English-Hungarian dictionary »

[reasons] meaning in Hungarian

Results: reasons
I'd rather look for this: [reasons]
EnglishHungarian
reason [reasons] noun
[UK: ˈriː.zən]
[US: ˈriː.zən]

ok◼◼◼főnévFor what reason? = Mi okból?

indok◼◼◻főnévDid they give a reason? = Mondtak valami indokot?

értelem◼◼◻főnév

ész◼◼◻főnévCan you think of any reasons? = Eszedbe jut bármilyen indok?

érv◼◼◻főnév

indíték◼◼◻főnévWhat are your reasons? = Mik az indítékaid?

észszerűség◼◼◻főnév

reason [reasoned, reasoning, reasons] verb
[UK: ˈriː.zən]
[US: ˈriː.zən]

indokol◼◼◻ige

gondolkodik◼◼◻ige

érvel◼◼◻ige

megindokol◼◼◻ige

következtet◼◻◻ige

megvitat◼◻◻ige

meggondol◼◻◻ige

okoskodik◼◻◻ige

kigondol◼◻◻ige

fejteget◼◻◻ige

for reasons of his own [UK: fɔː(r) ˈriː.zənz əv hɪz əʊn]
[US: ˈfɔːr ˈriː.zənz əv ˈhɪz ˈoʊn]

megvan rá az oka

for safety reasons

biztonsági okok miatt◼◼◼

for various reasons [UK: fɔː(r) ˈveə.rɪəs ˈriː.zənz]
[US: ˈfɔːr ˈve.riəs ˈriː.zənz]

többféle okból◼◼◼

have umpteen reasons for doing (something) [UK: həv ˈʌmp.tiːn ˈriː.zənz fɔː(r) ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: həv ˈʌmp.ˈtiːn ˈriː.zənz ˈfɔːr ˈduːɪŋ ˈsʌm.θɪŋ]

sokadik indoka van (valami) megtételére

száz és egy oka van (valami) megtételére

I have my own peculiar reasons [UK: ˈaɪ həv maɪ əʊn pɪ.ˈkjuː.lɪə(r) ˈriː.zənz]
[US: ˈaɪ həv ˈmaɪ ˈoʊn pə.ˈkjuː.ljər ˈriː.zənz]

alapos okom van

jó okom van

különös okom van

quite other reasons [UK: kwaɪt ˈʌð.ə(r) ˈriː.zənz]
[US: ˈkwaɪt ˈʌð.r̩ ˈriː.zənz]

egészen másmilyen okok

statement of reasons phrase

indoklás◼◼◼kifejezés
jogi dokumentumokban