Angličtina-Nemčina slovník »

contain znamená v Nemčina

AngličtinaNemčina
contain [contained, containing, contains] verb
[UK: kən.ˈteɪn]
[US: kən.ˈteɪn]

enthalten [enthielt; hat enthalten]◼◼◼Verb
[ ɛnthˈaltən]
What does it contain? = Was enthält es?

einbinden [band ein; hat eingebunden]◼◻◻Verb

containable

eindämmbar

contained [UK: kən.ˈteɪnd]
[US: kən.ˈteɪnd]

enthielt◼◼◼The bottle contained wine. = Die Flasche enthielt Wein.

container [containers] noun
[UK: kən.ˈteɪ.nə(r)]
[US: kən.ˈteɪ.nər]

der Container [des Containers; die Container]◼◼◼Substantiv
[ˌkɔnˈteːnɐ]
The container is empty. = Der Container ist leer.

der Behälter [des Behälters; die Behälter]◼◼◼Substantiv
[bəˈhɛltɐ]
This container is completely watertight. = Dieser Behälter ist vollkommen wasserdicht.

das Behältnis [des Behältnisses; die Behältnisse]◼◼◼Substantiv
[bəˈhɛltnɪs]

Transportbehälter [des Transportbehälters; die Transportbehälter]◼◼◻Substantiv
[tʀansˈpɔʁtbəˌhɛltɐ]

container body noun

der BehälterkörperSubstantiv

container car noun

der ContainerwagenSubstantiv

container for disinfectant powder noun

der BeizpulverbehälterSubstantiv

container for the solid noun

der MaterialbehälterSubstantiv

der SubstanzbehälterSubstantiv

container for vegetables noun

der GemüsebehälterSubstantiv

container load noun

die Containerladung◼◼◼Substantiv

container of stored blood noun

die Blutkonserve [der Blutkonserve; die Blutkonserven]Substantiv
[ˈbluːtkɔnˌzɛʁvə]

container ship noun
[UK: kən.ˈteɪ.nə(r) ʃɪp]
[US: kən.ˈteɪ.nər ˈʃɪp]

das Containerschiff [des Containerschiff(e)s; die Containerschiffe]◼◼◼Substantiv
[kɔnˈteːnɐˌʃɪf]

container shipment noun

der BehälterfrachtversandSubstantiv

container train noun

der BehälterzugSubstantiv

containing [UK: kən.ˈteɪn.ɪŋ]
[US: kən.ˈteɪn.ɪŋ]

enthaltend◼◼◼

beinhaltend◼◻◻

fassend

ockerhaltig

opiumhaltig

containing adjective
[UK: kən.ˈteɪn.ɪŋ]
[US: kən.ˈteɪn.ɪŋ]

haltig [haltiger; am haltigsten]◼◻◻Adjektiv

containing ash

aschenhaltig

containing cellulose

zellstoffhaltig

containing chlorine

chlorhaltig◼◼◼

containing copper

kupferhaltig◼◼◼

containing iodine adjective

jodhaltig [jodhaltiger; am jodhaltigsten]◼◼◼Adjektiv

containing radium

radiumhaltig

containing salt adjective

salzhaltig [salzhaltiger; am salzhaltigsten]Adjektiv

containing water

wasserhaltig◼◼◼

containment noun
[UK: kən.ˈteɪn.mənt]
[US: kən.ˈteɪn.mənt]

die Eindämmung [der Eindämmung; die Eindämmungen]◼◼◼Substantiv

der Sicherheitsbehälter◼◼◻Substantiv

containments noun

die EindämmungenSubstantiv

contains [UK: kən.ˈteɪnz]
[US: kən.ˈteɪnz]

enthält◼◼◼Beer contains hops. = Bier enthält Hopfen.

beinhaltet◼◼◻This box contains apples. = Diese Kiste beinhaltet Äpfel.

(Wohnung) self-contained adjective

abgeschlossen [abgeschlossener; am abgeschlossensten]Adjektiv

acid container noun

der SäurebehälterSubstantiv

12