English-French dictionary »

runs meaning in French

EnglishFrench
runs (diarrhea)
noun
[UK: rʌnz]
[US: ˈrənz]

courante◼◼◼nom {f}

run [ran, running, runs] (to move quickly on two feet)
verb
[UK: rʌn]
[US: ˈrən]

courir◼◼◼verbeRun fast! = Cours vite !

run [runs] (act of running)
noun
[UK: rʌn]
[US: ˈrən]

courir◼◼◼nomRun fast! = Cours vite !

run [ran, running, runs] (of a machine, to be operating normally)
verb
[UK: rʌn]
[US: ˈrən]

marcher◼◼◼verbeI run this place. = Je fais marcher cet endroit.

run [runs] (quick pace)
noun
[UK: rʌn]
[US: ˈrən]

course◼◼◻nom {f}

run [ran, running, runs] (to flow)
verb
[UK: rʌn]
[US: ˈrən]

couler◼◼◻verbeRun hot water into the bath. = Fais couler de l'eau chaude dans le bain.

s'écouler◼◻◻verbe

run [runs] (route taken while running)
noun
[UK: rʌn]
[US: ˈrən]

parcours◼◼◻nom {m}

run [runs] (flow of liquid)
noun
[UK: rʌn]
[US: ˈrən]

flux◼◼◻nom {m}

flot◼◻◻nom {m}

run [runs] (creek)
noun
[UK: rʌn]
[US: ˈrən]

cours d'eau◼◼◻nom {m}

run [ran, running, runs] (to pass without stopping or yielding)
verb
[UK: rʌn]
[US: ˈrən]

griller◼◼◻verbe

run [runs] (fast gallop)
noun
[UK: rʌn]
[US: ˈrən]

galoper◼◻◻nom

run [runs] noun
[UK: rʌn]
[US: ˈrən]

période <:-- was under definition "interval of distance or time" -->nom {f}

run scared (to be in a state of fearful alarm)
verb

courir en fuiteverbe

Brunstatt (commune in Alsace)
proper noun

Brunstatt◼◼◼nom propre

Brunswick (Braunschweig, Germany)
proper noun
[UK: ˈbrʌnz.wɪk]
[US: ˈbrʌnz.wɪk]

Brunswick◼◼◼nom propre

New Brunswick (province in eastern Canada)
proper noun
[UK: njuː ˈbrʌnz.wɪk]
[US: nuː ˈbrʌnz.wɪk]

Nouveau-Brunswick◼◼◼nom propre

New Brunswicker (native or inhabitant of New Brunswick)
noun

Néo-Brunswickois◼◼◼nom {m}

Néo-Brunswickoise◼◻◻nom {f}

outrun [outran, outrun, outrunning, outruns] (run faster)
verb
[UK: ˌaʊt.ˈrʌn]
[US: aʊ.ˈtrən]

distancer◼◼◼verbe

prendre de vitesse◼◻◻verbe

prendre de l'avance surverbe

semer; dépasserverbe

overrun [overran, overrun, overrunning, overruns] verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈrʌn]
[US: ˌoʊv.ə.ˈrʌn]

excederverbe

rerun [reruns] (television program shown after its initial presentation)
noun
[UK: ˈriː.rʌn]
[US: ˈriː.ˈrən]

rediffusion◼◼◼nom {f}This program is a rerun. = Ce programme est une rediffusion.

reprise◼◼◻nom {f}

rerun [reran, rerun, rerunning, reruns] (run (a television program) again)
verb
[UK: ˈriː.rʌn]
[US: ˈriː.ˈrən]

rediffuser◼◼◼nom {f}