English-Hungarian dictionary »

étur meaning in Hungarian

EnglishHungarian
be not likely to return in a hurry [UK: bi nɒt ˈlaɪk.li tuː rɪ.ˈtɜːn ɪn ə ˈhʌ.ri]
[US: bi ˈnɑːt ˈlaɪk.li ˈtuː rə.ˈtɝːn ɪn ə ˈhɜː.ri]

egyhamar aligha jön vissza

be returned unopposed [UK: bi rɪ.ˈtɜːnd ˌʌ.nə.ˈpəʊzd]
[US: bi rə.ˈtɝːnd ˌʌ.nəˈpoʊzd]

ellenjelölt nélkül választják

become neturalized [UK: bɪˈkʌm]
[US: bɪˈkʌm]

állampolgárrá válik

bourne from which no traveller returns [UK: bʊən frəm wɪtʃ nəʊ ˈtræ.vlə(r) rɪ.ˈtɜːnz]
[US: ˈbɔːrn frəm hwɪtʃ ˈnoʊ ˈtræ.və.lər rə.ˈtɝːnz]

túlvilág, ahonnan nincs visszatérés

by return [UK: baɪ rɪ.ˈtɜːn]
[US: baɪ rə.ˈtɝːn]

postafordultával◼◼◼

by return of mail [UK: baɪ rɪ.ˈtɜːn əv meɪl]
[US: baɪ rə.ˈtɝːn əv ˈmeɪl]

postafordultával

by return of post [UK: baɪ rɪ.ˈtɜːn əv pəʊst]
[US: baɪ rə.ˈtɝːn əv poʊst]

postafordultával◼◼◼

capital return tax noun
[UK: ˈkæ.pɪ.təl rɪ.ˈtɜːn tæks]
[US: ˈkæ.pə.təl rə.ˈtɝːn ˈtæks]

osztalékadófőnév

carriage return [UK: ˈkær.ɪdʒ rɪ.ˈtɜːn]
[US: ˈkæ.rɪdʒ rə.ˈtɝːn]

kocsi vissza◼◼◼

carriage return noun
[UK: ˈkær.ɪdʒ rɪ.ˈtɜːn]
[US: ˈkæ.rɪdʒ rə.ˈtɝːn]

kocsi-vissza◼◻◻főnév

day return ticket [UK: deɪ rɪ.ˈtɜːn ˈtɪkɪt]
[US: ˈdeɪ rə.ˈtɝːn ˈtɪkət]

egy napig érvényes menettéri jegy

detur [deturs] noun
[UK: dɪtˈɜː]
[US: dɪtˈɜː]

könyvjutalomfőnév

deturpate verb
[UK: dɪtˈɜːpeɪt]
[US: dɪtˈɜːpeɪt]

bemocskolige
átv

beszennyezige

divi (bonus, dividend, return) noun
[UK: ˈdiː.vi]
[US: ˈdiː.vi]

bónuszfőnév

jutalékfőnév

osztalékfőnév

earth return noun
[UK: ɜːθ rɪ.ˈtɜːn]
[US: ˈɝːθ rə.ˈtɝːn]

földvisszavezetésfőnév

election returns [UK: ɪ.ˈlek.ʃn̩ rɪ.ˈtɜːnz]
[US: ə.ˈlek.ʃn̩ rə.ˈtɝːnz]

választási eredmények◼◼◼

financial return noun

nyereség◼◼◼főnév

for sale or return [UK: fɔː(r) seɪl ɔː(r) rɪ.ˈtɜːn]
[US: ˈfɔːr ˈseɪl ɔːr rə.ˈtɝːn]

megtekintésre küldött

ground-return noun
[UK: ɡraʊnd rɪ.ˈtɜːn]
[US: ˈɡraʊnd rə.ˈtɝːn]

áramvisszajutás a földön keresztülfőnév

földi visszaverődésfőnév

hark back (return, come back, recall) noun
[UK: hɑːk ˈbæk]
[US: ˈhɑːrk ˈbæk]

visszatérés (korábbira) (átv)◼◼◼főnév

he vowed he would never return [UK: hiː vaʊd hiː wʊd ˈne.və(r) rɪ.ˈtɜːn]
[US: ˈhiː ˈvaʊd ˈhiː ˈwʊd ˈne.vər rə.ˈtɝːn]

kijelentette, hogy többé nem jön vissza

I won't return [UK: ˈaɪ wəʊnt rɪ.ˈtɜːn]
[US: ˈaɪ woʊnt rə.ˈtɝːn]

nem jövök vissza◼◼◼

I'd like a return to …, coming back on Sunday [UK: aɪd ˈlaɪk ə rɪ.ˈtɜːn tuː ˈkʌm.ɪŋ ˈbæk ɒn ˈsʌn.deɪ]
[US: aɪd ˈlaɪk ə rə.ˈtɝːn ˈtuː ˈkʌm.ɪŋ ˈbæk ɑːn ˈsʌn.deɪ]

szeretnék visszajönni …ni

vasárnap jövök vissza …ni

I'd like to return this [UK: aɪd ˈlaɪk tuː rɪ.ˈtɜːn ðɪs]
[US: aɪd ˈlaɪk ˈtuː rə.ˈtɝːn ðɪs]

szeretném ezt visszaadni

in return [UK: ɪn rɪ.ˈtɜːn]
[US: ɪn rə.ˈtɝːn]

viszonzásul◼◼◼

in return adverb
[UK: ɪn rɪ.ˈtɜːn]
[US: ɪn rə.ˈtɝːn]

viszonzásképpen◼◼◼határozószó

in return for (something) [UK: ɪn rɪ.ˈtɜːn fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ɪn rə.ˈtɝːn ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

ellenében (valaminek)◼◼◼

fejében (valaminek)◼◼◼

viszonzásul◼◼◻

in return for (something) noun
[UK: ɪn rɪ.ˈtɜːn fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ɪn rə.ˈtɝːn ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

ellenszolgáltatásképpen◼◻◻főnév

income-tax return noun
[UK: ˈɪŋkʌm tæks rɪ.ˈtɜːn]
[US: ˈɪnˌkəm ˈtæks rə.ˈtɝːn]

jövedelemadó-bevallásfőnév

interest return noun

kamatozásfőnév

lead and return [UK: liːd ənd rɪ.ˈtɜːn]
[US: ˈled ænd rə.ˈtɝːn]

oda-vissza vezeték

many happy returns [UK: ˈmen.i ˈhæp.i rɪ.ˈtɜːnz]
[US: ˈmen.i ˈhæp.i rə.ˈtɝːnz]

Isten éltesse◼◼◼

many happy returns of the day [UK: ˈmen.i ˈhæp.i rɪ.ˈtɜːnz əv ðə deɪ]
[US: ˈmen.i ˈhæp.i rə.ˈtɝːnz əv ðə ˈdeɪ]

Gratulálok születésnapjára!

12