English-Hungarian dictionary »

blind meaning in Hungarian

EnglishHungarian
go blind verb
[UK: ɡəʊ blaɪnd]
[US: ˈɡoʊ ˈblaɪnd]

vakul◼◼◼ige

go blind with rage [UK: ɡəʊ blaɪnd wɪð reɪdʒ]
[US: ˈɡoʊ ˈblaɪnd wɪθ ˈreɪdʒ]

dühbe gurul

éktelen haragra gerjed

going blind noun
[UK: ˈɡəʊɪŋ blaɪnd]
[US: ˈɡoʊɪŋ ˈblaɪnd]

vakulásfőnév

gravel-blind adjective
[UK: ˈɡræv.l̩ blaɪnd]
[US: ˈɡræv.l̩ ˈblaɪnd]

csökkent látóképességűmelléknév

vaksimelléknév

green-blind adjective
[UK: ˈɡriːn.ˈblaɪnd]
[US: blaɪnd]

zöldszíntévesztőmelléknév

hemeralopia (day blindness) [hemeralopias] noun
[UK: hˌemərəlˈəʊpiə]
[US: hˌemɚrəlˈoʊpiə]

farkasvakság (hemeralopia)főnév
GB

nappali látászavar (hemeralopia)főnév
GB

szürkületi vakság (hemeralopia)főnév
GB

her eyes filled with blinding tears [UK: hɜː(r) aɪz fɪld wɪð ˈblaɪnd.ɪŋ ˈtɪəz]
[US: hər ˈaɪz ˈfɪld wɪθ ˈblaɪnd.ɪŋ ˈtɪrz]

a könnyek elhomályosították a szemét

hoodman-blind noun
[UK: hˈʊdmənblˈaɪnd]
[US: hˈʊdmənblˈaɪnd]

bújócskafőnév

ice-blindness noun
[UK: aɪs ˈblaɪnd.nəs]
[US: ˈaɪs ˈblaɪnd.nəs]

hóvakságfőnév

in blind man's holiday [UK: ɪn blaɪnd mænz ˈhɒl.ə.deɪ]
[US: ɪn ˈblaɪnd ˈmænz ˈhɑːl.ə.deɪ]

alkonyatkor

esti szürkület idején

in the land of the blind, the one-eyed man is king [UK: ɪn ðə lænd əv ðə blaɪnd ðə wʌn aɪd mæn ɪz kɪŋ]
[US: ɪn ðə ˈlænd əv ðə ˈblaɪnd ðə wʌn ˈaɪd ˈmæn ˈɪz ˈkɪŋ]

vakok között félszemű a király◼◼◼

it is a case of blind leading the blind [UK: ɪt ɪz ə keɪs əv blaɪnd ˈliːd.ɪŋ ðə blaɪnd]
[US: ˈɪt ˈɪz ə ˈkeɪs əv ˈblaɪnd ˈliːd.ɪŋ ðə ˈblaɪnd]

vak vezet világtalant

judicial blindness [UK: dʒuː.ˈdɪʃ.l̩ ˈblaɪnd.nəs]
[US: dʒuː.ˈdɪʃ.l̩ ˈblaɪnd.nəs]

bírói vakság

ítélőképességet bénító elvakultság

judicial blindness noun
[UK: dʒuː.ˈdɪʃ.l̩ ˈblaɪnd.nəs]
[US: dʒuː.ˈdɪʃ.l̩ ˈblaɪnd.nəs]

elvakultságfőnév

look blind at (somebody) [UK: lʊk blaɪnd ət ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈlʊk ˈblaɪnd ət ˈsʌm.ˌbɑː.di]

nem akar észrevenni (valakit)

love is blind

a szerelem vak◼◼◼

moon-blind noun
[UK: muːn blaɪnd]
[US: ˈmuːn ˈblaɪnd]

havivak (ló)főnév

holdkóros (somnambulus)főnév

holdvakfőnév

moon-blindness noun
[UK: muːn ˈblaɪnd.nəs]
[US: ˈmuːn ˈblaɪnd.nəs]

havivakság (lóé) (iridocyclochorioiditis recidiva equorum)főnév

holdkórosság (somnambulismus)főnév

night-blind adjective
[UK: naɪt blaɪnd]
[US: ˈnaɪt ˈblaɪnd]

farkasvak (hemeralopicus, nyctalopicus)◼◼◼melléknév

nyctalopiás (hemeralopicus, nyctalopicus)melléknév

night blindness noun
[UK: naɪt ˈblaɪnd.nəs]
[US: ˈnaɪt ˈblaɪnd.nəs]

éjszakai vakság (hemeralopia, nyctalopia)◼◼◼főnév

farkasvakság (hemeralopia, nyctalopia)◼◼◻főnév

night-blindness noun
[UK: ˈnaɪt.ˌblaɪnd.nɪs]
[US: ˈnaɪt.ˌblaɪnd.nɪs]

farkasvakság (hemeralopia, nyctalopia)◼◼◼főnév

nyctalopia (hemeralopia, nyctalopia)főnév

note-blindness noun
[UK: nəʊt ˈblaɪnd.nəs]
[US: noʊt ˈblaɪnd.nəs]

teljes botfülűségfőnév

nyctalopia (night blindness) noun
[UK: ˌnɪk.tə.ˈləʊ.pɪə]
[US: ˌnɪkˈt.lɑː.pɪk]

nappali gyengelátás (nyctalopia)főnév

szürkületi vakság (nyctalopia)főnév
GB

pansexual (genderblind) adjective

pánszexuális (nem érdekli a másik neme szex tekintetében)◼◼◼melléknévI'm pansexual. = Pánszexuális vagyok.

parcel-blind adjective
[UK: ˈpɑːs.l̩ blaɪnd]
[US: ˈpɑːr.sl̩ ˈblaɪnd]

félig vakmelléknév

Persian blinds [UK: ˈpɜːʃ.n̩ blaɪndz]
[US: ˈpɝː.ʒən ˈblaɪndz]

lécsoros ablakredőny

Persian blinds noun
[UK: ˈpɜːʃ.n̩ blaɪndz]
[US: ˈpɝː.ʒən ˈblaɪndz]

zsalufőnév

5678