English-German dictionary »

extra meaning in German

EnglishGerman
extra ply tire [Am.] noun

der verstärkter ReifenSubstantiv

extra ration noun

die Sonderration [der Sonderration; die Sonderrationen]Substantiv

extra salary noun

der Zuverdienst [des Zuverdienst(e)s; die Zuverdienste]Substantiv

extra shift noun

die FreischichtSubstantiv

die ÜberschichtSubstantiv

extra-territorial sphere of influence

Großraum-

extra ticket noun

die ZuschlagskarteSubstantiv

extra time noun
[UK: ˈek.strə ˈtaɪm]
[US: ˈek.strə ˈtaɪm]

die SpielverlängerungSubstantiv

extra-uterine pregnancy noun

die Bauchhöhlenschwangerschaft◼◼◼Substantiv

extra wide

überweit

extra work noun

die Mehrarbeit [der Mehrarbeit; die Mehrarbeiten]◼◼◼Substantiv

extrabudgetary

außeretatsmäßig

extrabulbar

extrabulbär

extracapsular [UK: ˌekstrəkˈapsjʊlə]
[US: ˌekstrəkˈæpsjʊlɚ]

extrakapsulär

extracardiac

extrakardial

extracellular [UK: ˈek.strə.ˈse.ljʊ.lə]
[US: ˌek.strə.ˈse.ljə.lər]

extrazellulär◼◼◼

extracellular fluid noun

die Extrazellularflüssigkeit◼◼◼Substantiv

extracellular space noun

der Extrazellularraum◼◼◼Substantiv

extracellularfluid noun

die ExtrazellulärflüssigkeitSubstantiv

extrachromosomal

extrachromosomal◼◼◼

extracode noun

der ExtracodeSubstantiv

extracorporeal

extrakorporal◼◼◼

extracorporeal shock-wave lithotripsy noun

die extrakorporaleStoßwellenlithotSubstantiv

extracranial

extrakranial

extract [extracts] noun
[UK: ɪk.ˈstrækt]
[US: ɪk.ˈstrækt]

der Auszug [des Auszug(e); die Auszüge]◼◼◼Substantiv
[ˈaʊ̯sʦuːk]

das Exzerpt [des Exzerpts, des Exzerptes; die Exzerpte]◼◻◻Substantiv
[ɛksˈtsɛʁpt]

der Sud [des Suds, des Sudes; die Sude]Substantiv
[zuːt]

der AbsudSubstantiv

extract [extracted, extracting, extracts] verb
[UK: ɪk.ˈstrækt]
[US: ɪk.ˈstrækt]

extrahieren [extrahierte; hat extrahiert]◼◼◼VerbDNA is extracted from a blood sample. = DNS wird aus einer Blutprobe extrahiert.

gewinnen [gewann; hat gewonnen] (an +Dat)]◼◼◻VerbHow do we extract the coal from the ground? = Wie gewinnen wir die Kohle aus dem Boden?

entnehmen [entnahm; hat entnommen]◼◼◻Verb

extract [UK: ɪk.ˈstrækt]
[US: ɪk.ˈstrækt]

herauskristallisieren

extract (statement) of account noun

der SaldoauszugSubstantiv

extract from a book noun

die Leseprobe [der Leseprobe; die Leseproben]Substantiv

extract instruction noun

der AusblendbefehlSubstantiv

extract of a registered statement noun

der Handelsregisterauszug [des Handelsregisterauszug(e)s; die Handelsregisterauszüge]Substantiv

extract the juice from verb

entsaften [entsaftete; hat entsaftet]Verb

extracted [UK: ɪk.ˈstræk.tɪd]
[US: ɪk.ˈstræk.təd]

extrahiert◼◼◼DNA is extracted from a blood sample. = DNS wird aus einer Blutprobe extrahiert.

extracted air noun

die Abluft [der Abluft; die Ablüfte]◼◼◼Substantiv
[ˈapˌlʊft]

extracted honey noun

der Schleuderhonig [des Schleuderhonigs; die Schleuderhonige]◼◼◼Substantiv

123