English | German |
---|---|
calls verb [UK: kɔːlz] [US: ˈkɒlz] | rufen [rief; hat gerufen]◼◼◼Verb |
calls [UK: kɔːlz] [US: ˈkɒlz] | ruft◼◼◼Duty calls. = Die Pflicht ruft. |
calls noun [UK: kɔːlz] [US: ˈkɒlz] | die Anrufe◼◼◼SubstantivI made a couple calls. = Ich habe ein paar Anrufe getätigt. |
call [called, calling, calls] verb [UK: kɔːl] [US: ˈkɒl] | rufen [rief; hat gerufen]◼◼◼VerbCall me! = Ruf mich an! anrufen [rief an; hat angerufen] (Akkusativ)]◼◼◼VerbHe called. = Er hat angerufen. heißen [hieß; hat geheißen]◼◼◻Verb |
call [calls] noun [UK: kɔːl] [US: ˈkɒl] | der Anruf [des Anruf(e)s; die Anrufe]◼◼◼Substantiv der Aufruf [des Aufrufs/Aufrufes; die Aufrufe]◼◼◼Substantiv das Differenzgeschäft [des Differenzgeschäft(e)s; die Differenzgeschäfte]Substantiv das LockgerätSubstantiv die Quäke [der Quäke; die Quäken]Substantiv die SchlußnoteSubstantiv |
calls off | |
calls on customers noun | die KundenbesucheSubstantiv |
callsign noun | das Rufzeichen [des Rufzeichens; die Rufzeichen]◼◼◼Substantiv |
call sign noun [UK: kɔːl saɪn] [US: ˈkɒl ˈsaɪn] | das AnrufsignalSubstantiv das Sendezeichen [des Sendezeichens; die Sendezeichen]Substantiv |
call slip noun | der BestellzettelSubstantiv der VertreterberichtSubstantiv |
call so "du" verb | duzen [duzte; hat geduzt]Verb |
birdcalls noun | die VogelrufeSubstantiv |
birdcall [birdcalls] noun [UK: ˈbɜːdkɔːl] [US: ˈbɜːdkɔːl] | der Vogelruf [des Vogelruf(e)s; die Vogelrufe]Substantiv |
catcall [catcalls] noun [UK: ˈkætk.ɔːl] [US: ˈkætˌkɒl] | das AuspfeifenSubstantiv |
close friend (whom one calls "du") noun [UK: kləʊz ˈfrend] [US: kloʊz ˈfrend] | Duzfreundin [der Duzfreundin; die Duzfreundinnen]Substantiv |
Duty calls. | Die Pflicht ruft.◼◼◼[ dˈiː] |
miscalls [UK: ˌmɪsˈk.ɔːlz] [US: ˌmɪsˈk.ɔːlz] | |
overcall [overcalled, overcalling, overcalls] verb [UK: ˌəʊv.əˈk.ɔːl] [US: ˌoʊv.ə.ˈk.ɔːrl] | überbieten [überbot; hat überboten]Verb |
recalls noun [UK: rɪˈk.ɔːlz] [US: ˈriːˌkɒlz] | die Abberufungen◼◼◼Substantiv |
recalls [UK: rɪˈk.ɔːlz] [US: ˈriːˌkɒlz] | |
recall [recalled, recalling, recalls] verb [UK: rɪˈk.ɔːl] [US: ˈriːˌkɒl] | abberufen [berief ab; hat abberufen]◼◼◼VerbThe ambassador was recalled. = Der Botschafter wurde abberufen. zurückbeordern [beorderte zurück; hat zurückbeordert]◼◼◻Verb heraufrufen [rief herauf; hat heraufgerufen]Verb |
recall [recalls] noun [UK: rɪˈk.ɔːl] [US: ˈriːˌkɒl] | die Abberufung [der Abberufung; die Abberufungen]◼◼◼Substantiv die Rückberufung◼◼◻Substantiv die Zurückberufung◼◻◻Substantiv der WiederaufrufSubstantiv |
telephone calls noun | die Telefonanrufe◼◼◼Substantiv |
telephone call [telephone calls] noun [UK: ˈte.lɪ.fəʊn kɔːl] [US: ˈte.ləˌfoʊn ˈkɒl] | das Telefonat [des Telefonats, des Telefonates; die Telefonate]◼◼◼Substantiv |