English-Hungarian dictionary »

auge meaning in Hungarian

EnglishHungarian
gauge [gauged, gauging, gauges] verb
[UK: ɡeɪdʒ]
[US: ˈɡeɪdʒ]

méretre faragige

gauge block noun

mérőhasáb◼◼◼főnév

gauge-clearance noun
[UK: ɡeɪdʒ ˈklɪə.rəns]
[US: ˈɡeɪdʒ ˈklɪ.rəns]

nyomtávjátékfőnév

gauge-cock noun
[UK: ɡeɪdʒ ˈkɒk]
[US: ˈɡeɪdʒ ˈkɑːk]

folyadékszintjelző csapfőnév

próbacsapfőnév

gauge-glass [UK: ˈɡeɪdʒ.ɡlɑːs]
[US: ˈɡeɪdʒ.ɡlɑːs]

folyadékszintmutató üveg

gauge-glass noun
[UK: ˈɡeɪdʒ.ɡlɑːs]
[US: ˈɡeɪdʒ.ɡlɑːs]

folyadékmérő csőfőnév

gauge-lathe noun
[UK: ɡeɪdʒ leɪð]
[US: ˈɡeɪdʒ ˈleɪð]

idomesztergafőnév

gauge-pressure noun
[UK: ɡeɪdʒ ˈpre.ʃə(r)]
[US: ˈɡeɪdʒ ˈpre.ʃər]

manometrikus nyomásfőnév

túlnyomásfőnév

gauge-saw [UK: ɡeɪdʒ ˈsɔː]
[US: ˈɡeɪdʒ ˈsɔː]

mélységhatárolós fűrész

gauge somebody's capacities [UK: ɡeɪdʒ ˈsəm.ˌbɑː.di kə.ˈpæ.sɪ.tɪz]
[US: ˈɡeɪdʒ ˈsəm.ˌbɑː.di kə.ˈpæ.sə.tiz]

felméri valaki képességeit

gaugeable adjective
[UK: ˈgeɪʤəbl ]
[US: ˈgeɪʤəbl ]

folyadékárumelléknév

megmérhetőmelléknév

vámkötelesmelléknév

gauged sleeves [UK: ɡeɪdʒd sliːvz]
[US: ˈɡeɪdʒd sˈliːvz]

puffos ujj

get the weather-gauge of (somebody) [UK: ˈɡet ðə ˈwe.ðə(r) ɡeɪdʒ əv ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈɡet ðə ˈwe.ðər ˈɡeɪdʒ əv ˈsʌm.ˌbɑː.di]

felülkerekedik (valakin)

get the weather-gauge of a ship [UK: ˈɡet ðə ˈwe.ðə(r) ɡeɪdʒ əv ə ʃɪp]
[US: ˈɡet ðə ˈwe.ðər ˈɡeɪdʒ əv ə ˈʃɪp]

befogja a szelet

interoperable gauge noun

interoperábilis űrszelvény◼◼◼főnév

leauge noun

liga◼◼◼főnév

szövetségfőnév

lee-gauge [UK: liː ɡeɪdʒ]
[US: ˈliː ˈɡeɪdʒ]

szélirányba mért távolság

loading gauge noun

rakszelvény◼◼◼főnév

rakodórámpafőnév

male gauge [UK: meɪl ɡeɪdʒ]
[US: ˈmeɪl ˈɡeɪdʒ]

dugós idomszer

mandate under the leauge of nations [UK: ˈmæn.deɪt ˈʌnd.ə(r) ðə]
[US: ˈmæn.ˌdet ˈʌnd.r̩ ðə]

népszövetség oltalma alatti mandátum

népszövetség oltalma alatti mandátumos terület

marking-gauge noun
[UK: ˈmɑːkɪŋ ɡeɪdʒ]
[US: ˈmɑːrkɪŋ ˈɡeɪdʒ]

vonómérőfőnév

master-gauge [UK: ˈmɑːst.ə(r) ɡeɪdʒ]
[US: ˈmæst.r̩ ˈɡeɪdʒ]

etalon mestermérő

master-gauge noun
[UK: ˈmɑːst.ə(r) ɡeɪdʒ]
[US: ˈmæst.r̩ ˈɡeɪdʒ]

főmércefőnév
műsz

idomszerfőnév

metric gauge noun
[UK: ˈme.trɪk ɡeɪdʒ]
[US: ˈme.trɪk ˈɡeɪdʒ]

mérőlécfőnév

métermértékfőnév

milk-gauge noun
[UK: ˈmɪlk.ɡeɪdʒ]
[US: ˈmɪlk.ɡeɪdʒ]

laktodenziméterfőnév

tejfajsúlymérőfőnév

mortise gauge noun
[UK: ˈmɔː.tɪs ɡeɪdʒ]
[US: ˈmɔːr.tɪs ˈɡeɪdʒ]

schublerfőnév

tolómércefőnév

narrow-gauge railway [UK: ˈnæ.rəʊ ɡeɪdʒ ˈreɪl.weɪ]
[US: ˈnero.ʊ ˈɡeɪdʒ ˈreɪˌl.we]

keskeny nyomtávú vasút◼◼◼

narrow-gauged [UK: ˈnæ.rəʊ ɡeɪdʒd]
[US: ˈnero.ʊ ˈɡeɪdʒd]

keskeny nyomtávú◼◼◼

keskeny vágányúvasút

1234