English-French dictionary »

slat meaning in French

EnglishFrench
slat [slats] (thin, narrow strip)
noun
[UK: slæt]
[US: sˈlæt]

lamelle◼◼◼nom {f}

palette◼◼◻nom {f}

slat [slats] (aeronautical: moveable control surface at the leading edge of a wing)
noun
[UK: slæt]
[US: sˈlæt]

dispositif hypersustentateur◼◻◻nom {m}

bec à fente commandénom {m}

slat [slats] noun
[UK: slæt]
[US: sˈlæt]

palenom

slate [slates] (bluish-grey colour, see also: slate blue; slate gray; blue-gray)
noun
[UK: sleɪt]
[US: sˈleɪt]

ardoise◼◼◼nom {f}

slate [slates] (record of money owed)
noun
[UK: sleɪt]
[US: sˈleɪt]

ardoise◼◼◼nom {f}

slate [slates] (rock)
noun
[UK: sleɪt]
[US: sˈleɪt]

ardoise◼◼◼nom {f}

slate [slates] (sheet of slate for writing on)
noun
[UK: sleɪt]
[US: sˈleɪt]

ardoise◼◼◼nom {f}

slate [slates] (tile)
noun
[UK: sleɪt]
[US: sˈleɪt]

ardoise◼◼◼nom {f}

slater [slaters] (one who lays slate)
noun
[UK: sˈleɪ.tə(r)]
[US: sˈleɪ.tər]

couvreur◼◼◼nom {m}

slather (to apply generously upon)
verb
[UK: ˈslæ.ðə]
[US: ˈslæ.ðʌr]

appliquer une généreuse quantitéverbe

slather (to spread something thickly on something else; to coat well)
verb
[UK: ˈslæ.ðə]
[US: ˈslæ.ðʌr]

appliquer quelque chose épaisverbe

slattern (dated: dirty and untidy woman)
noun
[UK: ˈslæ.tən]
[US: ˈslæ.tən]

salope◼◼◼nom {m} nom {f}

slaty-backed gull (Larus schistisagus)
noun

Goéland à manteau ardoisénom {m}

back-translate (to translate back to original language)
verb

rétrotraductionnom {f}

back-translation (activity)
noun

rétrotraductionnom {f}

back-translation (text)
noun

rétrotraductionnom {f}

Bolivian slaty antshrike (passerine bird of the antbird family)
noun

batara de Bolivienom

fanslation (unofficial translation of a media product)
noun

traduction amateurenom

fanslator (person or online group that carries out fanslation)
noun

traducteur amateurnom {m}

Guianan slaty antshrike (bird)
noun

batara tacheténom

intranslatability (property of being untranslatable; inability to be translated)
noun

intraductibiliténom {f}

intraduisibiliténom {f}

legislate [legislated, legislating, legislates] (pass laws)
verb
[UK: ˈle.dʒɪ.sleɪt]
[US: ˈle.dʒəs.ˌlet]

légiférer◼◼◼verbeIt's not possible to legislate against stupidity. = Il est impossible de légiférer contre la bêtise.

legislation [legislations] (the act of legislating)
noun
[UK: ˌle.dʒɪs.ˈleɪʃ.n̩]
[US: ˌle.dʒəs.ˈleɪʃ.n̩]

législation◼◼◼nom {f}This kind of restrictive legislation is bound to hobble the economy. = Ce genre de législation contraignante entrave forcément l'économie.

legislation [legislations] (law already enacted by legislature)
noun
[UK: ˌle.dʒɪs.ˈleɪʃ.n̩]
[US: ˌle.dʒəs.ˈleɪʃ.n̩]

loi◼◼◼nom {f}

legislative (having the power to make laws)
adjective
[UK: ˈle.dʒɪ.slə.tɪv]
[US: ˈle.dʒəs.ˌle.tɪv]

législatif◼◼◼adjectifAlgeria needs to set up the right legislative framework to attract foreign investors. = L'Algérie doit mettre en place le cadre législatif adéquat pour attirer les investisseurs étrangers.

legislative process (process)
noun

procédure législative◼◼◼nom

legislator [legislators] (who creates or enacts laws)
noun
[UK: ˈle.dʒɪ.sleɪ.tə(r)]
[US: ˈle.dʒəs.ˌle.tər]

législateur◼◼◼nom {m}

législatrice◼◻◻nom {f}

legislature [legislatures] (governmental body)
noun
[UK: ˈle.dʒɪ.sleɪ.tʃə(r)]
[US: ˈle.dʒəs.ˌle.tʃər]

assemblée législative◼◼◼nom {f}

corps législatif◼◼◼nom {m}

machine translation (act of translating something by means of a machine)
noun
[UK: mə.ˈʃiːn træns.ˈleɪʃ.n̩]
[US: mɪ.ˈʃiːn trænz.ˈleɪʃ.n̩]

traduction automatique◼◼◼nom {f}

mistranslation [mistranslations] (incorrect translation)
noun
[UK: ˌmɪ.stræns.ˈleɪʃ.n̩]
[US: ˌmɪ.stræns.ˈleɪʃ.n̩]

métraductionnom {f}

Natterer's slaty antshrike (bird)
noun

batara de Natterernom

Peruvian slaty antshrike (bird)
noun

batara bleuâtrenom

Planalto slaty antshrike (bird)
noun

batara du Plano Altonom

posttranslational (Of or pertaining to the period after a protein has been translated from mRNA)
adjective

post-traductionnel◼◼◼adjectif

retranslate (translate again or anew)
verb
[UK: ˈriː.træns.ˈleɪt]
[US: riː.trænz.ˈleɪt]

retraduire◼◼◼verbe

12