English | German |
---|---|
Pay heed to what he says! | Geben Sie acht auf seine Worte![ ɡˈeːbən] |
pay hike noun [UK: peɪ haɪk] [US: ˈpeɪ ˈhaɪk] | der LohnanstiegSubstantiv |
pay homage to verb [UK: peɪ ˈhɒ.mɪdʒ tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpeɪ ˈɑː.mədʒ ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] | huldigen [huldigte; hat gehuldigt]◼◼◼Verb |
pay in verb [UK: peɪ ɪn] [US: ˈpeɪ ɪn] | einzahlen [zahlte ein; hat eingezahlt]◼◼◼Verb |
pay in addition verb | zuzahlen [zahlte zu; hat zugezahlt]◼◼◼Verb |
pay in advance verb | vorausbezahlen [bezahlte voraus; hat vorausbezahlt]◼◼◼Verb |
pay in slip noun | der Einzahlungsschein [des Einzahlungsschein(e)s; die Einzahlungsscheine]◼◼◼Substantiv |
pay-in slip (Br) noun | der Einzahlungsbeleg [des Einzahlungsbeleg(e)s; die Einzahlungsbelege]Substantiv |
pay interest on verb | verzinsen [verzinste; hat verzinst]◼◼◼Verb |
pay interest on | |
pay off verb [UK: peɪ ɒf] [US: ˈpeɪ ˈɒf] | abbezahlen [bezahlte ab; hat abbezahlt]◼◼◼Verb tilgen [tilgte; hat getilgt]◼◼◼Verb abzahlen [zahlte ab; hat abgezahlt]◼◼◼Verb abfinden [fand ab; hat abgefunden]◼◻◻Verb abmustern [musterte ab; hat abgemustert]Verb |
pay-off stage noun | die Gewinnschwelle [der Gewinnschwelle; die Gewinnschwellen]Substantiv |
pay-office noun [UK: peɪ ˈɒf.ɪs] [US: ˈpeɪ ˈɑːf.əs] | das KassenbüroSubstantiv |
pay offs noun | die Auszahlungen◼◼◼Substantiv |
pay on account verb | anzahlen [zahlte an; hat angezahlt]Verb |
pay out verb [UK: peɪ ˈaʊt] [US: ˈpeɪ ˈaʊt] | ausbezahlen [bezahlte aus; hat ausbezahlt] (Dativ)]◼◼◼Verb |
pay out [UK: peɪ ˈaʊt] [US: ˈpeɪ ˈaʊt] | ausgeben◼◼◻ |
pay packet noun | die Lohntüte [der Lohntüte; die Lohntüten]◼◼◼Substantiv |
pay phone noun [UK: peɪ fəʊn] [US: ˈpeɪ ˈfoʊn] | der MünzapparatSubstantiv |
pay-phone noun | der Telefonautomat◼◼◼Substantiv |
pay plan (US) noun | die Besoldungsordnung [der Besoldungsordnung; die Besoldungsordnungen]Substantiv |
pay roll noun [UK: peɪ rəʊl] [US: ˈpeɪ roʊl] | die Lohnliste [der Lohnliste; die Lohnlisten]◼◼◼Substantiv |
pay-roll noun [UK: peɪ rəʊl] [US: ˈpeɪ roʊl] | die Gehaltsliste [der Gehaltsliste; die Gehaltslisten]◼◼◼Substantiv |
pay round noun | die Lohnrunde [der Lohnrunde; die Lohnrunden]◼◼◼Substantiv |
pay sb verb | entlohnen [entlohnte; hat entlohnt]Verb |
pay scale (US) noun | die Lohntabelle◼◼◼Substantiv |
pay scale for employees noun | der AngestelltentarifSubstantiv |
pay scale for federal employees noun | der BundesangestelltentarifSubstantiv |
pay settlement noun | der Lohnabschluß◼◼◼Substantiv |
pay slip noun | die Lohnabrechnung [der Lohnabrechnung; die Lohnabrechnungen]◼◼◼Substantiv der Lohnzettel [des Lohnzettels; die Lohnzettel]◼◼◻Substantiv |
pay so verb | zuwenden [wandte zu; hat zugewandt]◼◼◼Verb |
pay station noun [UK: peɪ ˈsteɪʃ.n̩] [US: ˈpeɪ ˈsteɪʃ.n̩] | der Münzfernsprecher [des Münzfernsprechers; die Münzfernsprecher]Substantiv |
pay television noun | das MünzfernsehenSubstantiv |
pay the rest | nachbezahlen◼◼◼ |
pay TV noun | das Pay-TV [des Pay-TVs; —]◼◼◼Substantiv |