English | German |
---|---|
handed [UK: ˈhæn.dɪd] [US: ˈhæn.dəd] | reichte◼◼◼I handed him a map. = Ich reichte ihm eine Karte. |
hand [handed, handing, hands] verb [UK: hænd] [US: ˈhænd] | reichen [reichte; hat gereicht] (an +AKK)]◼◼◻VerbHand John the mic. = Reich John das Mikro! |
handed down | vererbt◼◼◼ |
handed in | eingereicht◼◼◼ |
handed over | ausgehändigt◼◼◼ |
handed round | |
handedness [handednesses] noun [UK: ˈhæn.dəd.nəs] [US: ˈhæn.dəd.nəs] | die Händigkeit◼◼◼Substantiv |
(Gewinde) left-handed | |
barehanded | |
be open-handed verb | lumpen [lumpte; hat gelumpt]Verb |
empty-handed [UK: ˌemp.tɪ ˈhæn.dɪd] [US: ˌemp.tɪ ˈhæn.dɪd] | |
evenhanded adjective [UK: i.vən.ˈhæn.dəd] [US: i.vən.ˈhæn.dəd] | unparteiisch [unparteiischer; am unparteiischsten]◼◼◼Adjektiv |
evenhandedly [UK: i.vən.ˈhæn.dəd.li] [US: i.vən.ˈhæn.dəd.li] | |
evenhandedness noun | die Objektivität [der Objektivität ; die Objektivitäten]Substantiv |
forehandedly | |
four handed | vierhändig◼◼◼ |
freehanded adjective | großzügig [großzügiger; am großzügigsten]◼◼◼Adjektiv |
freehandedly | |
He went away empty handed. | |
high-handedness noun [UK: ˈhaɪ.ˈhæn.dɪd.nɪs] [US: ˈhæn.dɪd.nɪs] | die Selbstherrlichkeit [der Selbstherrlichkeit; die Selbstherrlichkeiten]◼◼◼Substantiv |
highhanded adjective | willkürlich [willkürlicher; am willkürlichsten]Adjektiv |
highhandedly | |
highhandedness noun | die Willkürlichkeit [der Willkürlichkeit; die Willkürlichkeiten]◼◼◼Substantiv |
left-handed [UK: left ˈhæn.dɪd] [US: ˈleft ˈhæn.dəd] | linkshändig◼◼◼ linksgängig◼◼◻ |
left-handed thread noun | das Linksgewinde [des Linksgewindes; die Linksgewinde]◼◼◼Substantiv |
left-handedness noun [UK: left ˈhæn.dəd.nəs] [US: ˈleft ˈhæn.dəd.nəs] | die Linkshändigkeit [der Linkshändigkeit; —]◼◼◼Substantiv |
more open handed | |
most open handed | |
offhanded adjective [UK: ˌɒf.ˈhæn.dɪd] [US: ˌɒf.ˈhæn.dɪd] | spontan [spontaner; am spontansten]Adjektiv |
offhandedly [UK: ˌɒf.ˈhæn.dɪd.li] [US: ˌɒf.ˈhæn.dɪd.li] | |
offhandedness noun | die Lässigkeit [der Lässigkeit; —]◼◼◼Substantiv |
one-handed [UK: wʌn ˈhæn.dɪd] [US: wʌn ˈhæn.dəd] | einhändig◼◼◼ |