English-Hungarian dictionary »

bag meaning in Hungarian

EnglishHungarian
bag and baggage adverb
[UK: bæɡ ənd ˈbæ.ɡɪdʒ]
[US: ˈbæɡ ænd ˈbæ.ɡədʒ]

szőröstül-bőröstülhatározószó

bag lady noun

hajléktalan nő (aki mindenét zsákokban hordja)◼◼◼főnév

bag lunch noun

csomagolt ebédfőnév

uzsonnafőnév

bag net noun

erszényhálófőnév

bag-net noun
[UK: bæɡ net]
[US: ˈbæɡ ˈnet]

erszényhálófőnév

bag of noun

egy zsák◼◼◼főnév

bag of adjective

zsáknyi◼◼◻melléknév

bag of (something) noun
[UK: bæɡ əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈbæɡ əv ˈsʌm.θɪŋ]

rakás (valami) [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév

halom (valami) [halmot, halma, halmok]◼◼◼főnév

bag of (something) [UK: bæɡ əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈbæɡ əv ˈsʌm.θɪŋ]

csomó (valami)◼◼◻

rengeteg (valami)◼◼◻

bag of bones noun
[UK: bæɡ əv bəʊnz]
[US: ˈbæɡ əv ˈboʊnz]

csontkollekció (átvitt értelemben)◼◼◼főnév

csontváz (átv)◼◼◻főnév

gebe [~ét, ~éje, ~ék]◼◻◻főnév

bag of bones adjective
[UK: bæɡ əv bəʊnz]
[US: ˈbæɡ əv ˈboʊnz]

csont és bőr◼◼◻melléknév

bag of bones [UK: bæɡ əv bəʊnz]
[US: ˈbæɡ əv ˈboʊnz]

csupa csont és bőr◼◻◻

nagyon sovány

bag of ore noun
[UK: bæɡ əv ɔː(r)]
[US: ˈbæɡ əv ˈɔːr]

ércfészekfőnév

bag of tricks noun
[UK: bæɡ əv trɪks]
[US: ˈbæɡ əv ˈtrɪks]

trükkök tárháza◼◼◼főnév

bag of tricks [UK: bæɡ əv trɪks]
[US: ˈbæɡ əv ˈtrɪks]

az egész◼◼◻

az egész cucc

az egész mindenség

összes kellékek

teljes felszerelés

bag of waters noun
[UK: bæɡ əv ˈwɔː.təz]
[US: ˈbæɡ əv ˈwɒ.tərz]

magzatburok (chorion)◼◼◼főnév

magzatvíz (a magzatburok)◼◼◻főnév

bag of wind [UK: bæɡ əv wɪnd]
[US: ˈbæɡ əv wɪnd]

dicsekvő ember

hencegő ember

nagypofájú alak

bag of wind noun
[UK: bæɡ əv wɪnd]
[US: ˈbæɡ əv wɪnd]

szószátyár ember [~t, ~a, ~ok]főnév

bag-rack [UK: bæɡ ræk]
[US: ˈbæɡ ˈræk]

zsákszerű rekeszes tároló (szekrény)

bag-shaped [UK: bæɡ ʃeɪpt]
[US: ˈbæɡ ˈʃeɪpt]

zsák alakú

bag-sleeve [UK: ˈbæɡ.sliːv]
[US: ˈbæɡ.sliːv]

puffos ruhaujj◼◼◼

buggyos ruhaujj

bag-snatcher noun
[UK: bæɡ ˈsnæ.tʃə(r)]
[US: ˈbæɡ ˈsnæ.tʃər]

táskatolvaj◼◼◼főnév

retikülrablófőnév

táskarablófőnév

bag the best seats [UK: bæɡ ðə best siːts]
[US: ˈbæɡ ðə ˈbest ˈsiːts]

lefoglalja magának a legjobb helyeket

megkaparintja magának a legjobb helyeket

123