English-Hungarian dictionary »

-eme meaning in Hungarian

EnglishHungarian
-eme

-éma

cause of emergency [UK: kɔːz əv ɪ.ˈmɜː.dʒən.si]
[US: ˈkəz əv ˌɪ.ˈmɝː.dʒən.si]

szükség esetén (si casus ferat)

veszély esetén (in periculum)

deal with an emergency [UK: diːl wɪð ən ɪ.ˈmɜː.dʒən.si]
[US: ˈdiːl wɪθ ˈæn ˌɪ.ˈmɝː.dʒən.si]

azonnal megfelelő intézkedéseket foganatosít

azonnal megfelelő intézkedéseket tesz

azonnal megfelelően intézkedik

feltalálja magát

English Emery noun
[UK: ˈɪŋ.ɡlɪʃ ˈe.mə.ri]
[US: ˈɪŋ.ˌɡlɪʃ ˈe.mə.ri]

Imrefőnév

eruption (emergence of a tooth) [eruptions] noun
[UK: ɪ.ˈrʌp.ʃn̩]
[US: ɪ.ˈrʌp.ʃn̩]

áttörés (fogé) (eruptio)◼◼◼főnév

Federal Emergency Management Agency (fema) [UK: ˈfe.də.rəl ɪ.ˈmɜː.dʒən.si ˈmæ.nɪdʒ.mənt ˈeɪ.dʒən.si]
[US: ˈfe.də.rəl ˌɪ.ˈmɝː.dʒən.si ˈmæ.nədʒ.mənt ˈeɪ.dʒən.si]

Szövetségi Katasztrófavédelmi Hivatal◼◼◼

flour-emery noun
[UK: ˈflaʊə(r) ˈe.mə.ri]
[US: ˈflaʊər ˈe.mə.ri]

csiszolóporfőnév

in an emergency [UK: ɪn ən ɪ.ˈmɜː.dʒən.si]
[US: ɪn ˈæn ˌɪ.ˈmɝː.dʒən.si]

szükség esetén◼◼◼

in case of emergency [UK: ɪn keɪs əv ɪ.ˈmɜː.dʒən.si]
[US: ɪn ˈkeɪs əv ˌɪ.ˈmɝː.dʒən.si]

szükség esetén◼◼◼

veszély esetén◼◼◻

in this emergency [UK: ɪn ðɪs ɪ.ˈmɜː.dʒən.si]
[US: ɪn ðɪs ˌɪ.ˈmɝː.dʒən.si]

ebben a kritikus helyzetben

ebben a válságos helyzetben

ebben a váratlanul előállott helyzetben

meet an emergency [UK: miːt ən ɪ.ˈmɜː.dʒən.si]
[US: ˈmiːt ˈæn ˌɪ.ˈmɝː.dʒən.si]

helyzetnek megfelelő rendszabályokat foganatosít

meet the emergency [UK: miːt ðə ɪ.ˈmɜː.dʒən.si]
[US: ˈmiːt ðə ˌɪ.ˈmɝː.dʒən.si]

szembenéz a tényekkel

non-emergency medical on-call service

nem sürgősségi orvosi ügyelet◼◼◼

on any emergency [UK: ɒn ˈe.ni ɪ.ˈmɜː.dʒən.si]
[US: ɑːn ˈe.ni ˌɪ.ˈmɝː.dʒən.si]

minden eshetőségre felkészülve

nem várt esetben

váratlan esetben

pink emerald noun
[UK: pɪŋk ˈe.mə.rəld]
[US: ˈpɪŋk ˈem.rəld]

rózsaberill (ásv)főnév

professor emeritus [UK: prə.ˈfe.sə(r) ɪ.ˈme.rɪ.təs]
[US: prə.ˈfe.sər ˌɪ.ˈme.rə.təs]

egyetemi tanár◼◼◼

provide for emergencies [UK: prə.ˈvaɪd fɔː(r) ɪ.ˈmɜː.dʒən.sɪz]
[US: prə.ˈvaɪd ˈfɔːr ˌɪ.ˈmɝː.dʒən.siz]

felkészül az eshetőségekre

minden eshetőségre számít

re-emerge [re-emerged, re-emerging, re-emerges] verb
[UK: riː ɪ.ˈmɜːdʒ]
[US: ˈreɪ ˌɪ.ˈmɝːdʒ]

újra felbukkan◼◼◼ige

ready for every emergency [UK: ˈre.di fɔː(r) ˈev.ri ɪ.ˈmɜː.dʒən.si]
[US: ˈre.di ˈfɔːr ˈev.ri ˌɪ.ˈmɝː.dʒən.si]

minden eshetőségre felkészült

minden eshetőségre kész

rise to the emergency [UK: raɪz tuː ðə ɪ.ˈmɜː.dʒən.si]
[US: ˈraɪz ˈtuː ðə ˌɪ.ˈmɝː.dʒən.si]

a helyzet magaslatára emelkedik

helyzet magaslatára emelkedik

state of emergency noun
[UK: steɪt əv ɪ.ˈmɜː.dʒən.si]
[US: ˈsteɪt əv ˌɪ.ˈmɝː.dʒən.si]

szükségállapot◼◼◼főnév

state of emergency [UK: steɪt əv ɪ.ˈmɜː.dʒən.si]
[US: ˈsteɪt əv ˌɪ.ˈmɝː.dʒən.si]

rendkívüli állapot◼◼◼

tartar emetic noun
[UK: ˈtɑː.tə.rɪ.ˈme.tɪk]
[US: ˈtɑː.tə.rɪ.ˈme.tɪk]

hánytató borkő (Antimonium tartaricum)főnév

The emerald isle noun
[UK: ðə ˈe.mə.rəld aɪl]
[US: ðə ˈem.rəld ˈaɪl]

Írország◼◼◼főnév

UNICEF (United Nations International Children's Emergency Fund) [UNICEF] noun

ENSZ Gyermeksegélyezési Alapja◼◼◼főnév

upon any emergency [UK: ə.ˈpɒn ˈe.ni ɪ.ˈmɜː.dʒən.si]
[US: ə.ˈpɑːn ˈe.ni ˌɪ.ˈmɝː.dʒən.si]

minden eshetőségre felkészülve

nem várt esetben

váratlan esetben

12