English-German dictionary »

lack meaning in German

EnglishGerman
lack of raw material

rohstoffarm

lack of restraint noun
[UK: læk əv rɪ.ˈstreɪnt]
[US: ˈlæk əv rə.ˈstreɪnt]

die Hemmungslosigkeit [der Hemmungslosigkeit; die Hemmungslosigkeiten]Substantiv

lack of self control noun

die Unbeherrschtheit [der Unbeherrschtheit; die Unbeherrschtheiten]Substantiv

lack of sophistication noun

die Urwüchsigkeit [der Urwüchsigkeit; die Urwüchsigkeiten]Substantiv

lack of space noun
[UK: læk əv speɪs]
[US: ˈlæk əv ˈspeɪs]

der Platzmangel [des Platzmangels; die Platzmängel]◼◼◼Substantiv

der Raummangel [des Raummangels; die Raummängel]◼◻◻Substantiv

lack of sportsmanship noun

die Unsportlichkeit◼◼◼Substantiv

lack of steadiness noun

die mangelnde GeradeauslaufstabilitätSubstantiv

lack of style noun

die StillosigkeitSubstantiv

lack of talent noun

die Unbegabtheit [der Unbegabtheit; —]Substantiv

lack of time noun
[UK: læk əv ˈtaɪm]
[US: ˈlæk əv ˈtaɪm]

der Zeitmangel [des Zeitmangels; —]◼◼◼Substantiv
[ˈʦaɪ̯tˌmaŋl̩]

lack of virility

Mannesschwäche

lack of warmth noun

die Ungemütlichkeit [der Ungemütlichkeit; —]Substantiv

lack of wit noun

die Geistlosigkeit [der Geistlosigkeit; die Geistlosigkeiten]Substantiv

lack of work noun

der Arbeitsmangel◼◼◼Substantiv

lackadaisical [UK: ˌlæk.ə.ˈdeɪ.zɪk.l̩]
[US: ˌlæk.ə.ˈdeɪ.zɪk.l̩]

bummelig

lackadaisical adjective
[UK: ˌlæk.ə.ˈdeɪ.zɪk.l̩]
[US: ˌlæk.ə.ˈdeɪ.zɪk.l̩]

affektiert [affektierter; am affektiertesten]Adjektiv

lackadaisically [UK: ˌlæk.ə.ˈdeɪ.zɪk.l̩i]
[US: ˌlæk.ə.ˈdeɪ.zɪk.l̩i]

affektierten

lacked [UK: lækt]
[US: ˈlækt]

fehlte◼◼◼The game lacked excitement. = Dem Spiel fehlte es an Spannung.

gemangelt◼◻◻

lackey [lackeys] noun
[UK: ˈlæk.i]
[US: ˈlæk.i]

der Lakai [des Lakaien; die Lakaien]◼◼◼Substantiv
[laˈkaɪ̯]

lackey moth noun

der RingelspinnerSubstantiv

lacking [UK: ˈlækɪŋ]
[US: ˈlækɪŋ]

mangelnd◼◼◼

lacking a sense of direction

richtungslos

lacking capital

kapitalarm

lacking culture

kulturlos◼◼◼

lacking in drive

antriebsarm

antriebsschwach

lacking in drive adjective

antriebslos [antriebsloser; am antriebslosesten]Adjektiv

lacking in feeling adjective

gefühlsarm [gefühlsärmer; am gefühlsärmsten]Adjektiv

lacking in ideas

ideenarm

lacking in independence

unselbständig

lacking in instinct

instinktlos

lacking self-assurance

anlehnungsbedürftig

lackluster [UK: ˈlæ.ˌklə.stə(r)]
[US: ˈlæ.ˌklə.stər]

glanzlos◼◼◼

lacks [UK: læks]
[US: ˈlæks]

fehlt◼◼◼John lacks courage. = John fehlt es an Mut.

lacks of restraint noun

die Zügellosigkeit [der Zügellosigkeit; —]Substantiv
[ˈʦyːɡl̩ˌloːzɪçkaɪ̯t]

die ZügellosigkeitenSubstantiv

(es fehlt) there is lack of verb

mangeln [mangelte; hat gemangelt]Verb

(Haut) grow slack verb

erschlaffen [erschlaffte; ist erschlafft]Verb

123