English-Hungarian dictionary »

bre meaning in Hungarian

English	Hungarian
break [breaks] noun [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk]	cezúra [~át, ~ája, ~ák]◼◻◻főnév hirtelen változás◼◻◻főnév beugrásfőnév nyelvbotlásfőnév óraközi szünetfőnév kiszögellés [~t, ~e, ~ek]főnév réteghiányfőnév tektonikai törésfőnév tetőélfőnév
break (a rule, a promise, one's mood) [broke, broken, breaking, breaks] verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk]	megszeg (szabályt, ígéretet, szokást) (átv)◼◼◼igeDid you break any rules? = Megszegtél bármi szabályt?
break (short time for relaxing) [breaks] noun [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk]	szünet [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnévThe break is over. = A szünetnek vége.
break (somebody) [broke, broken, breaking, breaks] verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk]	összetör (valakit)◼◼◼ige tönkretesz (valakit)◼◼◻ige
break (something) [broke, broken, breaking, breaks] verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk]	eltör (valamit)◼◼◼ige
break (window) [broke, broken, breaking, breaks] verb [UK: breɪk] [US: ˈbreɪk]	kitörik (ablak)◼◼◼ige
break a code [UK: breɪk ə kəʊd] [US: ˈbreɪk ə koʊd]	kódot feltör kódot megfejt kódot megfejt v feltör
break a dollar [UK: breɪk ə ˈdɒ.lə(r)] [US: ˈbreɪk ə ˈdɑː.lər]	felvált egy dollárt
break a fall [UK: breɪk ə fɔːl] [US: ˈbreɪk ə ˈfɑːl]	esést felfog
break a leg	Kéz- és lábtörést!◼◼◼
break a money [UK: breɪk ə ˈmʌ.ni] [US: ˈbreɪk ə ˈmʌ.ni]	pénzt felvált
break a record [UK: breɪk ə rɪˈk.ɔːd] [US: ˈbreɪk ə rəˈk.ɔːrd]	rekordot dönt◼◼◼ csúcsot dönt csúcsot javít rekordot javít
break a resolution [UK: breɪk ə ˌre.zə.ˈluːʃ.n̩] [US: ˈbreɪk ə ˌre.zə.ˈluːʃ.n̩]	ígéretet megszeg
break a vow [UK: breɪk ə vaʊ] [US: ˈbreɪk ə ˈvaʊ]	megszegi esküjét megszegi fogadalmát
break adrift [UK: breɪk ə.ˈdrɪft] [US: ˈbreɪk ə.ˈdrɪft]	leszalad köteleiről
break an agreement	visszavon megállapodás visszavon megállapodást visszavon szerződést
break an engagement [UK: breɪk ən ɪn.ˈɡeɪdʒ.mənt] [US: ˈbreɪk ˈæn en.ˈɡeɪdʒ.mənt]	ígéretet megszeg
break away verb [UK: breɪk ə.ˈweɪ] [US: ˈbreɪk ə.ˈweɪ]	elszakad◼◼◼ige szakít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◻ige szakít (valakivel) [~ott, ~son, ~ana]◼◼◻ige leszakad◼◻◻ige elmenekül◼◻◻ige letör◼◻◻ige