English | German |
---|---|
statements of claim noun | die KlagebegründungenSubstantiv |
statements of costs noun | die KostenaufstellungenSubstantiv |
statements of place noun | die OrtsangabenSubstantiv |
(Erklärung) statement noun | die Feststellung [der Feststellung; die Feststellungen]Substantiv |
aging statement noun | die FälligkeitsaufstellungSubstantiv |
all inclusive income statement noun | Gewinn- und Verlustrechnung [der Gewinn- und Verlustrechnung; die Gewinn- und Verlustrechnungen]Substantiv |
alter statement noun | der Schalterbefehl◼◼◼Substantiv die SchalteranweisungSubstantiv |
annual financial statement noun | der Jahresabschluß◼◼◼Substantiv |
annual report (return statement US) noun | der JahresausweisSubstantiv |
apodictic statement noun | die unwiderlegliche AussageSubstantiv |
appeal statement noun | der BeschwerdeantragSubstantiv |
assertoric statement noun | die assertorische AussageSubstantiv |
assessment (statement) of damage noun | die HavarieaufmachungSubstantiv |
assignment statement noun | die ZuordnungsanweisungSubstantiv das ZuweisungskommandoSubstantiv |
author statement noun | die Verfasserangabe◼◼◼Substantiv |
average statement noun [UK: ˈæ.və.rɪdʒ.ˌsteɪt.mənt] [US: ˈæ.və.rɪdʒ.ˌsteɪt.mənt] | die SchadensaufmachungSubstantiv |
balance-sheet (accounting statement : US) date noun | der BilanzierungstagSubstantiv |
balance sheet (statement : US) of a business enterprise noun | die Geschäftsbilanz◼◼◼Substantiv |
bank reconciliation statement noun | die KontoabrechnungSubstantiv |
bank return (Br) (statement) noun | der BankabschlußSubstantiv |
budget statement noun | der HaushaltsausweisSubstantiv |
capital reconciliation statement (Br) noun | der KapitalverwendungsnachweisSubstantiv |
cash flow statement noun | der CashflowberichtSubstantiv |
cashflow statement noun | die BruttoertragsanalyseSubstantiv die FinanzflußrechnungSubstantiv |
certified statement of circulation noun | die AuflagebeglaubigungSubstantiv die AuflagenbeglaubigungSubstantiv |
clause of statement noun | der Aussagesatz [des Aussagesatzes; die Aussagesätze]Substantiv |
closing statement noun | der AbschlußberichtSubstantiv |
combined financial statement (US) noun | die Konzernbilanz [der Konzernbilanz; die Konzernbilanzen]Substantiv |
counter-statement [counter-statements] noun [UK: ˈkaʊn.tə(r) ˈsteɪt.mənt] [US: ˈkaʊn.tər ˈsteɪt.mənt] | die Gegenaussage◼◼◼Substantiv |
counterstatement noun | die EinspruchserwiderungSubstantiv die Gegenerklärung [der Gegenerklärung; die Gegenerklärungen]Substantiv |
directive statement | |
do-statement noun | die SchleifenanweisungSubstantiv |
earnings statement noun | die ErgebnisaufstellungSubstantiv die ErtragsrechnungSubstantiv die GewinnaufstellungSubstantiv |