English-French dictionary »

top meaning in French

EnglishFrench
stopgap [stopgaps] (short-term fix or temporary measure used until something better can be obtained)
noun
[UK: ˈstɒp.ɡæp]
[US: ˈstɑːp.ˌɡæp]

bouche-trou [person]◼◼◼nom {m}

rustine (patch for an inner tube)◼◻◻nom {f}

stopover [stopovers] (interruption in a journey)
noun
[UK: ˈstɒ.pəʊ.və(r)]
[US: ˈstɒpo.ʊ.və(r)]

escale [vessel]◼◼◼nom {f}How long is the stopover? = Combien de temps dure l'escale ?

étape◼◼◻nom {f}

stopper knot (knot to prevent a rope passing through a hole)
noun

nœud d'arrêt◼◼◼nom {m}

stopwatch [stopwatches] (timepiece)
noun
[UK: ˈstɒp.wɒtʃ]
[US: ˈstɑːˌp.wɑːtʃ]

chronomètre◼◼◼nom

garde-tempsnom {m}

suggestopedia (teaching method)
noun

suggestopédie◼◼◼nom {f}

tabletop (suitable for use on the top of a table)
adjective
[UK: ˈteɪ.bəl.ˌtɑːp]
[US: ˈteɪ.bəl.ˌtɑːp]

de table◼◼◼adjectif

thanatophobia (fear of death)
noun
[UK: θˌanətəfˈəʊbiə]
[US: θˌænəɾəfˈoʊbiə]

thanatophobie◼◼◼nom {f}

the buck stops here (statement that no excuses will be made, that the speaker is going to take direct responsibility for matters, rather than pass the responsibility to higher authorities)
phrase

la responsabilité commence ici◼◼◼phrase

c'est ici que ça s'arrêtephrase

thrombocytopenia [thrombocytopenias] (abnormally low platelet count)
noun

thrombocytopénie◼◼◼nom

tram stop (stop for trams)
noun
[UK: træm stɒp]
[US: ˈtræm ˈstɑːp]

arrêt de tramway◼◼◼nom {m}

station de tramway◼◻◻nom {f}

treetop [treetops] (crown or uppermost branches of a tree)
noun
[UK: ˈtriː.tɒp]
[US: ˈtriː.tɑːp]

cime des arbres◼◼◼nom {f}

triceratops (Triceratops)
noun
[UK: ˌtraɪ.ˈse.rə.ˌtɒps]
[US: ˌtraɪ.ˈse.rə.ˌtɒps]

tricératops◼◼◼nom {m}

truck stop (roadside service area)
noun
[UK: trʌk stɒp]
[US: ˈtrək ˈstɑːp]

aire de repos◼◼◼nom {f}

tryptophan [tryptophans] (essential amino acid)
noun
[UK: trˈɪptɒfən]
[US: trˈɪptɑːfən]

tryptophane◼◼◼nom {m}

unstoppable (unable to be stopped)
adjective
[UK: ʌn.ˈstɒp.əb.l̩]
[US: ʌn.ˈstɑːp.əb.l̩]

imparable◼◼◼adjectif

inarrêtable◼◼◼adjectifJohn is unstoppable. = John est inarrêtable.

incoercible◼◻◻adjectif

utopia [utopias] (world in perfect harmony)
noun
[UK: juː.ˈtəʊ.pɪə]
[US: juːˈto.ʊ.pɪə]

utopie◼◼◼nom {f}

utopian (ideal but often impractical; visionary)
adjective
[UK: juː.ˈtəʊ.pɪən]
[US: juːˈto.ʊ.pɪən]

utopique◼◼◼adjectifI doubt that this utopian future will come to pass. = Je doute que ce futur utopique advienne.

worktop (kitchen work surface)
noun
[UK: ˈwɜːk.tɒp]
[US: ˈwɝːk.tɑːp]

plan de travail◼◼◼nom {m}

567