English-German dictionary »

honest meaning in German

EnglishGerman
honest adjective
[UK: ˈɒ.nɪst]
[US: ˈɑː.nəst]

ehrlich [ehrlicher; am ehrlichsten]◼◼◼Adjektiv

redlich [redlicher; am redlichsten]◼◼◻AdjektivThese letters reveal her to be an honest lady. = Diese Briefe weisen sie als eine redliche Dame aus.

reell [reeller; am reellsten]Adjektiv

honest [UK: ˈɒ.nɪst]
[US: ˈɑː.nəst]

ehrenwerte◼◻◻

ungelogen

honest as the day

kreuzehrlich

honestly [UK: ˈɒ.nɪst.li]
[US: ˈɑː.nəst.li]

ehrliche◼◼◼

ehrenvoll

honesty noun
[UK: ˈɒ.nɪ.sti]
[US: ˈɑː.nə.sti]

die Ehrlichkeit [der Ehrlichkeit; —]◼◼◼Substantiv
[ˈeːɐ̯lɪçkaɪ̯t]
Honesty pays. = Ehrlichkeit zahlt sich aus.

die Ehre [der Ehre; die Ehren]◼◻◻Substantiv
[ˈeːʀə]

honesty uprightness noun

die Biederkeit [der Biederkeit; —]Substantiv
[ˈbiːdɐkaɪ̯t]

(ehrlich) honest adjective

brav [braver; am bravsten]Adjektiv

An honest man's word's as good as his bond.

Ein Mann, ein Wort.

dishonest adjective
[UK: dɪs.ˈɒ.nɪst]
[US: ˌdɪ.ˈsɑː.nəst]

unehrlich [unehrlicher; am unehrlichsten]◼◼◼AdjektivJohn is dishonest. = John ist unehrlich.

unlauter [unlauterer; am unlautersten]◼◼◻Adjektiv

dishonest [UK: dɪs.ˈɒ.nɪst]
[US: ˌdɪ.ˈsɑː.nəst]

unreell

dishonesty [dishonesties] noun
[UK: dɪs.ˈɒ.nɪ.sti]
[US: ˌdɪ.ˈsɑː.nə.sti]

die Unehrlichkeit [der Unehrlichkeit; die Unehrlichkeiten]◼◼◼Substantiv
[ˈʊnʔeːɐ̯lɪçkaɪ̯t]

die Unredlichkeit [der Unredlichkeit; die Unredlichkeiten]◼◼◻Substantiv

die Unehrenhaftigkeit◼◻◻Substantiv

dishonestly adjective
[UK: dɪs.ˈɒ.nɪst.li]
[US: ˌdɪ.ˈsɒ.nəst.li]

unehrlich [unehrlicher; am unehrlichsten]◼◼◼Adjektiv

dishonestly [UK: dɪs.ˈɒ.nɪst.li]
[US: ˌdɪ.ˈsɒ.nəst.li]

unehrliche◼◼◻

he's an honest man.

Er ist zwar arm, aber (dennoch) ehrlich.

IMHO : in my humble (honest) opinion

meiner bescheidenen (ehrlichen) Meinung nach

more dishonest

unehrlichere

more honest

ehrlichere◼◼◼

most dishonest

unehrlichste◼◼◼

most honest

ehrlichste◼◼◼

thoroughly honest

grundehrlich◼◼◼