English-German dictionary »

rations meaning in German

EnglishGerman
rations noun
[UK: ˈræʃ.n̩z]
[US: ˈræʃ.n̩z]

die ZuteilungenSubstantiv

ration [rations] noun
[UK: ˈræʃ.n̩]
[US: ˈræʃ.n̩]

die Ration [der Ration; die Rationen]◼◼◼Substantiv
[ˌʀaˈʦi̯oːn]

die Zuteilung [der Zuteilung; die Zuteilungen]◼◼◻Substantiv

die QuotisierungSubstantiv

ration [rationed, rationing, rations] verb
[UK: ˈræʃ.n̩]
[US: ˈræʃ.n̩]

rationieren [rationierte; hat rationiert]◼◼◻VerbSupplies of food were low and we had to ration out the little that was left. = Die Nahrungsmittelvorräte waren knapp und wir mussten den dürftigen Rest rationieren.

kontingentieren [kontingentierte; hat kontingentiert]Verb

aberrations noun
[UK: ˌæ.bə.ˈreɪʃ.n̩z]
[US: ˌæ.bə.ˈreɪʃ.n̩z]

die Verirrungen◼◼◼Substantiv

aberration [aberrations] noun
[UK: ˌæ.bə.ˈreɪʃ.n̩]
[US: ˌæ.bə.ˈreɪʃ.n̩]

die Aberration [der Aberration; die Aberrationen]◼◼◼Substantiv
[apˌʔɛʀaˈʦi̯oːn]

die Verirrung [der Verirrung; die Verirrungen]◼◼◻Substantiv

der Abbildungsfehler [des Abbildungsfehlers; die Abbildungsfehler]◼◼◻Substantiv
[ˈapbɪldʊŋsfeːlɐ]

Aberratio [der Aberratio; die Aberrationes]Substantiv
[apʔɛˈʀaːʦi̯o]

die geistige VerirrungSubstantiv

abjuration [abjurations] noun
[UK: ˌæb.dʒʊə.ˈreɪʃ.n̩]
[US: ˌæb.dʒʊə.ˈreɪʃ.n̩]

die Abschwörung◼◼◼Substantiv

die Entsagung [der Entsagung; die Entsagungen]Substantiv
[ɛntˈzaːɡʊŋ]

acceleration [accelerations] noun
[UK: ək.ˌse.lə.ˈreɪʃ.n̩]
[US: ˌæk.ˌse.lə.ˈreɪʃ.n̩]

die Beschleunigung [der Beschleunigung; die Beschleunigungen]◼◼◼Substantiv
[bəˈʃlɔɪ̯nɪˌɡʊŋ]
If not, how do you explain the acceleration? = Wenn nicht, wie erklärst du die Beschleunigung?

die Akzeleration [der Akzeleration; die Akzelerationen]◼◻◻Substantiv

administration [administrations] noun
[UK: əd.ˌmɪ.nɪ.ˈstreɪʃ.n̩]
[US: æd.ˌmɪ.nə.ˈstreɪʃ.n̩]

die Verwaltung [der Verwaltung; die Verwaltungen]◼◼◼Substantiv
[fɛɐ̯ˈvaltʊŋ]

die Verabreichung◼◼◼Substantiv

die Administration [der Administration; die Administrationen]◼◼◼Substantiv
[atminɪstʀaˈʦi̯oːn]

die Direktion [der Direktion; die Direktionen]◼◼◻Substantiv
[diˈʀɛkʦi̯oːn]

die Amtsführung [der Amtsführung; die Amtsführungen]◼◻◻Substantiv

der Verwaltungsdienst [des Verwaltungsdienst(e)s; die Verwaltungsdienste]◼◻◻Substantiv

das Verwaltungswesen◼◻◻Substantiv

die NachlaßverwaltungSubstantiv

adulteration [adulterations] noun
[UK: ə.ˌdʌl.tə.ˈreɪ.tʃn̩]
[US: ə.ˌdʌl.tə.ˈreɪ.tʃn̩]

die Verfälschung [der Verfälschung; die Verfälschungen]◼◼◼Substantiv

die Fälschung [der Fälschung; die Fälschungen]◼◼◻Substantiv
[ˈfɛlʃʊŋ]

adumbration [adumbrations] noun
[UK: ˌadəmbrˈeɪʃən]
[US: ˌædəmbrˈeɪʃən]

die Andeutung [der Andeutung; die Andeutungen]◼◼◼Substantiv
[ˈandɔɪ̯tʊŋ]

advertising preparations noun

die WerbevorbereitungSubstantiv

aeration [aerations] noun
[UK: eə.ˈreɪʃ.n̩]
[US: eə.ˈreɪʃ.n̩]

die Lüftung [der Lüftung; die Lüftungen]◼◼◼Substantiv
[ˈlʏftʊŋ]

agglomeration [agglomerations] noun
[UK: ə.ˌɡlɒ.mə.ˈreɪʃ.n̩]
[US: ə.ˌɡlɑː.mə.ˈreɪʃ.n̩]

der Ballungsraum [des Ballungsraumes, des Ballungsraums; die Ballungsräume]◼◼◼Substantiv
[ˈbalʊŋsˌʀaʊ̯m]

die Agglomeration [der Agglomeration; die Agglomerationen]◼◼◼Substantiv

die Ballung [der Ballung; die Ballungen]◼◻◻Substantiv

die Anhäufung [der Anhäufung; die Anhäufungen]◼◻◻Substantiv
[ˈanhɔɪ̯fʊŋ]

alterations noun
[UK: ˌɔːl.tə.ˈreɪʃ.n̩z]
[US: ˌɒl.tə.ˈreɪʃ.n̩z]

die Änderungen◼◼◼Substantiv

die Neuerungen◼◻◻Substantiv

alteration [alterations] noun
[UK: ˌɔːl.tə.ˈreɪʃ.n̩]
[US: ˌɒl.tə.ˈreɪʃ.n̩]

die Änderung [der Änderung; die Änderungen]◼◼◼Substantiv
[ˈɛndəʀʊŋ]

die Veränderung [der Veränderung; die Veränderungen]◼◼◼Substantiv
[fɛɐ̯ˈʔɛndəʀʊŋ]

die Abänderung [der Abänderung; die Abänderungen]◼◼◻Substantiv
[ˈapˌʔɛndəʀʊŋ]

die Alteration [der Alteration; die Alterationen]◼◻◻Substantiv

die Neuerung [der Neuerung; die Neuerungen]◼◻◻Substantiv
[ˈnɔɪ̯əʀʊŋ]

12