English-German dictionary »

sentiment meaning in German

EnglishGerman
sentiment [sentiments] noun
[UK: ˈsen.tɪ.mənt]
[US: ˈsen.tə.mənt]

das Gefühl [des Gefühl(e)s; die Gefühle]◼◼◼Substantiv
[ɡəˈfyːl]
She expressed her sentiments on the war. = Sie gab ihre Gefühle über den Krieg von sich.

die Empfindung [der Empfindung; die Empfindungen]◼◼◻Substantiv
[ɛmˈpfɪndʊŋ]

sentimental adjective
[UK: ˌsen.tɪ.ˈmen.tl̩]
[US: ˌsen.tə.ˈmen.tl̩]

sentimental [sentimentaler; am sentimentalsten]◼◼◼Adjektiv

empfindsam [empfindsamer; am empfindsamsten]◼◻◻Adjektiv

gefühlsselig [gefühlsseliger; am gefühlsseligsten]Adjektiv

sentimental [UK: ˌsen.tɪ.ˈmen.tl̩]
[US: ˌsen.tə.ˈmen.tl̩]

gefühlsduselig

(sentimental) film about country folk noun

der Heimatfilm [des Heimatfilmes, des Heimatfilms; die Heimatfilme]Substantiv
[ˈhaɪ̯matˌfɪlm]

sentimental value noun

der Gefühlswert◼◼◼Substantiv

sentimentalism noun
[UK: ˌsɛntɪˈmɛntlɪz(ə)m ]
[US: ˌsɛntəˈmɛntəlɪz(ə)m ]

die Gefühlsduselei [der Gefühlsduselei; die Gefühlsduseleien]Substantiv
[ɡəˈfyːlsduːzəˌlaɪ̯]

sentimentalist [sentimentalists] noun
[UK: ˌsen.tɪ.ˈmen.tə.lɪst]
[US: ˌsen.tɪ.ˈmen.tə.lɪst]

der Gefühlsmensch [des Gefühlsmenschen; die Gefühlsmenschen]Substantiv
[ɡəˈfyːlsˌmɛnʃ]

sentimentalists noun
[UK: ˌsen.tɪ.ˈmen.tə.lɪsts]
[US: ˌsen.tɪ.ˈmen.tə.lɪsts]

die GefühlsmenschenSubstantiv

sentimentality noun
[UK: ˌsen.tɪ.men.ˈtæ.lɪ.ti]
[US: ˌsen.tə.men.ˈtæ.lə.ti]

die Sentimentalität [der Sentimentalität; die Sentimentalitäten]◼◼◼Substantiv
[zɛntimɛntaliˈtɛːt]

die Gefühligkeit [der Gefühligkeit; —]Substantiv

die GefühlsseligkeitSubstantiv

die Larmoyanz [der Larmoyanz; —]Substantiv
[laʁmo̯aˈjanʦ]

sentimentalize [UK: ˌsen.tɪ.ˈmen.tə.laɪz]
[US: ˌsen.tɪ.ˈmen.tə.laɪz]

sentimentalisieren◼◼◼

sentimentalized [UK: ˌsen.tɪ.ˈmen.tə.laɪzd]
[US: ˌsen.tɪ.ˈmen.tə.laɪzd]

sentimentalisierte

sentimentalizes [UK: ˌsen.tɪ.ˈmen.tə.laɪ.zɪz]
[US: ˌsen.tɪ.ˈmen.tə.laɪ.zɪz]

sentimentalisiert

sentimentalizing [UK: ˌsen.tɪ.ˈmen.tə.laɪz.ɪŋ]
[US: ˌsen.tɪ.ˈmen.tə.laɪz.ɪŋ]

sentimentalisierend

sentimentally adjective
[UK: ˌsen.tɪ.ˈmen.tə.li]
[US: ˌsen.tɪ.ˈmen.tə.li]

sentimental [sentimentaler; am sentimentalsten]◼◼◼Adjektiv

gefühlvoll [gefühlvoller; am gefühlvollsten]Adjektiv

sentiments noun
[UK: ˈsen.tɪ.mənts]
[US: ˈsen.tə.mənts]

die Gefühle◼◼◼SubstantivShe expressed her sentiments on the war. = Sie gab ihre Gefühle über den Krieg von sich.

die Empfindungen◼◼◻Substantiv

had a presentiment

vorgeahnt

have a presentiment verb

vorahnen [ahnte vor; hat vorgeahnt]Verb

having a presentiment

vorahnend

more sentimental

sentimentalere

most sentimental

sentimentalste◼◼◼

presentiment [presentiments] noun
[UK: prɪ.ˈzen.tɪ.mənt]
[US: prɪ.ˈzen.tɪ.mənt]

die Vorahnung [der Vorahnung; die Vorahnungen]◼◼◼Substantiv
[ˈfoːɐ̯ˌʔaːnʊŋ]

das Vorgefühl [des Vorgefühl(e)s; die Vorgefühle]◼◼◻Substantiv

presentiment of death noun

die Todesahnung [der Todesahnung; die Todesahnungen]Substantiv

responsive sentiment

volksnah

rooted in popular sentiment

volksnah

sickly sentimentality noun

die Rührseligkeit [der Rührseligkeit; die Rührseligkeiten]Substantiv

stock-market sentiment noun

die BörsenstimmungSubstantiv

to have a presentiment verb

erahnen [erahnte; hat erahnt]Verb

unsentimental adjective
[UK: ˌʌn.ˌsen.tɪ.ˈmen.tl̩]
[US: ən.ˌsen.tə.ˈmen.tl̩]

unsentimental [unsentimentaler; am unsentimentalsten]◼◼◼Adjektiv

unsentimentally

unsentimentale