English | German |
---|---|
check [checked, checking, checks] verb [UK: tʃek] [US: ˈtʃek] | prüfen [prüfte; hat geprüft] (auf +AKK)]◼◼◼VerbCheck that. = Prüfe das nach! kontrollieren [kontrollierte; hat kontrolliert]◼◼◼VerbJust check it. = Kontrolliert's einfach. checken [checkte; hat gecheckt]◼◼◻VerbI'm checking out. = Ich checke aus. abchecken [checkte ab; hat abgecheckt]◼◻◻Verb dämmen [dämmte; hat gedämmt]◼◻◻Verb |
check [checks] noun [UK: tʃek] [US: ˈtʃek] | die Kontrolle [der Kontrolle; die Kontrollen]◼◼◼Substantiv Check [des Checks; die Checks]◼◼◼Substantiv die Überprüfung [der Überprüfung; die Überprüfungen]◼◼◼Substantiv der Test [des Test(e)s; die Tests/Teste]◼◼◻Substantiv das Karo [des Karos; die Karos]◼◻◻Substantiv die Nachrechnung [der Nachrechnung; die Nachrechnungen]Substantiv der KontrollvermerkSubstantiv die KurzunterbrechungSubstantiv die Nachzählung [der Nachzählung; die Nachzählungen]Substantiv die SchachstellungSubstantiv |
check [UK: tʃek] [US: ˈtʃek] | |
check (cheque: Br) clearing noun | die ScheckabrechnungSubstantiv |
check (US) noun [UK: tʃek] [US: ˈtʃek] | die Garderobenmarke [der Garderobenmarke; die Garderobenmarken]Substantiv |
check (US) department noun | die GiroabteilungSubstantiv |
check account noun [UK: tʃek əˈk.aʊnt] [US: ˈtʃek əˈk.aʊnt] | die Gegenrechnung [der Gegenrechnung; die Gegenrechnungen]◼◼◼Substantiv |
check alteration noun | die Scheckfälschung [der Scheckfälschung; die Scheckfälschungen]Substantiv |
check alteration and forgery insurance noun | die ScheckversicherungSubstantiv |
check bit noun | das PrüfbitSubstantiv |
check book (Br) noun [UK: tʃek bʊk] [US: ˈtʃek ˈbʊk] | das KontrollbuchSubstantiv |
check card noun | die Scheckkarte [der Scheckkarte; die Scheckkarten]◼◼◼Substantiv |
check character noun | das Prüfzeichen◼◼◼Substantiv |
check clerk (US) noun | der ArbeitszeitkontrolleurSubstantiv |
check clock noun | die Stechuhr [der Stechuhr; die Stechuhren]Substantiv |
check digit noun | die Prüfziffer◼◼◼Substantiv |
check drawn on a bank noun | der BankscheckSubstantiv |
check form noun | das ScheckformularSubstantiv |
check gauge noun | das PrüfmaßSubstantiv |
check handler noun | die PrüfroutineSubstantiv |
check in verb [UK: tʃek ɪn] [US: ˈtʃek ɪn] | einchecken [checkte ein; hat eingecheckt]◼◼◼Verb |
check-in noun [UK: tʃek ɪn] [US: ˈtʃek ɪn] | das Einchecken◼◼◼Substantiv |
check-in (ground-handling) time noun | die Abfertigungszeit◼◼◼Substantiv |
check-in desk noun [UK: tʃek ɪn desk] [US: ˈtʃek ɪn ˈdesk] | der Abfertigungsschalter [des Abfertigungsschalters; die Abfertigungsschalter]◼◼◼Substantiv die FluggastabfertigungSubstantiv |
check indicator noun | der PrüfanzeigerSubstantiv |
check interview noun | das KontrollinterviewSubstantiv |