English-Hungarian dictionary »

against (something) meaning in Hungarian

EnglishHungarian
against (something) verb
[UK: ə.ˈɡenst]
[US: ə.ˈɡenst]

tiltakozik (valami ellen)ige

appeal against (something) verb
[UK: ə.ˈpiːl ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ə.ˈpiːl ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ]

fellebbez (valami ellen)◼◼◼ige

be covered against (something) [UK: bi ˈkʌ.vəd ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈkʌ.vərd ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ]

biztosítva van (valami ellen)

be dead set against (something) verb
[UK: bi ded set ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ˈded ˈset ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ]

hevesen ellenez (valamit)ige

makacsul ellenez (valamit)ige

be secure against (something) verb
[UK: bi sɪ.ˈkjʊə(r) ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi sɪ.ˈkjʊr ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ]

biztonságban van (valamitől)◼◼◼ige

be up against (something) verb
[UK: bi ʌp ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ʌp ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ]

küzd (valamivel) szemben◼◼◼ige

szembenáll (valamivel)ige

be up against (something) [UK: bi ʌp ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ]
[US: bi ʌp ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ]

szembe találja magát (valamivel)

bet against (something) verb
[UK: ˈbet ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈbet ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ]

fogad (valami ellen)◼◼◼ige

blunder against (something) verb
[UK: ˈblʌn.də(r) ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈblʌn.dər ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ]

beleütközik (valamibe)ige

buck against (something) verb
[UK: bʌk ə.ˈɡenst]
[US: bʌk ə.ˈɡenst]

kapálódzik (valami ellen)ige

bump against something, collide verb
[UK: bʌmp ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ kə.ˈlaɪd]
[US: ˈbəmp ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ kə.ˈlaɪd]

ütközikige

bump one's head against (something) [UK: bʌmp wʌnz hed ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈbəmp wʌnz ˈhed ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ]

beüti a fejét (valamibe)

fejével nekimegy (valaminek)

butt against (something) [UK: bʌt ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈbət ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ]

fejjel nekimegy (valaminek)

butt against (something) verb
[UK: bʌt ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈbət ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ]

beleütközik (valamibe)ige

nekirohan (valaminek)ige

nekiront (valaminek)ige

come out strong against (something) [UK: kʌm ˈaʊt strɒŋ ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈkəm ˈaʊt ˈstrɒŋ ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ]

határozottan állást foglal (valami ellen)

come out strong against (something) verb
[UK: kʌm ˈaʊt strɒŋ ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈkəm ˈaʊt ˈstrɒŋ ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ]

kirohan (valami ellen) (átv)ige

come up against (something) verb
[UK: kʌm ʌp ə.ˈɡenst ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈkəm ʌp ə.ˈɡenst ˈsʌm.ˌbɑː.di]

ütközik (valamibe)◼◼◼ige

beleütközik (valamibe)◼◻◻ige

countervail against (something) verb
[UK: ˈkaʊn.tə.veɪl ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈkaʊn.tə.veɪl ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ]

diadalmaskodik (valami) felettige

diadalmaskodik (valamivel) szembenige

felülkerekedik (valamin)ige

cry out against (something) verb
[UK: kraɪ ˈaʊt ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈkraɪ ˈaʊt ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ]

tiltakozik (valami ellen)◼◼◼ige

declare against (something) verb
[UK: dɪ.ˈkleə(r) ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ]
[US: dɪ.ˈkler ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ]

nyilatkozik (valami ellen)◼◼◼ige

szól (valami ellen)ige

enter a caveat against (something) [UK: ˈen.tə(r) ə ˈkeɪ.vɪæt ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈen.tər ə ˈkeɪ.vi.ˌæt ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ]

kifogással él (valami ellen)

óvással él (valami ellen)

exclaim against (something) [UK: ɪk.ˈskleɪm ə.ˈɡenst]
[US: ɪk.ˈskleɪm ə.ˈɡenst]

tiltakozik (valami ellen)◼◼◼

tiltakozik ellene

fence (something) against (something) [fenced, fencing, fences] verb
[UK: fens ˈsʌm.θɪŋ ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈfens ˈsʌm.θɪŋ ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ]

megvéd (valamit) (valamitől)◼◼◼ige

fix a bar against (something) [UK: fɪks ə bɑː(r) ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈfɪks ə ˈbɑːr ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ]

akadályt gördít (valami) elé

graze against (something) [UK: ɡreɪz ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈɡreɪz ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ]

súrolva elmegy (valami) mellett (valamit)

guard against (something) verb
[UK: ɡɑːd ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈɡɑːrd ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ]

védekezik (valami ellen)◼◼◼ige

have a kick against (something) verb
[UK: həv ə ˈkɪk ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ]
[US: həv ə ˈkɪk ə.ˈɡenst ˈsʌm.θɪŋ]

kapálódzik (valami ellen)ige

ágaskodik (valami ellen)ige

ódzkodik (valamitől)ige

12