English-Hungarian dictionary »

[desp] meaning in Hungarian

EnglishHungarian
despair noun
[UK: dɪ.ˈspeə(r)]
[US: ˌdɪ.ˈsper]

kétségbeesés◼◼◼főnévAlcohol took me to the brink of despair. = Az alkohol a kétségbeesés szélére sodort.

reménytelenség◼◼◻főnév

kétségbeesés oka◼◻◻főnév

reménytelenség okafőnév

despair (abandon hope; give up hope; lose heart) [despaired, despairing, despairs] verb
[UK: dɪ.ˈspeə(r)]
[US: ˌdɪ.ˈsper]

kétségbeesik◼◼◼ige

lemond (valamiről)◼◼◻ige

kétségbe van esve◼◼◻ige

felhagy minden reménnyelige

blank despair [UK: blæŋk dɪ.ˈspeə(r)]
[US: ˈblæŋk ˌdɪ.ˈsper]

súlyos kétségbeesés

black despair [UK: blæk dɪ.ˈspeə(r)]
[US: ˈblæk ˌdɪ.ˈsper]

sötét kétségbeesés

my despair [UK: maɪ dɪ.ˈspeə(r)]
[US: ˈmaɪ ˌdɪ.ˈsper]

kétségbeesésemre◼◼◼

legnagyobb bánatomra

legnagyobb kétségbeesésemre

be in despair adjective
[UK: bi ɪn dɪ.ˈspeə(r)]
[US: bi ɪn ˌdɪ.ˈsper]

kétségbeesett◼◼◼melléknév

act of despair [UK: ækt əv dɪ.ˈspeə(r)]
[US: ˈækt əv ˌdɪ.ˈsper]

kétségbeesett cselekedet◼◼◼

drive to despair [UK: draɪv tuː dɪ.ˈspeə(r)]
[US: ˈdraɪv ˈtuː ˌdɪ.ˈsper]

kétségbe ejt

fall into despair verb
[UK: fɔːl ˈɪn.tə dɪ.ˈspeə(r)]
[US: ˈfɑːl ˌɪn.ˈtuː ˌdɪ.ˈsper]

kétségbeesik◼◼◼ige

depths of despair [UK: depθs əv dɪ.ˈspeə(r)]
[US: ˈdepθs əv ˌdɪ.ˈsper]

végső kétségbeesés◼◼◼

act of despair [UK: ækt əv dɪ.ˈspeə(r)]
[US: ˈækt əv ˌdɪ.ˈsper]

kétségbeesett tett

be in despair [UK: bi ɪn dɪ.ˈspeə(r)]
[US: bi ɪn ˌdɪ.ˈsper]

kétségbe van esve

the despair of teachers [UK: ðə dɪ.ˈspeə(r) əv ˈtiː.tʃəz]
[US: ðə ˌdɪ.ˈsper əv ˈtiː.tʃərz]

a tanárok réme (átv)

drive somebody to despair [UK: draɪv ˈsʌm.bə.di tuː dɪ.ˈspeə(r)]
[US: ˈdraɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˌdɪ.ˈsper]

kétségbeesésbe hajszol (valakit)

give way to despair [UK: ɡɪv ˈweɪ tuː dɪ.ˈspeə(r)]
[US: ˈɡɪv ˈweɪ ˈtuː ˌdɪ.ˈsper]

kétségbeesik◼◼◼

drive somebody to despair [UK: draɪv ˈsʌm.bə.di tuː dɪ.ˈspeə(r)]
[US: ˈdraɪv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˌdɪ.ˈsper]

kétségbeesésbe taszít (valakit)

give way to despair [UK: ɡɪv ˈweɪ tuː dɪ.ˈspeə(r)]
[US: ˈɡɪv ˈweɪ ˈtuː ˌdɪ.ˈsper]

erőt vesz rajta a kétségbeesés

átadja magát a kétségbeesésnek

átengedi magát a kétségbeesésnek

in a frenzy of despair [UK: ɪn ə ˈfren.zi əv dɪ.ˈspeə(r)]
[US: ɪn ə ˈfren.zi əv ˌdɪ.ˈsper]

kétségbeeséstől félőrülten

in the depths of despair [UK: ɪn ðə depθs əv dɪ.ˈspeə(r)]
[US: ɪn ðə ˈdepθs əv ˌdɪ.ˈsper]

a legnagyobb kétségbeesésben

hope soon gave way to despair [UK: həʊp suːn ɡeɪv ˈweɪ tuː dɪ.ˈspeə(r)]
[US: hoʊp ˈsuːn ˈɡeɪv ˈweɪ ˈtuː ˌdɪ.ˈsper]

a reménykedést csakhamar kétségbeesés váltotta fel