English | German |
---|---|
contain [contained, containing, contains] verb [UK: kən.ˈteɪn] [US: kən.ˈteɪn] | enthalten [enthielt; hat enthalten]◼◼◼Verb einbinden [band ein; hat eingebunden]◼◻◻Verb |
containable | |
contained [UK: kən.ˈteɪnd] [US: kən.ˈteɪnd] | enthielt◼◼◼The bottle contained wine. = Die Flasche enthielt Wein. |
container [containers] noun [UK: kən.ˈteɪ.nə(r)] [US: kən.ˈteɪ.nər] | der Container [des Containers; die Container]◼◼◼Substantiv der Behälter [des Behälters; die Behälter]◼◼◼Substantiv das Behältnis [des Behältnisses; die Behältnisse]◼◼◼Substantiv Transportbehälter [des Transportbehälters; die Transportbehälter]◼◼◻Substantiv |
container body noun | der BehälterkörperSubstantiv |
container car noun | der ContainerwagenSubstantiv |
container for disinfectant powder noun | der BeizpulverbehälterSubstantiv |
container for the solid noun | der MaterialbehälterSubstantiv der SubstanzbehälterSubstantiv |
container for vegetables noun | der GemüsebehälterSubstantiv |
container load noun | die Containerladung◼◼◼Substantiv |
container of stored blood noun | die Blutkonserve [der Blutkonserve; die Blutkonserven]Substantiv |
container ship noun [UK: kən.ˈteɪ.nə(r) ʃɪp] [US: kən.ˈteɪ.nər ˈʃɪp] | das Containerschiff [des Containerschiff(e)s; die Containerschiffe]◼◼◼Substantiv |
container shipment noun | der BehälterfrachtversandSubstantiv |
container train noun | der BehälterzugSubstantiv |
containing [UK: kən.ˈteɪn.ɪŋ] [US: kən.ˈteɪn.ɪŋ] | enthaltend◼◼◼ beinhaltend◼◻◻ |
containing adjective [UK: kən.ˈteɪn.ɪŋ] [US: kən.ˈteɪn.ɪŋ] | haltig [haltiger; am haltigsten]◼◻◻Adjektiv |
containing ash | |
containing cellulose | |
containing chlorine | chlorhaltig◼◼◼ |
containing copper | kupferhaltig◼◼◼ |
containing iodine adjective | jodhaltig [jodhaltiger; am jodhaltigsten]◼◼◼Adjektiv |
containing radium | |
containing salt adjective | salzhaltig [salzhaltiger; am salzhaltigsten]Adjektiv |
containing water | wasserhaltig◼◼◼ |
containment noun [UK: kən.ˈteɪn.mənt] [US: kən.ˈteɪn.mənt] | die Eindämmung [der Eindämmung; die Eindämmungen]◼◼◼Substantiv der Sicherheitsbehälter◼◼◻Substantiv |
containments noun | die EindämmungenSubstantiv |
contains [UK: kən.ˈteɪnz] [US: kən.ˈteɪnz] | enthält◼◼◼Beer contains hops. = Bier enthält Hopfen. beinhaltet◼◼◻This box contains apples. = Diese Kiste beinhaltet Äpfel. |
(Wohnung) self-contained adjective | abgeschlossen [abgeschlossener; am abgeschlossensten]Adjektiv |
acid container noun | der SäurebehälterSubstantiv |