English-Hungarian dictionary »

a thousand meaning in Hungarian

English	Hungarian
a thousand numeral [UK: ə ˈθaʊz.n̩d] [US: ə ˈθaʊz.n̩d]	ezer◼◼◼számnév
a thousand times numeral [UK: ə ˈθaʊz.n̩d ˈtaɪmz] [US: ə ˈθaʊz.n̩d ˈtaɪmz]	ezerszer◼◼◼számnév
a journey of a thousand miles begins with a single step [UK: ə ˈdʒɜː.ni əv ə ˈθaʊz.n̩d maɪlz bɪ.ˈɡɪnz wɪð ə ˈsɪŋ.ɡl̩ step] [US: ə ˈdʒɝː.ni əv ə ˈθaʊz.n̩d ˈmaɪlz bɪ.ˈɡɪnz wɪθ ə ˈsɪŋ.ɡl̩ ˈstep]	az ezer mérföldes utazás is egyetlen lépéssel kezdődik◼◼◼
his savings are getting on to a thousand [UK: hɪz ˈseɪ.vɪŋz ə(r) ˈɡet.ɪŋ ɒn tuː ə ˈθaʊz.n̩d] [US: ˈhɪz ˈseɪ.vɪŋz ˈɑːr ˈɡet.ɪŋ ɑːn ˈtuː ə ˈθaʊz.n̩d]	már csaknem egy ezrest takarított meg
it's a chance in a thousand [UK: ɪts ə tʃɑːns ɪn ə ˈθaʊz.n̩d] [US: ɪts ə ˈtʃæns ɪn ə ˈθaʊz.n̩d]	ilyen alkalom csak egyszer adódik
it's a thousand pities [UK: ɪts ə ˈθaʊz.n̩d ˈpɪ.tɪz] [US: ɪts ə ˈθaʊz.n̩d ˈpɪ.tɪz]	nagy kár, hogy …
it's a thousand to one that [UK: ɪts ə ˈθaʊz.n̩d tuː wʌn ðæt] [US: ɪts ə ˈθaʊz.n̩d ˈtuː wʌn ˈðæt]	egy az ezerhez az esélye annak, hogy … ezer az egyhez, hogy … ezerből egy esély van arra, hogy …
net a thousand a year [UK: net ə ˈθaʊz.n̩d ə ˈjiə(r)] [US: ˈnet ə ˈθaʊz.n̩d ə ˈjɪr̩]	nettó ezret keres évente tisztán ezret keres évente
one in a thousand [UK: wʌn ɪn ə ˈθaʊz.n̩d] [US: wʌn ɪn ə ˈθaʊz.n̩d]	ezer közül ha egy is