English-German dictionary »

roach meaning in German

EnglishGerman
approachability noun
[UK: ə.ˌprəʊ.tʃə.ˈbɪ.lə.ti]
[US: əˌpro.ʊ.tʃə.ˈbɪ.lə.ti]

die Zugänglichkeit [der Zugänglichkeit; die Zugänglichkeiten]◼◼◼Substantiv

approachable adjective
[UK: ə.ˈprəʊ.tʃəb.l̩]
[US: əˈpro.ʊ.tʃəb.l̩]

zugänglich [zugänglicher; am zugänglichsten]◼◼◼AdjektivJohn is just so approachable. = John ist einfach sehr zugänglich.

approache verb

nähern [näherte; hat genähert]◼◼◼Verb
[ nˈɛːɜn]

approached [UK: ə.ˈprəʊtʃt]
[US: əˈproʊtʃt]

näherte◼◼◼He approached. = Er näherte sich.

genähert◼◼◻

herangegangen◼◼◻

nahegekommen◼◻◻

anflog

herangemacht

heranging

herankam

angerückt

entgegenging

nahekam

approaches noun
[UK: ə.ˈprəʊ.tʃɪz]
[US: əˈpro.ʊ.tʃɪz]

die Ansätzen◼◼◼Substantiv

die Annäherungen◼◻◻Substantiv

approaches [UK: ə.ˈprəʊ.tʃɪz]
[US: əˈpro.ʊ.tʃɪz]

nähert◼◼◻John approaches. = John nähert sich.

approaches to life noun

die LebensanschauungenSubstantiv

approaching [UK: ə.ˈprəʊtʃ.ɪŋ]
[US: əˈpro.ʊtʃ.ɪŋ]

nähernd◼◼◼Footsteps could be heard approaching in the dark. = Sich nähernde Schritte waren in der Dunkelheit zu hören.

anrückend◼◼◻

anmarschierend

basic approach noun

der Ansatz [des Ansatzes; die Ansätze]◼◼◼Substantiv
[ˈanˌzaʦ]

basic approaches noun

die Ansätze◼◼◼Substantiv

broach [UK: brəʊtʃ]
[US: broʊtʃ]

anbrechen◼◼◼

anstechen◼◼◻

broach noun
[UK: brəʊtʃ]
[US: broʊtʃ]

die Räumnadel◼◼◻Substantiv

die GlättahleSubstantiv

das Stecheisen [des Stecheisens; die Stecheisen]Substantiv

broach holder noun

der RäumnadelhalterSubstantiv

broaching [UK: ˈbrəʊtʃ.ɪŋ]
[US: ˈbroʊtʃ.ɪŋ]

anschneidend

broaching noun
[UK: ˈbrəʊtʃ.ɪŋ]
[US: ˈbroʊtʃ.ɪŋ]

der AnstichSubstantiv

broaching machine noun

die Räummaschine [der Räummaschine; die Räummaschinen]◼◼◼Substantiv

broaching tap noun

der AnstichhahnSubstantiv

cockroach [cockroaches] noun
[UK: ˈkɒ.krəʊtʃ]
[US: ˈkɒkroʊtʃ]

die Küchenschabe [der Küchenschabe; die Küchenschaben]◼◼◼Substantiv
[ˈkʏçn̩ˌʃaːbə]
There's a cockroach in the bathroom. = Im Bad ist eine Küchenschabe.

der Kakerlak [des Kakerlaks/Kakerlaken; die Kakerlaken] (Verwandte Form: Kakerlake)]Substantiv
[ˈkaːkɐlak]

cockroach [UK: ˈkɒ.krəʊtʃ]
[US: ˈkɒkroʊtʃ]

Hausschabe

cockroaches noun
[UK: ˈkɒ.krəʊ.tʃɪz]
[US: ˈkɒkro.ʊ.tʃɪz]

die Küchenschaben◼◼◼SubstantivPotatoes are cockroaches. = Kartoffeln sind Küchenschaben.

conical broach roof noun

das KegeldachSubstantiv

dare to approach verb

herantrauen [traute sich heran; hat sich herangetraut]Verb

dare to to approach verb

heranwagen [wagte sich heran; hat sich herangewagt]Verb

123