English-Hungarian dictionary »

v roof meaning in Hungarian

EnglishHungarian
roof [rooves] noun
[UK: ruːf]
[US: ˈruːf]

tető◼◼◼főnév
GB
The roof leaks. = A tető beázik.

fedél◼◼◻főnév
GB
The occasional rainstorms in the region leave thousands of families without a roof every year. = Az alkalmankénti viharok családok ezreit hagyja fedél nélkül a régióban minden évben.

mennyezet◼◼◻főnév

háztető◼◼◻főnévThe wind blew the roofs off the houses. = A szél elvitte a háztetőket.

hajlék◼◼◻főnév

roof [roofed, roofing, roofs] verb
[UK: ruːf]
[US: ˈruːf]

befed◼◻◻ige

tetőzige

roof [UK: ruːf]
[US: ˈruːf]

beföd

tetővel ellát

roof-beam noun
[UK: ruːf biːm]
[US: ˈruːf ˈbiːm]

tetőgerenda◼◼◼főnév

roof garden noun
[UK: ruːf ˈɡɑːd.n̩]
[US: ˈruːf ˈɡɑːr.dn̩]

tetőkert◼◼◼főnév

roof tile noun
[UK: ruːf taɪl]
[US: ˈruːf ˈtaɪl]

tetőcserép◼◼◼főnév

roof shingle noun
[UK: ruːf ˈʃɪŋ.ɡl̩]
[US: ˈruːf ˈʃɪŋ.ɡl̩]

zsindely◼◼◼főnév

roof timber [UK: ruːf ˈtɪm.bə(r)]
[US: ˈruːf ˈtɪm.bər]

tetőszerkezeti fa

roof leads [UK: ruːf liːdz]
[US: ˈruːf ˈliːdz]

ólomtető lemezek

roof-light noun
[UK: ruːf laɪt]
[US: ˈruːf ˈlaɪt]

mennyezetvilágításfőnév

roof-tree noun
[UK: ˈruːf triː]
[US: ˈruːf triː]

tetőgerenda◼◼◼főnév

roof-support noun
[UK: ruːf sə.ˈpɔːt]
[US: ˈruːf sə.ˈpɔːrt]

főtebiztosításfőnév
bány

roof-pad noun
[UK: ruːf pæd]
[US: ˈruːf ˈpæd]

tetőpárnázásfőnév
gk

roof rack noun
[UK: ruːf ræk]
[US: ˈruːf ˈræk]

tetőcsomagtartó◼◼◼főnév

roof-garden noun
[UK: ˈruːf ɡɑːd.n̩]
[US: ˈruːf ɡɑːr.dn̩]

tetőkert◼◼◼főnév

roof-lamp [UK: ruːf læmp]
[US: ˈruːf ˈlæmp]

mennyezeti lámpagk

roof batten noun

tetőléc◼◼◼főnév

roof-support noun
[UK: ruːf sə.ˈpɔːt]
[US: ˈruːf sə.ˈpɔːrt]

tető-alátámasztásfőnév
épít

roof rack noun
[UK: ruːf ræk]
[US: ˈruːf ˈræk]

csomagtartó◼◻◻főnév

roof-tree noun
[UK: ˈruːf triː]
[US: ˈruːf triː]

otthonfőnév

roof-light noun
[UK: ruːf laɪt]
[US: ˈruːf ˈlaɪt]

tetővilágításfőnév

roof tile noun
[UK: ruːf taɪl]
[US: ˈruːf ˈtaɪl]

zsindelycserépfőnév

roof leads noun
[UK: ruːf liːdz]
[US: ˈruːf ˈliːdz]

ólomtetőfőnév

roof-tree noun
[UK: ˈruːf triː]
[US: ˈruːf triː]

szarufafőnév

roof-light noun
[UK: ruːf laɪt]
[US: ˈruːf ˈlaɪt]

ólomüveg tetővilágítófőnév

roof-tree noun
[UK: ˈruːf triː]
[US: ˈruːf triː]

tetőzetfőnév

couple roof [UK: ˈkʌp.l̩ ruːf]
[US: ˈkʌp.l̩ ˈruːf]

egyszerű nyeregtető

hipped roof noun
[UK: ˈhiːpt ruːf]
[US: ˈhiːpt ˈruːf]

kontytetőfőnév

roller roof [UK: ˈrəʊ.lə(r) ruːf]
[US: ˈroʊ.lə(r) ˈruːf]

felgöngyölhető tető

gambrel roof [UK: ˈɡæm.brəl ruːf]
[US: ˈɡæm.brəl ˈruːf]

megtört síkú manzárdtető

hurricane-roof (hurricane deck, promenade deck, awning deck) noun
[UK: ˈhʌ.rɪkən ruːf]
[US: ˈhɜː.rəˌken ˈruːf]

sétafedélzet (hajón)főnév

shingle roof noun
[UK: ˈʃɪŋ.ɡl̩ ruːf]
[US: ˈʃɪŋ.ɡl̩ ˈruːf]

zsindelytető◼◼◼főnév

shingled roof noun
[UK: ˈʃɪŋ.ɡl̩d ruːf]
[US: ˈʃɪŋ.ɡl̩d ˈruːf]

zsindelytetőfőnév

barrel-roof noun
[UK: ˈbæ.rəl ruːf]
[US: ˈbæ.rəl ˈruːf]

dongatetőfőnév