English-German dictionary »

tale meaning in German

EnglishGerman
tale [tales] noun
[UK: teɪl]
[US: ˈteɪl]

die Geschichte [der Geschichte; die Geschichten]◼◼◼Substantiv
[ɡəˈʃɪçtə]
That's an old tale. = Das ist eine alte Geschichte.

die Fabel [der Fabel; die Fabeln]◼◼◻Substantiv
[ˈfaːbl̩]

tale of woe noun

die Leidensgeschichte [der Leidensgeschichte; die Leidensgeschichten]◼◼◼Substantiv

talebearer noun
[UK: ˈteɪl.ˌbeə.rə]
[US: ˈteɪl.ˌbe.rər]

der Zuträger [des Zuträgers; die Zuträger]Substantiv

der Zwischenträger [des Zwischenträgers; die Zwischenträger]Substantiv

die Zwischenträgerin [der Zwischenträgerin; die Zwischenträgerinnen]Substantiv

talent [talents] noun
[UK: ˈtæ.lənt]
[US: ˈtæ.lənt]

das Talent [des Talentes, des Talents; die Talente]◼◼◼Substantiv
[taˈlɛnt]
He has talent. = Er hat Talent.

die Begabung [der Begabung; die Begabungen]◼◼◻Substantiv
[bəˈɡaːbʊŋ]
He has many talents. = Er hat viele Begabungen.

Geistesgabe [der Geistesgabe; die Geistesgaben]Substantiv
[ˈɡaɪ̯stəsˌɡaːbə]

talent for education noun

die Erziehergabe [der Erziehergabe; —]Substantiv

talent for languages noun

das Sprachtalent [des Sprachtalentes, des Sprachtalents; die Sprachtalente]◼◼◼Substantiv
[ˈʃpʀaːχtaˌlɛnt]

talent scout noun
[UK: ˈtæ.lənt skaʊt]
[US: ˈtæ.lənt ˈskaʊt]

der Talentsucher◼◼◼Substantiv

talent scouts noun

die TalentsucherinSubstantiv

talented adjective
[UK: ˈtæ.lən.tɪd]
[US: ˈtæ.lən.təd]

talentiert [talentierter; am talentiertesten]◼◼◼AdjektivHe is talented. = Er ist talentiert.

begabt [begabter; am begabtesten]◼◼◻AdjektivHe's talented. = Er ist begabt.

talented [UK: ˈtæ.lən.tɪd]
[US: ˈtæ.lən.təd]

begabte◼◼◻Mary is a talented chef. = Maria ist eine begabte Köchin.

Nachwuchs...◼◻◻

ähig

talented young actor noun

der Nachwuchsschauspieler◼◼◼Substantiv

talented young actress noun

die NachwuchsschauspielerinSubstantiv

talents noun
[UK: ˈtæ.lənts]
[US: ˈtæ.lənts]

die Begabungen◼◼◼SubstantivHe has many talents. = Er hat viele Begabungen.

taler noun
[UK: ˈteɪlə ]
[US: ˈteɪlər ]

der Taler [des Talers; die Taler]◼◼◼Substantiv
[ˈtaːlɐ]

tales noun
[UK: teɪlz]
[US: ˈteɪlz]

die Geschichten◼◼◼SubstantivDead men tell no tales. = Tote erzählen keine Geschichten.

die Fabeln◼◼◻Substantiv

tales bulletin noun

die KundenzeitschriftSubstantiv

(ta) lemma noun

das Lemma [des Lemmas; die Lemmata]Substantiv
[ˈlɛma]

acatalectic

akatalektisch

book of fairy tales noun

das Märchenbuch [des Märchenbuchs, des Märchenbuches; die Märchenbücher]◼◼◼Substantiv
[ˈmɛːɐ̯çənˌbuːχ]

books of fairy tales noun

die MärchenbücherSubstantiv

catalectic [UK: katˈeɪlktɪk]
[US: kætˈeɪlktɪk]

katalektisch

catalepsy [catalepsies] noun
[UK: ˈkæ.tə.lep.si]
[US: ˈkæ.tə.lep.si]

die Katalepsie [der Katalepsie; die Katalepsien]◼◼◼Substantiv
[katalɛˈpsiː]

der Starrkrampf [des Starrkrampf(e)s; —]Substantiv

die StarrkrämpfeSubstantiv

die Starrsucht [der Starrsucht; —]Substantiv
[ˈʃtaʁˌzʊχt]

cataleptic [UK: ˌkæ.tə.ˈlep.tɪk]
[US: ˌkæ.tə.ˈlep.tɪk]

kataleptisch◼◼◼

Dead men tell no tales.

Ein toter Hund beißt nicht.

fairy tale [fairy tales] noun
[UK: ˈfeə.ri teɪl]
[US: ˈfe.ri ˈteɪl]

das Märchen [des Märchens; die Märchen]◼◼◼Substantiv
[ˈmɛːɐ̯çən]

fairy tale [UK: ˈfeə.ri teɪl]
[US: ˈfe.ri ˈteɪl]

märchengleich

fairy-tale noun
[UK: ˈfeə.rɪ.teɪl]
[US: ˈfeə.rɪ.teɪl]

das Märchen [des Märchens; die Märchen]◼◼◼Substantiv
[ˈmɛːɐ̯çən]

fairytale noun
[UK: ˈfeə.rɪ.teɪl]
[US: ˈfe.ri.ˌtel]

das Hausmärchen [des Hausmärchens; die Hausmärchen]◼◼◼Substantiv

12