English-Hungarian dictionary »

[effect] meaning in Hungarian

EnglishHungarian
effect [effects] noun
[UK: ɪ.ˈfekt]
[US: ɪ.ˈfekt]

hatás◼◼◼főnévIt has no effect on me. = Rám nincs hatással.

hatály◼◼◻főnévThe new tax system comes into effect next year. = Az új adózási rendszer jövő évtől lép hatályba.

eredmény◼◼◻főnév

értelem◼◼◻főnév

effektus◼◼◻főnév

következmény◼◼◻főnév

okozat◼◼◻főnév

jelenség◼◼◻főnév

hatékonyság◼◼◻főnév

teljesítmény◼◼◻főnév

kihatás◼◼◻főnév

összhatás◼◻◻főnév

megvalósulás◼◻◻főnév

effect [effected, effecting, effects] verb
[UK: ɪ.ˈfekt]
[US: ɪ.ˈfekt]

okoz◼◼◻ige

eredményez◼◼◻ige

végrehajt◼◼◻ige

kivált◼◼◻ige

megvalósít◼◼◻ige

előidéz◼◻◻ige

effect payment [UK: ɪ.ˈfekt ˈpeɪ.mənt]
[US: ɪ.ˈfekt ˈpeɪ.mənt]

fizetést eszközöl

ill effect [UK: ɪl ɪ.ˈfekt]
[US: ˈɪl ɪ.ˈfekt]

rossz hatás◼◼◼

salt effect noun
[UK: sɔːlt ɪ.ˈfekt]
[US: ˈsɒlt ɪ.ˈfekt]

sóhatásfőnév

legal effect noun
[UK: ˈliːɡ.l̩ ɪ.ˈfekt]
[US: ˈliːɡ.l̩ ɪ.ˈfekt]

joghatás◼◼◼főnév

fragmentation effect noun
[UK: ˌfræɡ.men.ˈteɪʃ.n̩ ɪ.ˈfekt]
[US: ˌfræɡ.mən.ˈteɪʃ.n̩ ɪ.ˈfekt]

repeszhatásfőnév

point-effect noun
[UK: pɔɪnt ɪ.ˈfekt]
[US: ˈpɔɪnt ɪ.ˈfekt]

csúcshatásfőnév
vill

suction effect noun

szívóhatás◼◼◼főnév

ripple effect noun

begyűrűzésfőnév

Edison effect noun
[UK: ˈe.də.sən ɪ.ˈfekt]
[US: ˈe.də.sən ɪ.ˈfekt]

Edison-effektus◼◼◼főnév

general effect noun
[UK: ˈdʒen.r̩əl ɪ.ˈfekt]
[US: ˈdʒen.r̩əl ɪ.ˈfekt]

összhatás◼◼◼főnév

side-effect [side-effects] noun
[UK: saɪd ɪ.ˈfekt]
[US: ˈsaɪd ɪ.ˈfekt]

mellékhatás◼◼◼főnév

no effect adjective
[UK: nəʊ ɪ.ˈfekt]
[US: ˈnoʊ ɪ.ˈfekt]

hatástalanul◼◼◼melléknév

special effect [UK: ˈspeʃ.l̩ ɪ.ˈfekt]
[US: ˈspeʃ.l̩ ɪ.ˈfekt]

speciális effektus◼◼◼

instantaneous effect [UK: ˌɪn.stən.ˈteɪ.nɪəs ɪ.ˈfekt]
[US: ˌɪn.stən.ˈtæ.niəs ɪ.ˈfekt]

azonnali hatás◼◼◼

secondary effect noun
[UK: ˈsek.ən.dri ɪ.ˈfekt]
[US: ˈsek.ən.ˌde.ri ɪ.ˈfekt]

mellékhatás◼◼◼főnév

founder effect (genetic effect of expansion of isolated small populations) [founder effects] noun
[UK: ˈfaʊn.də(r) ɪ.ˈfekt]
[US: ˈfaʊn.dər ɪ.ˈfekt]

alapító hatás (elszigetelt kis populációk bővülése genetikai hatása)◼◼◼főnév

retarding effect

halasztó hatály

stage effect [UK: ˈsteɪ.dʒɪ.ˌfekt]
[US: ˈsteɪ.dʒɪ.ˌfekt]

színpadi hatás◼◼◼

reflex-effect noun
[UK: ˈriː.fleks ɪ.ˈfekt]
[US: ˈriː.fleks ɪ.ˈfekt]

reflexhatásfőnév

mass effect [mass effects] noun

tömeghatás◼◼◼főnév

splinter effect noun
[UK: ˈsplɪn.tə(r) ɪ.ˈfekt]
[US: ˈsplɪn.tər ɪ.ˈfekt]

repeszhatásfőnév