English-Hungarian dictionary »

afat meaning in Hungarian

EnglishHungarian
A fat chance you have! [UK: ə fæt tʃɑːns juː həv]
[US: ə ˈfæt ˈtʃæns ˈjuː həv]

Arra ugyan várhatsz!

A fat lot of good it'll do me! [UK: ə fæt lɒt əv ɡʊd ˈɪt.l̩ duː miː]
[US: ə ˈfæt ˈlɑːt əv ˈɡʊd ˈɪt.l̩ ˈduː ˈmiː]

Sokra megyek vele!

A fat lot of good that will do you! [UK: ə fæt lɒt əv ɡʊd ðæt wɪl duː juː]
[US: ə ˈfæt ˈlɑːt əv ˈɡʊd ˈðæt wɪl ˈduː ˈjuː]

Na, ezzel aztán sokra mégy!

A fat lot you care! [UK: ə fæt lɒt juː keə(r)]
[US: ə ˈfæt ˈlɑːt ˈjuː ˈker]

Sokat törődsz is vele!

Törődsz is te azzal!

A fat lot! [UK: ə fæt lɒt]
[US: ə ˈfæt ˈlɑːt]

Egy frászt!

Egy nagy semmit!