English-Hungarian dictionary »

[today] meaning in Hungarian

Showing results for today
Search instead for [today]
EnglishHungarian
today [todays] noun
[UK: tə.ˈdeɪ]
[US: tə.ˈdeɪ]

ma◼◼◼ főnév

manapság◼◼◻ főnév

mai nap főnév

today week [UK: tə.ˈdeɪ wiːk]
[US: tə.ˈdeɪ ˈwiːk]

mához egy hétre

today's paper [UK: tə.ˈdeɪz ˈpeɪ.pə(r)]
[US: tə.ˈdeɪz ˈpeɪ.pər]

mai újság◼◼◼

today's specials are on the board [UK: tə.ˈdeɪz ˈspeʃ.l̩z ə(r) ɒn ðə bɔːd]
[US: tə.ˈdeɪz ˈspeʃ.l̩z ˈɑːr ɑːn ðə ˈbɔːrd]

a mai nap specialitása a táblán van kiírva

a fortnight today [UK: ə ˈfɔːt.naɪt tə.ˈdeɪ]
[US: ə ˈfɔːrt.ˌnaɪt tə.ˈdeɪ]

mához két hétre

Are there any guided to urs today? [UK: ə(r) ðeə(r) ˈe.ni ˈɡaɪ.dɪd tuː]
[US: ˈɑːr ˈðer ˈe.ni ˈɡaɪ.dəd ˈtuː]

Vannak ma vezetett túrák?

at that rate we shan't get any dinner today [UK: ət ðæt reɪt wiː ʃɑːnt ˈɡet ˈe.ni ˈdɪ.nə(r) tə.ˈdeɪ]
[US: ət ˈðæt ˈreɪt ˈwiː ʃɑːnt ˈɡet ˈe.ni ˈdɪ.nər tə.ˈdeɪ]

a végén még ebédet sem kapunk

ha ez így megy tovább még ebédet sem kapunk ma

he's not in today [UK: hiːz nɒt ɪn tə.ˈdeɪ]
[US: hiz ˈnɑːt ɪn tə.ˈdeɪ]

ő nincs ma bent◼◼◼

he's off sick today [UK: hiːz ɒf sɪk tə.ˈdeɪ]
[US: hiz ˈɒf ˈsɪk tə.ˈdeɪ]

ő ma beteg

here-today-and-gone-tomorrow [UK: hɪə(r) tə.ˈdeɪ ənd ɡɒn tə.ˈmɒ.rəʊ]
[US: hɪər tə.ˈdeɪ ænd ˈɡɒn tə.ˈmɑːˌro.ʊ]

ma itt, holnap ott

How are horses today? [UK: ˈhaʊ ə(r) ˈhɔː.sɪz tə.ˈdeɪ]
[US: ˈhaʊ ˈɑːr ˈhɔːr.səz tə.ˈdeɪ]

Mi ma a lovak ára?

Milyen áron kelnek ma a lovak?

How are you today? [UK: ˈhaʊ ə(r) juː tə.ˈdeɪ]
[US: ˈhaʊ ˈɑːr ˈjuː tə.ˈdeɪ]

Hogy vagy ma?

I am a worm today [UK: ˈaɪ əm ə wɜːm tə.ˈdeɪ]
[US: ˈaɪ ˈæm ə ˈwɝːm tə.ˈdeɪ]

nyomorultul érzem magam

I am on my own today [UK: ˈaɪ əm ɒn maɪ əʊn tə.ˈdeɪ]
[US: ˈaɪ ˈæm ɑːn ˈmaɪ ˈoʊn tə.ˈdeɪ]

ma a magam ura vagyok

I feel rather better today [UK: ˈaɪ fiːl ˈrɑː.ðə(r) ˈbe.tə(r) tə.ˈdeɪ]
[US: ˈaɪ ˈfiːl ˈræ.ðər ˈbe.tər tə.ˈdeɪ]

ma egy kissé jobban érzem magam

ma valamivel jobban érzem magam

I'm afraid I'm not well and won't be able to come in today [UK: aɪm ə.ˈfreɪd aɪm nɒt wel ənd wəʊnt bi ˈeɪb.l̩ tuː kʌm ɪn tə.ˈdeɪ]
[US: ˈaɪm ə.ˈfreɪd ˈaɪm ˈnɑːt ˈwel ænd woʊnt bi ˈeɪb.l̩ ˈtuː ˈkəm ɪn tə.ˈdeɪ]

nem vagyok jól, ma nem fogok tudni bemenni

I'm on my own today [UK: aɪm ɒn maɪ əʊn tə.ˈdeɪ]
[US: ˈaɪm ɑːn ˈmaɪ ˈoʊn tə.ˈdeɪ]

ma teljesen egyedül vagyok

it developed today [UK: ɪt dɪ.ˈve.ləpt tə.ˈdeɪ]
[US: ˈɪt dɪ.ˈve.ləpt tə.ˈdeɪ]

ma kiderült

it is bad weather today [UK: ɪt ɪz bæd ˈwe.ðə(r) tə.ˈdeɪ]
[US: ˈɪt ˈɪz ˈbæd ˈwe.ðər tə.ˈdeɪ]

ma rossz idő van

law that comes into effect from today [UK: lɔː ðæt kʌmz ˈɪn.tə ɪ.ˈfekt frəm tə.ˈdeɪ]
[US: ˈlɑː ˈðæt ˈkəmz ˌɪn.ˈtuː ɪ.ˈfekt frəm tə.ˈdeɪ]

mai napon hatályba lépő törvény

law that takes effect from today [UK: lɔː ðæt teɪks ɪ.ˈfekt frəm tə.ˈdeɪ]
[US: ˈlɑː ˈðæt ˈteɪks ɪ.ˈfekt frəm tə.ˈdeɪ]

mai napon hatályba lépő törvény

never put off until tomorrow what you can do today [UK: ˈne.və(r) ˈpʊt əv]
[US: ˈne.vər ˈpʊt əv]

amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapraGB

of today adjective
[UK: əv tə.ˈdeɪ]
[US: əv tə.ˈdeɪ]

mai◼◼◼ melléknév

the traffic was terrible today [UK: ðə ˈtræ.fɪk wɒz ˈte.rəb.l̩ tə.ˈdeɪ]
[US: ðə ˈtræ.fɪk wəz ˈte.rəb.l̩ tə.ˈdeɪ]

a közlekedés rémes volt ma

there is not much reading in today's paper [UK: ðeə(r) ɪz nɒt ˈmʌtʃ ˈriːd.ɪŋ ɪn tə.ˈdeɪz ˈpeɪ.pə(r)]
[US: ˈðer ˈɪz ˈnɑːt ˈmʌtʃ ˈriːd.ɪŋ ɪn tə.ˈdeɪz ˈpeɪ.pər]

nem sok olvasnivaló van a mai újságban

What day is it today?

Milyen nap van ma?

What day of the week is it today? [UK: ˈwɒt deɪ əv ðə wiːk ɪz ɪt tə.ˈdeɪ]
[US: ˈhwʌt ˈdeɪ əv ðə ˈwiːk ˈɪz ˈɪt tə.ˈdeɪ]

Milyen nap van ma?

What is the day today? [UK: ˈwɒt ɪz ðə deɪ tə.ˈdeɪ]
[US: ˈhwʌt ˈɪz ðə ˈdeɪ tə.ˈdeɪ]

Milyen nap van ma?

What's the date today? [UK: ˈwɒts ðə deɪt tə.ˈdeɪ]
[US: ˈhwʌts ðə ˈdeɪt tə.ˈdeɪ]

Mi a mai dátum?

What's today's date? [UK: ˈwɒts tə.ˈdeɪz deɪt]
[US: ˈhwʌts tə.ˈdeɪz ˈdeɪt]

Milyen nap van ma?

You're looking very fine today! [UK: jʊə(r) ˈlʊkɪŋ ˈver.i faɪn tə.ˈdeɪ]
[US: ˈjʊr ˈlʊkɪŋ ˈver.i ˈfaɪn tə.ˈdeɪ]

De elegáns vagy ma!

De kiöltöztél ma!

your letter reached me today [UK: jɔː(r) ˈle.tə(r) riːtʃt miː tə.ˈdeɪ]
[US: ˈjɔːr ˈle.tər ˈriːtʃt ˈmiː tə.ˈdeɪ]

leveled ma érkezett meg hozzám

ma kaptam meg a leveledet

You can find it in:

EnglishHungarian