ˈʃɒkɪŋ]
[US: ˈhiː ˈkæ.rid ˈaʊt ˈsʌm.θɪŋ ˈʃɑːkɪŋ]

botrányosan viselkedett

heat carrier noun
[UK: hiːt ˈkæ.rɪə(r)]
[US: ˈhiːt ˈkæ.riər]

hővezető◼◼◼főnév

his word carries weight [UK: hɪz ˈwɜːd ˈkæ.rɪz weɪt]
[US: ˈhɪz ˈwɝːd ˈkæ.riz ˈweɪt]

szavának súlya van (átv)

I don't like the way she carries on [UK: ˈaɪ dəʊnt ˈlaɪk ðə ˈweɪ ʃiː ˈkæ.rɪz ɒn]
[US: ˈaɪ ˈdoʊnt ˈlaɪk ðə ˈweɪ ˈʃiː ˈkæ.riz ɑːn]

nem tetszenek nekem a dolgai

nem tetszik nekem a viselkedése

I got carried away [UK: ˈaɪ ˈɡɒt ˈkæ.rɪd ə.ˈweɪ]
[US: ˈaɪ ˈɡɑːt ˈkæ.rid ə.ˈweɪ]

elragadtattam magam◼◼◼

information carrier noun

információhordozó◼◼◼főnév

jet-carrier noun
[UK: ˈdʒet ˈkæ.rɪə(r)]
[US: ˈdʒet ˈkæ.riər]

fúvókatartófőnév

letter-carrier noun
[UK: ˈle.təˌk.æ.rɪə]
[US: ˈle.təˌk.æ.rɪə]

kézbesítőfőnév

postásfőnév

load carrier noun

teherhordó (emelőgépeknél)◼◼◼főnév

csilleteknő (kötélpályacsillénél)főnév

luggage-carrier noun
[UK: ˈlʌ.ɡɪdʒ ˈkæ.rɪə(r)]
[US: ˈlʌ.ɡədʒ ˈkæ.riər]

csomagtartófőnév

machine-gun carrier noun
[UK: mə.ˈʃiːn ɡʌn ˈkæ.rɪə(r)]
[US: mɪ.ˈʃiːn ˈɡən ˈkæ.riər]

géppuskásfőnév

mail-carrier noun
[UK: meɪl ˈkæ.rɪə(r)]
[US: ˈmeɪl ˈkæ.riər]

levélhordófőnév

miscarry [miscarried, miscarrying, miscarries] verb
[UK: ˌmɪsˈk.æ.ri]
[US: ˈmɪ.ˌske.ri]

elvetél◼◼◼ige

meghiúsul◼◻◻ige

abortál◼◻◻ige

kudarcot vall◼◻◻ige

music-carrier noun
[UK: ˈmjuː.zɪk ˈkæ.rɪə(r)]
[US: ˈmjuː.zɪk ˈkæ.riər]

kottamappafőnév

kottatokfőnév

needle-carrier noun
[UK: ˈniːd.l̩ ˈkæ.rɪə(r)]
[US: ˈniːd.l̩ ˈkæ.riər]

tűbefogófőnév

tűtartófőnév

newspaper-carrier noun
[UK: ˈnjuː.speɪ.pə(r) ˈkæ.rɪə(r)]
[US: ˈnuːz.ˌpe.pər ˈkæ.riər]

rikkancsfőnév

2345