English-German dictionary »

roach meaning in German

EnglishGerman
roach [roaches] noun
[UK: rəʊtʃ]
[US: roʊtʃ]

das Rotauge [des Rotauges; die Rotaugen]◼◼◼Substantiv

die Plötze [der Plötze; die Plötzen]◼◼◻Substantiv

die Gilling [der Gilling; die Gillings]Substantiv

abbroachement noun

das AufkaufenSubstantiv

der WiederverkaufSubstantiv

absorption approach noun

die AbsorptionstheorieSubstantiv

advertising approach noun

der AufmerksamkeitserregerSubstantiv

approach [approaches] noun
[UK: ə.ˈprəʊtʃ]
[US: əˈproʊtʃ]

der Ansatzes◼◼◼Substantiv

der Zugang [des Zugangs, des Zuganges; die Zugänge]◼◼◼Substantiv
[ˈʦuːɡaŋ]

die Betrachtungsweise [der Betrachtungsweise; die Betrachtungsweisen]◼◼◻Substantiv
[bəˈtʀaχtʊŋsˌvaɪ̯zə]

die Anfahrt [der Anfahrt; die Anfahrten]◼◼◻Substantiv
[ˈanˌfaːɐ̯t]

der Anflug [des Anflugs/Anfluges; die Anflüge]◼◼◻Substantiv
[ˈanˌfluːk]

Landeanflug [des Landeanfluges, des Landeanflugs; die Landeanflüge]◼◼◻Substantiv
[ˈlandəˌʔanfluːk]

die Kontaktaufnahme [der Kontaktaufnahme; die Kontaktaufnahmen]◼◼◻Substantiv
[kɔnˈtaktʔaʊ̯fˌnaːmə]

das Herannahen◼◻◻SubstantivDon't let him approach. = Lass ihn nicht herannahen!

der Zutritt [des Zutritt(e)s; die Zutritte] (von Flüssigkeiten oder Gasen)]◼◻◻Substantiv
[ˈʦuːtʀɪt]

der Lösungsvorschlag [des Lösungsvorschlags; die Lösungsvorschläge]◼◻◻Substantiv

der Anmarsch [des Anmarschs/Anmarsches; die Anmärsche]◼◻◻Substantiv
[ˈanmaʁʃ]

der Einflug [des Einflug(e)s; die Einflüge]Substantiv

approach [approached, approaching, approaches] verb
[UK: ə.ˈprəʊtʃ]
[US: əˈproʊtʃ]

nähern [näherte; hat genähert]◼◼◼Verb
[ nˈɛːɜn]
He approached. = Er näherte sich.

herangehen [ging heran; ist herangegangen]◼◼◼VerbShe called for a pragmatic approach to the problem. = Sie plädierte für ein pragmatisches Herangehen an dieses Problem.

annähern [näherte an; hat angenähert]◼◼◻Verb

nahen [nahte; hat/ist genaht]◼◼◻VerbAs autumn approaches, the nights get longer. = Wenn der Herbst naht, werden die Nächte länger.

herantreten [trat heran; ist herangetreten]◼◼◻Verb

herankommen [kam heran, ist herangekommen]◼◼◻VerbI saw a figure approaching in the distance. = Ich sah eine Gestalt aus der Ferne herankommen.

herannahen [nahte heran; ist herangenaht]◼◻◻VerbDon't let him approach. = Lass ihn nicht herannahen!

zutreten [trat zu; ist zugetreten]◼◻◻Verb

heranrücken [rückte heran; hat herangerückt]◼◻◻Verb

heranwinken [winkte heran; hat herangewinkt]Verb

approach a crisis verb

kriseln [kriselte; hat gekriselt]Verb

approach auch verb

anrücken [rückte an; ist angerückt]Verb

approach control radar noun

das AnflugradarSubstantiv

das RadarlandegerätSubstantiv

approach lane noun

die AnflugschneiseSubstantiv

approach light noun

das LandelichtSubstantiv

approach line noun

die Einflugschneise [der Einflugschneise; die Einflugschneisen]Substantiv

approach road noun

die Zufahrtsstraße [der Zufahrtsstraße; die Zufahrtsstraßen]◼◼◼Substantiv

approach so verb

hintreten [trat hin; hat/ist hingetreten]Verb

nahetreten [trat nahe; ist nahegetreten]Verb

approach to life noun

die Lebensanschauung◼◼◼Substantiv

12