English-Hungarian dictionary »

be sick meaning in Hungarian

EnglishHungarian
be sick verb
[UK: bi sɪk]
[US: bi ˈsɪk]

hány◼◼◼ige

be sick [UK: bi sɪk]
[US: bi ˈsɪk]

beteg lesz◼◼◼

be sick and tired of (something) verb
[UK: bi sɪk ənd ˈtaɪəd əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈsɪk ænd ˈtaɪərd əv ˈsʌm.θɪŋ]

halálosan un (valamit)ige

végtelenül undorodik (valamitől)ige

be sick at (something) [UK: bi sɪk ət ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈsɪk ət ˈsʌm.θɪŋ]

bántja (valami)

be sick for verb
[UK: bi sɪk fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈsɪk ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

vágyódik érteige

be sick for (something) verb
[UK: bi sɪk fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈsɪk ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

vágyódik (valami) utánige

be sick of somebody (something) [UK: bi sɪk əv ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈsɪk əv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]

torkig van valakivel (valamivel)

be sick of somebody (something) verb
[UK: bi sɪk əv ˈsʌm.bə.di ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈsɪk əv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈsʌm.θɪŋ]

un valakit (valamit)ige

utál valakit (valamit)ige

be sick of the whole business [UK: bi sɪk əv ðə həʊl ˈbɪz.nəs]
[US: bi ˈsɪk əv ðə hoʊl ˈbɪz.nəs]

elege van az egész dologból

torkig van az egész üggyel

undorodik az egész ügytől

be sick to death [UK: bi sɪk tuː deθ]
[US: bi ˈsɪk ˈtuː ˈdeθ]

elege van

tele van a hócipője (átv)

be sickening for (something) [UK: bi ˈsɪk.ən.ɪŋ fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈsɪk.ən.ɪŋ ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

lappang benne (valami)

be fed up (with somebody|something); be sick (and tired) of somebody| (something); have had one's fill of (something) [UK: bi fed ʌp]
[US: bi ˈfed ʌp]

megelégel, elege van

I'm going to be sick [UK: aɪm ˈɡəʊɪŋ tuː bi sɪk]
[US: ˈaɪm ˈɡoʊɪŋ ˈtuː bi ˈsɪk]

beteg leszek◼◼◼