English-Hungarian dictionary »

affectionate regards meaning in Hungarian

EnglishHungarian
affectionate adjective
[UK: ə.ˈfek.ʃə.nət]
[US: ə.ˈfek.ʃə.nət]

szeretetteljes◼◼◼melléknévYou're very affectionate. = Nagyon szeretetteljes vagy.

gyengéd◼◼◼melléknévJohn is affectionate. = John gyengéd.

szerető◼◼◼melléknév

regards noun
[UK: rɪ.ˈɡɑːdz]
[US: rɪ.ˈɡɑːrdz]

üdvözlet◼◼◼főnévGive my regards to John. = Add át üdvözletemet Johnnak!

regards [UK: rɪ.ˈɡɑːdz]
[US: rɪ.ˈɡɑːrdz]

üdvözlettel (levél végén)◼◼◼

köszönettel (levél végén)◼◻◻

best regards [UK: best rɪ.ˈɡɑːdz]
[US: ˈbest rɪ.ˈɡɑːrdz]

üdvözlettel (levél végén)◼◼◼

kind regards [UK: kaɪnd rɪ.ˈɡɑːdz]
[US: ˈkaɪnd rɪ.ˈɡɑːrdz]

szívélyes üdvözlettel◼◼◼

warm regards

meleg üdvözlettel◼◼◼

as regards (somebody) [UK: əz rɪ.ˈɡɑːdz ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈæz rɪ.ˈɡɑːrdz ˈsʌm.θɪŋ]

valakit illetően

best regards [UK: best rɪ.ˈɡɑːdz]
[US: ˈbest rɪ.ˈɡɑːrdz]

legjobbakat kívánva (levél végén)◼◻◻

as regards (something) [UK: əz rɪ.ˈɡɑːdz ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈæz rɪ.ˈɡɑːrdz ˈsʌm.θɪŋ]

illetőleg (valamit)◼◼◼

kind regards [UK: kaɪnd rɪ.ˈɡɑːdz]
[US: ˈkaɪnd rɪ.ˈɡɑːrdz]

szívélyes üdvözlet◼◼◻

as regards that [UK: əz rɪ.ˈɡɑːdz ðæt]
[US: ˈæz rɪ.ˈɡɑːrdz ˈðæt]

ami azt illeti

with kind regards [UK: wɪð kaɪnd rɪ.ˈɡɑːdz]
[US: wɪθ ˈkaɪnd rɪ.ˈɡɑːrdz]

szívélyes üdvözlettel,◼◼◼

naked as regards reputation [UK: ˈneɪkɪd əz rɪ.ˈɡɑːdz ˌre.pjʊ.ˈteɪʃ.n̩]
[US: ˈneɪkəd ˈæz rɪ.ˈɡɑːrdz ˌre.pjə.ˈteɪʃ.n̩]

jóhírétől megfosztva

with kind regards from [UK: wɪð kaɪnd rɪ.ˈɡɑːdz frəm]
[US: wɪθ ˈkaɪnd rɪ.ˈɡɑːrdz frəm]

szívélyes üdvözlettel

give my regards to [UK: ɡɪv maɪ rɪ.ˈɡɑːdz tuː]
[US: ˈɡɪv ˈmaɪ rɪ.ˈɡɑːrdz ˈtuː]

add át üdvözletemet◼◼◼

give my kinde regards to (somebody) [UK: ɡɪv maɪ]
[US: ˈɡɪv ˈmaɪ]

add át szívélyes üdvözletem (valakinek)

send somebody one's kind regards [UK: send ˈsʌm.bə.di wʌnz kaɪnd rɪ.ˈɡɑːdz]
[US: ˈsend ˈsʌm.ˌbɑː.di wʌnz ˈkaɪnd rɪ.ˈɡɑːrdz]

kiváló tisztelettel üdvözöl (valakit)

give him my best regards [UK: ɡɪv hɪm maɪ best rɪ.ˈɡɑːdz]
[US: ˈɡɪv ˈhɪm ˈmaɪ ˈbest rɪ.ˈɡɑːrdz]

add át neki üdvözletemet◼◼◼

give him my kind regards [UK: ɡɪv hɪm maɪ kaɪnd rɪ.ˈɡɑːdz]
[US: ˈɡɪv ˈhɪm ˈmaɪ ˈkaɪnd rɪ.ˈɡɑːrdz]

adja át neki szívélyes üdvözletemet

szeretettel üdvözlöm

send somebody one's kind regards [UK: send ˈsʌm.bə.di wʌnz kaɪnd rɪ.ˈɡɑːdz]
[US: ˈsend ˈsʌm.ˌbɑː.di wʌnz ˈkaɪnd rɪ.ˈɡɑːrdz]

kiváló tiszteletét küldi (valakinek)

give my best regards to your wife [UK: ɡɪv maɪ best rɪ.ˈɡɑːdz tuː jɔː(r) waɪf]
[US: ˈɡɪv ˈmaɪ ˈbest rɪ.ˈɡɑːrdz ˈtuː ˈjɔːr ˈwaɪf]

adja át szívélyes üdvözletemet feleségének

adja át tiszteletteljes üdvözletemet feleségének