English-German dictionary »

fortune meaning in German

EnglishGerman
fortune verb
[UK: ˈfɔː.tʃuːn]
[US: ˈfɔːr.tʃən]

vermögen [vermochte; hat vermocht]◼◼◼VerbIt's worth a fortune. = Es ist ein Vermögen wert.

fortune [fortunes] noun
[UK: ˈfɔː.tʃuːn]
[US: ˈfɔːr.tʃən]

das Vermögen [des Vermögens; die Vermögen]◼◼◼Substantiv
[fɛɐ̯ˈmøːɡn̩]
It's worth a fortune. = Es ist ein Vermögen wert.

das Glück [des Glückes, des Glücks; die Glücke]◼◼◼Substantiv
[ɡlʏk]
Fortune smiled on him. = Das Glück war ihm hold.

Fortune [UK: ˈfɔː.tʃuːn]
[US: ˈfɔːr.tʃən]

Fortune◼◼◼[fɔʁˈtyːn]

Fortune noun
[UK: ˈfɔː.tʃuːn]
[US: ˈfɔːr.tʃən]

die Fortuna [der Fortuna; —]◼◼◻Substantiv

fortune circumstance noun

der Glücksumstand [des Glücksumstand(e)s; die Glücksumstände]Substantiv

fortune in hunting noun

Jagdglück [des Jagdglücks; —]Substantiv
[ˈjaːktˌɡlʏk]

fortune teller noun

die Kartenlegerin [der Kartenlegerin; die Kartenlegerinnen]Substantiv

fortune-teller noun
[UK: ˈfɔː.tʃən.ˌte.lə]
[US: ˈte.lər]

der KartenlegerSubstantiv

fortune tellers noun

die KartenlegerinnenSubstantiv

fortune telling noun

die Wahrsagerei [der Wahrsagerei; die Wahrsagereien]◼◼◼Substantiv

fortune telling from cards noun

das Kartenlegen [des Kartenlegens; —]Substantiv

fortunes noun
[UK: ˈfɔː.tʃuːnz]
[US: ˈfɔːr.tʃənz]

die GlücksfälleSubstantiv

fortuneteller noun
[UK: ˈfɔːʧənˌtɛlə]
[US: ˈfɔːʧənˌtɛlə]

der Wahrsager [des Wahrsagers; die Wahrsager]◼◼◼Substantiv
[ˈvaːɐ̯ˌzaːɡɐ]

fortunetelling noun

das WahrsagenSubstantiv

(räder) wheel of fortune noun

das Glücksrad [des Glücksrad(e)s; die Glücksräder]Substantiv

a fortune noun

das Heidengeld [des Heidengeld(e)s; —]Substantiv

darling of fortune noun

das Glückskind [des Glückskindes, des Glückskinds; die Glückskinder]Substantiv
[ˈɡlʏksˌkɪnt]

goddess of fortune noun

die Glücksgöttin [der Glücksgöttin; die Glücksgöttinnen]◼◼◼Substantiv

line of fortune noun

die GlückslinieSubstantiv

misfortune [UK: ˌmɪs.ˈfɔː.tʃuːn]
[US: ˌmɪs.ˈfɔːr.tʃən]

mißgeschick◼◼◼

misfortune [misfortunes] noun
[UK: ˌmɪs.ˈfɔː.tʃuːn]
[US: ˌmɪs.ˈfɔːr.tʃən]

das Mißgeschick◼◼◼Substantiv

das Missgeschick [des Missgeschick(e)s; die Missgeschicke]◼◼◻Substantiv
[ˈmɪsɡəˌʃɪk]

der Unfall [des Unfall(e)s; die Unfälle]◼◼◻Substantiv
[ˈʊnfal]

misfortune seeks us.

Das Glück suchen wir, das Unglück sucht uns.

misfortunes noun
[UK: ˌmɪs.ˈfɔː.tʃuːnz]
[US: ˌmɪs.ˈfɔːr.tʃənz]

die Missgeschicke◼◼◼Substantiv

Misfortunes never come singly.

Ein Unglück kommt selten allein.◼◼◼

to tell someone's fortune

jemandem wahrsagen

We seek good fortune

Das Glück suchen wir, das Unglück sucht uns.