English-Hungarian dictionary »

[ratio] meaning in Hungarian

EnglishHungarian
ratio [ratios] noun
[UK: ˈreɪ.ʃɪəʊ]
[US: ˈreɪ.ʃiˌo.ʊ]

arány◼◼◼főnév

hányados◼◼◻főnév

arányszám◼◼◻főnév

viszony◼◼◻főnév

viszonyszám◼◼◻főnév

ratio legis [UK: ˈreɪ.ʃɪəʊ]
[US: ˈreɪ.ʃiˌo.ʊ]

létezés oka

gear-ratio [UK: ˈɡɪə.ˌreɪ.ʃɪəʊ]
[US: ˈɡɪə.ˌreɪ.ʃɪəʊ]

áttételi arány

reflux ratio [UK: ˌriː.ˈflʌks ˈreɪ.ʃɪəʊ]
[US: ˌriː.ˈflʌks ˈreɪ.ʃiˌo.ʊ]

deflegmációs tényező

cross-ratio noun
[UK: ˈkrɒs ˈreɪ.ʃɪəʊ]
[US: ˈkrɑːs ˈreɪ.ʃiˌo.ʊ]

anharmonikus viszonyfőnév

numerical ratio noun

számarány◼◼◼főnév

hazard ratio [hazard ratios] noun
[UK: ˈhæ.zəd ˈreɪ.ʃɪəʊ]
[US: ˈhæ.zərd ˈreɪ.ʃiˌo.ʊ]

kockázati arány◼◼◼főnév

compression ratio [compression ratios] noun

kompresszió viszony◼◼◼főnév

hit ratio [hit ratios] noun
[UK: hɪt ˈreɪ.ʃɪəʊ]
[US: ˈhɪt ˈreɪ.ʃiˌo.ʊ]

találati arány◼◼◼főnév

aspect ratio [aspect ratios] noun
[UK: ˈæ.spekt ˈreɪ.ʃɪəʊ]
[US: ˈæ.spekt ˈreɪ.ʃiˌo.ʊ]

képarány◼◼◼főnév

gyromagnetic ratio [gyromagnetic ratios] noun

giromágneses hányadosfőnév

picture ratio noun

képméretarányfőnév

enrolment ratio [UK: ɪn.ˈrəʊl.mənt ˈreɪ.ʃɪəʊ]
[US: ɪnˈro.ʊl.mənt ˈreɪ.ʃiˌo.ʊ]

beiskolázási arány◼◼◼GB

anharmonic ratio [UK: ˌanhɑːmˈɒnɪk rˈeɪʃɪˌəʊ]
[US: ˌænhɑːrmˈɑːnɪk rˈeɪʃɪˌoʊ]

anharmonikus viszony

current ratio [UK: ˈkʌ.rənt ˈreɪ.ʃɪəʊ]
[US: ˈkɜː.rənt ˈreɪ.ʃiˌo.ʊ]

likviditási arány

golden ratio noun
[UK: ˈɡəʊl.dən ˈreɪ.ʃɪəʊ]
[US: ˈɡoʊl.dən ˈreɪ.ʃiˌo.ʊ]

aranymetszés (átv)◼◼◼főnév

focal ratio noun
[UK: ˈfəʊk.l̩ ˈreɪ.ʃɪəʊ]
[US: ˈfoʊk.l̩ ˈreɪ.ʃiˌo.ʊ]

fokális arányfőnév

ultima ratio noun

a döntő érvfőnév

cost ratio noun

költséghányad◼◼◼főnév

aspect ratio [aspect ratios] noun
[UK: ˈæ.spekt ˈreɪ.ʃɪəʊ]
[US: ˈæ.spekt ˈreɪ.ʃiˌo.ʊ]

oldalviszony◼◻◻főnév

ultima ratio noun

a végső megoldásfőnév

anharmonic ratio [UK: ˌanhɑːmˈɒnɪk rˈeɪʃɪˌəʊ]
[US: ˌænhɑːrmˈɑːnɪk rˈeɪʃɪˌoʊ]

kettős viszony

cross-ratio noun
[UK: ˈkrɒs ˈreɪ.ʃɪəʊ]
[US: ˈkrɑːs ˈreɪ.ʃiˌo.ʊ]

kettős viszonyfőnév

reflux ratio [UK: ˌriː.ˈflʌks ˈreɪ.ʃɪəʊ]
[US: ˌriː.ˈflʌks ˈreɪ.ʃiˌo.ʊ]

visszafolyási tényező

aspect ratio [aspect ratios] noun
[UK: ˈæ.spekt ˈreɪ.ʃɪəʊ]
[US: ˈæ.spekt ˈreɪ.ʃiˌo.ʊ]

szárnykarcsúságfőnév

reflux ratio noun
[UK: ˌriː.ˈflʌks ˈreɪ.ʃɪəʊ]
[US: ˌriː.ˈflʌks ˈreɪ.ʃiˌo.ʊ]

refluxarányfőnév

aspect ratio [aspect ratios] noun
[UK: ˈæ.spekt ˈreɪ.ʃɪəʊ]
[US: ˈæ.spekt ˈreɪ.ʃiˌo.ʊ]

karcsúságfőnév

képméret-arányfőnév

képszélességfőnév

in direct ratio [UK: ɪn dɪ.ˈrekt ˈreɪ.ʃɪəʊ]
[US: ɪn də.ˈrekt ˈreɪ.ʃiˌo.ʊ]

egyenes arányban◼◼◼

acid test ratio noun

gyorsrátafőnév

in the ratio of (something) [UK: ɪn ðə ˈreɪ.ʃɪəʊ əv ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ɪn ðə ˈreɪ.ʃiˌo.ʊ əv ˈsʌm.θɪŋ]

valami arányában

in inverse ratio to (something) [UK: ɪn ɪn.ˈvɜːs ˈreɪ.ʃɪəʊ tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ɪn ˌɪn.ˈvɝːs ˈreɪ.ʃiˌo.ʊ ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

fordított arányban (valamivel)◼◼◼

reduction of gear ratio [UK: rɪ.ˈdʌk.ʃn̩ əv ɡɪə(r) ˈreɪ.ʃɪəʊ]
[US: rə.ˈdək.ʃn̩ əv ˈɡɪr ˈreɪ.ʃiˌo.ʊ]

fordulatcsökkentő áttételi viszony

signal-to-noise ratio [signal-to-noise ratios] noun
[UK: ˈsɪɡ.nəl tuː nɔɪz ˈreɪ.ʃɪəʊ]
[US: ˈsɪɡ.nəl ˈtuː nɔɪz ˈreɪ.ʃiˌo.ʊ]

zajvédettségfőnév